Á¶¹Î¼®, »ç¹æÀ» °¡·ÎÁö¸£´Â ³ªºñÀÇ ³¯°¹Áþ - ³ëºí·¹½º´åÄÄ

Latest News

    ARTIST&PEOPLE
  • 2024-08-13

Á¶¹Î¼®, »ç¹æÀ» °¡·ÎÁö¸£´Â ³ªºñÀÇ ³¯°¹Áþ

Áö³­ 1¿ù, °ÇÃà°¡ Á¶¹Î¼®(¸Å½º½ºÅ͵𽺠´ëÇ¥)ÀÌ 2024³â ¼­ÆæŸÀÎ °¶·¯¸® Æĺô¸®¿Â ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÀÛ°¡·Î ¼±Á¤µÆ´Ù.

Á¶¹Î¼® 1966³â ¼­¿ï¿¡¼­ ž ¿¬¼¼´ëÇб³ °ÇÃà°øÇаú¿Í Ä÷³ºñ¾Æ ´ëÇб³ °ÇÃà´ëÇпøÀ» Á¹¾÷Çß´Ù. OMA ·ÎÅ׸£´ã µî ´Ù¾çÇÑ È¸»ç¿¡¼­ Æø³ÐÀº °æÇèÀ» ½×Àº ÈÄ, 2003³â Çѱ¹¿¡ µ¹¾Æ¿Í ¸Å½º½ºÅ͵𽺸¦ ¼³¸³Çß´Ù. 2014³â Á¦14ȸ º£´Ï½º °ÇÃà ºñ¿£³¯·¹¿¡¼­ Çѱ¹°ü Ä¿¹Ì¼Å³Ê·Î Ȳ±Ý»çÀÚ»óÀ» ¼ö»óÇß°í, ½ºÆäÀ̽ºK ¼­¿ï°ú ÆäÀ̽º°¶·¯¸® ¼­¿ï µî ´Ù¾çÇÑ Àü½Ã °ø°£À» ¼³°èÇß´Ù. ±×°¡ ¼³°èÇÑ ¼­ÆæŸÀÎ °¶·¯¸® Æĺô¸®¿Â ¡®±ºµµÀÇ ¿©¹é¡¯Àº 6¿ù 7ÀϺÎÅÍ 10¿ù 27ÀϱîÁö ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¾Æ¹öÁö°¡ ±èÁß¾÷°ÇÃ࿬±¸¼Ò Ãâ½Å °ÇÃà°¡¶ó°í µé¾ú½À´Ï´Ù. ¾Æ¹öÁö ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ °ÇÃà°¡¸¦ ²Þ²Ù¼Ì³ª¿ä?
Àú´Â »ç½Ç ¹Ì´ë¿¡ °¡°í ½Í¾ú¾î¿ä. ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ ¹º°¡ ¸¸µå´Â °É ÁÁ¾ÆÇß°í, ÇÇÄ«¼Ò¿Í ´Þ¸®¸¦ ÁÁ¾ÆÇßÁÒ. ¿¹°í ÀԽø¦ ÁغñÇÏ´ø ¶§¸¸ Çصµ ¾Æ¹öÁö°¡ ÇÏ´Â ÀÏÀº ¼ÖÁ÷È÷ ´«¿¡ Àß µé¾î¿ÀÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä. ±×·±µ¥ ¸£ÄÚ¸£ºßÁö¿¡ Ã¥À» º¸°í °ÇÃàÀÌ ÀÚ±âÇ¥Çö ¼ö´ÜÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ½Ç¿ë¼º ÀÌ»óÀÇ ¹«¾ùÀÌ ÀÖ´Ù°í ´À²¼½À´Ï´Ù. Áö±ÝÀº °ÇÃà°ú ¿¹¼úÀÌ ÅëÇÑ´Ù°í ½±°Ô ¹ÏÁö´Â ¾Ê¾Æ¿ä. Á¦°¡ ¿¹¼ú°¡µéÀ» Á¸°æÇϸ鼭 Ä£±¸·Î »ï´Â °Ç °ÇÃàÀÌ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀ» Çϱ⠶§¹®ÀÌ¿¡¿ä. ¾î·µç °ÇÃàÀº ¿ëµµ¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÏ´Â °Å°í, ±× ÀÌ»óÀÇ ¹«¾ùÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö Ž±¸Çϸ鼭 °ÇÃàÀ» Á» ´õ ³Ð°Ô º¼ ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä.
ÃÖÀçÀº, ¾çÇý±Ô µî Çѱ¹ Çö´ë¹Ì¼úÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¾ÆƼ½ºÆ®¿Í ¿ìÁ¤À» ³ª´©°í °è½ÃÁÒ. ±×µé°ú´Â ¾î¶»°Ô ±³·ùÇÏ°Ô µÇ¾ú³ª¿ä?
¡®´ö¾÷ÀÏÄ¡¡¯ÀÇ ÀÚ¿¬½º·¯¿î °á°ú¶ö±î¿ä. °ü½É ÀÖ´Â ÀÛÇ°À» °è¼Ó µû¶ó°¡´Ù ¿¹¼ú°¡ Ä£±¸µéÀ» ¸¸³ª°Ô µÆÁÒ. ÃÖÀçÀº ÀÛ°¡¿ÍÀÇ °ü°è´Â ÀâÁö ¡´°ø°£¡µ Ç¥Áö¿¡ ½Ç¸°, °æµ¿±³È¸¿¡¼­ ÀÛ¾÷ÇÑ ÀÛÇ° ¡®µ¿½Ã´Ù¹ß¡¯(1990)À» Àλó ±í°Ô º» °ÍÀÌ ½ÃÀÛÀ̾ú¾î¿ä. ¹Ì±¹¿¡¼­ ÀÏÇÒ ¶§¿´Áö¸¸, ÃÖÀçÀº ÀÛ°¡°¡ ÀÛ¾÷ÇÑ ´ëÀü¿¢½ºÆ÷ Àç»ýÁ¶Çü°ü(1993)µµ ½Ã°£ ³»¼­ º¸·¯ °¬½À´Ï´Ù. 2004³â ¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­¸° ¡´¹Í½º¸·½º¡µÀü¿¡¼± ¾çÇý±Ô ÀÛ°¡¿Í ¼­»ó¿µ µðÀÚÀ̳ÊÀÇ ÀÛÇ°À» Èï¹Ì·Ó°Ô ºÃ´Âµ¥, ±× ÈÄ ÀÚ¿¬½º·¹ ¸¸³ª°Ô µÆÁÒ. À帣¸¦ ºÒ¹®ÇÏ°í ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº »õ·Î¿î ¼¼°è¸¦ °³Ã´Çϸç Àڱ⠿µ¿ªÀ» ¸¸µé¾î°¡´Â ºÐµé¿¡°Ô °ü½ÉÀÌ ÀÖ¾î¿ä.
°¶·¯¸®, ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ, ¹ÂÁö¾ö, º¹ÇÕ ¹®È­ °ø°£ µî ¹Î°£°ú °ø°øÀ» ³Ñ³ªµå´Â ´Ù¾çÇÑ ¿¹¼ú °ø°£À» ¼³°èÇß½À´Ï´Ù. ±× ½ºÆåÆ®·³ÀÌ ±²ÀåÈ÷ ³ÐÀºµ¥, °¢ °ø°£ÀÇ ¼³°è °úÁ¤¿¡¼­ ¼­·Î¸¦ ÂüÁ¶Çϱ⵵ Çϳª¿ä?
ÀÏ´Ü Á¦ °ÇÃàÀº ÁÖ¾îÁø Á¶°Ç¿¡¼­ Ãâ¹ßÇØ¿ä. ÂüÁ¶´Â Àº¿¬Áß¿¡ ÀÌ·ç¾îÁöÁÒ. ¡´Imagining the Future Museum: 21 Dialogues with Architects¡µ(2023) Ã¥ °ü·Ã ÀÎÅÍºä ´öºÐ¿¡ Áö³­ 21³â°£ ¿ì¸® ÀÛ¾÷À» µ¹¾Æº¼ ±âȸ°¡ ÀÖ¾ú¾î¿ä. ¹ÂÁö¾öÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Àü½Ã¡¤¹®È­ °ø°£¸¸ 30¿© °÷À» ÀÛ¾÷Çß´õ¶ó°í¿ä. Àü ÀÌ·± ÀÛ¾÷ÀÇ Èï¹Ì·Î¿î Ãâ¹ßÁ¡À» ¡®Ã湫·Î ÀÎÅ͹̵ð¾î Ç÷¹À̱׶ó¿îµå¡¯(2002)·Î »ý°¢ÇØ¿ä. ¸Å½º½ºÅ͵𽺠¼³¸³ Á÷Àü Çѱ¹°ú ´º¿åÀ» ¿À°¡¸ç °ÇÃà°¡ Á¦ÀÓ½º ½½·¹À̵å(James Slade), ±è±¤¼ö¿Í ÇÔ²²ÇÑ ÀÛ¾÷ÀÔ´Ï´Ù. 2002 ¿ùµåÄÅÀ» ¾ÕµÎ°í ¼­¿ï½Ã¿Í Ã湫·Î¿ªÀÇ ½ä··ÇÑ °ø°£À» ´ÜÀåÇÏÀÚ´Â Á¤µµ·Î Ãâ¹ßÇß¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ »ç¾÷À» ´ã´çÇÑ Çѱ¹µ¶¸³¿µÈ­Çùȸ »ç¶÷µé°ú ÇÔ²² ¿µÈ­Á¦, °­ÀÇ, ¿µ»ó ÆíÁý µîÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±× ÀÌ»óÀÇ °ø°£À» ¸¸µé¾î¹ö·ÈÁÒ. ¿¹»ê ºÎÁ·À¸·Î ¹®À» ´Ý´Â ÁøÅëÀ» °Þ¾úÁö¸¸ Áö±Ý »ý°¢ÇÏ¸é ±×·± ¿ì¹ßÀû »óȲÀÌ Á¦°¡ ¼­¿ï¿¡¼­ ÀÏÇÏ°Ô µÈ °è±â¿´¾î¿ä. Àú´Â ±Ý¼­ ½Ã´ë¿¡ ´ëÇÐ »ýÈ°À» Çß°í, 1990³â´ë ¸»ºÎÅÍ 2000³â´ë ÃʱîÁö ¾î¶² ³«°ü°ú ¿©·¯ ±âȸÀÇ Æ´ÀÌ º¸¿´¾î¿ä. ±× ¾È¿¡¼­ ¿µÈ­³ª ¹Ì¼ú µî ¿¹¼úÀ» À§ÇÑ ÀáÀç °ø°£À» ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ» °Í °°Àº °¡´É¼ºÀ» ºÃ¾î¿ä. ÀÌ·± °¨°¢ÀÌ Áö±Ý±îÁö ³ªºñÈ¿°úó·³ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Â °Í °°¾Æ¿ä. ±×µ¿¾È Á¦°¡ ÇØ¿Â ÀÏÀº ¼­¾çÀÇ Á¦µµÀû ¿¹¼ú °ø°£ ¿ª»ç¿Í´Â ¹«Ã´ ´Þ¶ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ·¹ÆÛ·±½º ¶Ç´Â ÂüÁ¶Á¡À̶ó°í ÇÏ¸é ¿ÀÈ÷·Á ¼ÒÀ§ ¼±Áø±¹ÀÇ ¹øµíÇÑ ¹Ì¼ú°üº¸´Ù´Â, Áö±ÝÀº ÀÌ·± Ç¥Çöµµ ±×¸® ÀûÀýÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸, ÁÖº¯ºÎ·Î ºÒ¸®´Â ºê¶óÁúÀÇ »ç·Ê³ª ¸®³ª º¸ ¹Ù¸£µð(Lina Bo Bardi)ÀÇ °ÇÃàÀ» ¶°¿Ã¸®°Ô µË´Ï´Ù.





Serpentine Pavilion 2024 designed by Minsuk Cho, Mass Studies. Design render, exterior view. ©IVAM
Çȼ¿ÇϿ콺(2005) ³»ºÎ. ÁßÇб³ ±³»çÀÎ ºÎºÎ¿Í µÎ Àڳฦ À§ÇÑ Çù¼ÒÁÖÅÃÀÌ´Ù. »çÁø: ±è¿ë°ü.
Minsuk Cho


¸®³ª º¸ ¹Ù¸£µðÀÇ °ÇÃà¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖÀ¸½Ç ÁÙÀº ¸ô¶ú¾î¿ä.
2016³â¿¡ »óÆÄ¿ï·ç¿¡¼­ Á÷Á¢ ÀÛÇ°À» º¸°í ÁÁ¾ÆÇÏ°Ô µÆ¾î¿ä. ±×³à´Â ¸ð´õ´ÏÁò ¾È¿¡¼­ ÀÏÁ¾ÀÇ ÅäÅ©´ÏÁò(tokenism, »çȸÀû ¼Ò¼öÁý´ÜÀÇ ÀϺθ¦ ´ëÇ¥·Î ¼±Á¤ÇØ ±¸»öÀ» °®Ãß´Â °üÇà)Àû Á¸Àç·Î ÀÎ½ÄµÉ ¶§°¡ ¸¹¾ÒÁÒ. ±×³àÀÇ ¡®Ä«ÀÚ Áö ºñµå·ç(Casa de Vidro)¡¯µµ ¿ª»çÃ¥¿¡¼­ º¸¸é ¸ð´õ´ÏÁò ¹Ý¿­¿¡ ¿Ã¸®±â À§ÇØ ºÎ°¢ÇÑ Æ¯Á¤ÇÑ ºä°¡ Àִµ¥, ½ÇÁ¦·Î º¸´Ï Á¤°¨ ÀÖ´Â »îÀÇ °ø°£À¸·Î ´À²¸Á³¾î¿ä. °°Àº ¡®À¯¸®ÀÇ Áý¡¯ÀÎ Çʸ³ Á¸½¼ÀÇ ¡®±Û¶ó½º ÇϿ콺¡¯¿Í ºñ±³Çغ¸¸é Èï¹Ì·Ó½À´Ï´Ù. ¸®³ª º¸ ¹Ù¸£µðÀÇ ¡®¼¼½ºÅ© ÆûÆäÀ̾Æ(SESC Pompéia)¡¯´Â ´çÀθ® ¹®È­Ã¢ÀÛ¹ßÀü¼Ò¸¦ ¼³°èÇÒ ¶§ Âü°íÇÑ ¸ðµ¨À̱⵵ ÇØ¿ä. Àú´Â ¿Ü±¹¿¡¼­ Çö´ë°ÇÃàÀÇ Á¤Àü °°Àº Á¸ÀçµéÀ» Á÷Á¢ ºÃÁö¸¸, Çѱ¹¿¡ µ¹¾Æ¿Í ±è¼ö±Ù¡¤±èÁß¾÷ ¼±»ýÀ̳ª įº¸µð¾ÆÀÇ ¹Ý ¸ô¸®¹Ý(Vann Molyvann), ½º¸®¶ûÄ«ÀÇ Á¦ÇÁ¸® ¹Ù¿Í(Geoffrey Bawa) µî ÆòÇà ¿ìÁÖó·³ ÆîÃÄÁø ¿ª»çÀû Àι°µéÀ» Àç¹ß°ßÇÏ°Ô µÆ½À´Ï´Ù. 20¼¼±â ¸ð´ø À¯ÅäÇǾÆÀÇ °Å´ë ¼­»ç¿¡ ÆíÀÔµÆÁö¸¸ °îÇØµÈ ºÎºÐµéÀ» º¸°Ô µÆÁÒ. ÆòÇà ¿ìÁÖ·Î ºñÀ¯ÇßÁö¸¸, ¸ð´õ´ÏÁòÀÇ Á¾¸»À̶ó°íµµ Çϴµ¥ Çѱ¹¿¡¼­´Â °°Àº ½ÃÂ÷·Î ÁøÇàµÇÁö ¾Ê°Åµç¿ä. Çѱ¹¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ±ËÀûÀÌ ÀÖ°í, °Å±â¼­ 20¼¼±â ÃÊ¹Ý ¸ð´õ´ÏÁò °ÇÃà¿¡ ±â´ëÇÑ ¿ªÇÒÀÌ ¾ÆÁ÷ Çѱ¹¿¡¼± °¡´ÉÇÏ´Ù´Â Èñ¸ÁÀÌ ÀÖ¾î¿ä.
Ã湫·Î ÀÎÅ͹̵ð¾î Ç÷¹À̱׶ó¿îµå´Â Áö±Ý ºÁµµ Áøº¸Àû ¹®È­ °ø°£À̾ú´ø °Í °°½À´Ï´Ù.
Á¦°¡ ³ªºñÀÇ ³¯°¹Áþ °°´Ù´Â ºñÀ¯¸¦ Çߴµ¥, ±× ÀÛ¾÷ÀÌ Áö±Ý ¿ì¸®°¡ ÇÏ°í ÀÖ´Â ¼­¿ï¿µÈ­¼¾ÅÍ¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú¾î¿ä. Àú´Â °ÇÃà ±× ÀÚü°¡ ¸ñÀûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó º¯È­ÇÏ´Â °úÁ¤ÀÇ ÀϺθ¦ ´ã´çÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇØ¿ä. °ÇÃà ±× ÀÚü´Â È­·ÁÇØ º¸ÀÏ ¼ö ÀÖÁö¸¸, »ç½ÇÀº ´ëºÎºÐ ¸ÕÁö °¡µæÇÑ °ø»çÀå¿¡¼­ ¹¬¹¬È÷ ÀÏÇÏ¸ç °è¼Ó °ü½É ÀÖ´Â ÂÊÀ¸·Î ±æÀ» ÁÀÀ¸¸é¼­ ¹º°¡ ¸¸µé¾î°¡´Â ±ä ¿©Á¤À̶ó°í »ý°¢ÇØ¿ä.
°ÇÃà°¡·Î¼­ ªÁö ¾ÊÀº ¿©Á¤À» Áö³ª¿À¼ÌÁÒ. ¸Å½º½ºÅ͵ð½ºÀÇ °­·ÄÇÑ Ãʱâ ÀÛ¾÷°ú ¿äÁò ÀÛ¾÷Àº ÇÑÆíÀ¸·Î °áÀÌ ´Þ¶ó º¸ÀÔ´Ï´Ù. ÃÖ±ÙÀÛ¿¡¼­´Â ÀÚ¿¬°ú ¸Î´Â ´Ù¾çÇÑ ´ëÀÀ °ü°è°¡ µÎµå·¯Á® º¸¿´½À´Ï´Ù. °ÇÃà°¡ÀÇ ³ªÀÌ µêÀÌ ÀÚ¿¬½º·¹ ±×·± ¿©Á¤¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ¾úÀ»±î¿ä?
Á¦°¡ ³ªÀÌ ¸Ô´Â °Íµµ ¹°·Ð ¿µÇâÀÌ ÀÖ°ÚÁÒ. ÇÏÁö¸¸ Àü óÀ½ºÎÅÍ ¾î¶² ±ÔÁ¤µÈ °ÇÃàÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä. ÃʱâÀÛÀ» ¿¹·Î µé¸é ¡®Çȼ¿ÇϿ콺¡¯¿Í ¡®³×ÀÌóÆ÷¿¥¡¯À» µ¿½Ã¿¡ ÀÛ¾÷Çß¾î¿ä. ÇìÀ̸®ÀÇ Çù¼ÒÁÖÅðú û´ãµ¿ÀÇ °í±Þ ¿ÀÇǽºÅÚÀº ¿ÏÀü ´Ù¸¥ °Ç¹°ÀÌÁö¸¸ °³³äÀûÀ¸·Î ¼­·Î ÅëÇØ¿ä. µ¿½Ã´Ù¹ßÀûÀ¸·Î ÀÛ¾÷ÇÑ´Ù°í Çߴµ¥, Á¦ °æ¿ì 20¼¼±â¶ó´Â °Å´ëÇÑ ¹è°¡ ³­ÆÄÇؼ­ ±×°É ÇÇÇØ Çѱ¹¿¡ ¿Ô´õ´Ï °Å±â·Î °è¼Ó ±× ÀÜÇØ°¡ µé¾î¿À°í ÀÖ´Â »óȲÀÎ °ÅÁÒ. °ÇÃàÀÇ Á¤Àü¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÀÛ¾÷Çغ¸·Á Çߴµ¥, ±× ÆÄÆíµéÀÌ À¯ÀԵǸ鼭 ´Ù¾çÇÑ °æÇèÀ» ÇÏ°Ô µÅ¿ä. Èï¹Ì·Î¿î °Ç °ú°Å¿¡´Â ÁÖ¸ñ¹ÞÁö ¸øÇÑ ÆòÇà ¿ìÁÖÀÇ °ÇÃà°¡µéµµ °ø°¨ÇÏ´ø ¹æ¾ð °°Àº ¿ä¼ÒÁÒ.





½ºÆäÀ̽ºK ¼­¿ï(2021) Àü°æ. ¡®»õ·Î¿î °ø°øÀå¼Ò·Î¼­ÀÇ ¹Ì¼ú°ü¡¯À» ¸ñÇ¥·Î °Ç¸³µÇ¾ú´Ù. »çÁø: ½Å°æ¼·.
Çȼ¿ÇϿ콺(2005) ¿Ü°ü. »çÁø: ±è¿ë°ü.
ÆäÀ̽º °¶·¯¸® ¼­¿ï(2022) ÁßÁ¤°ú Åë·Î. Lawrence Weiner, Peeled Past the Core, Language + the materials referred to, Dimension variable, 2016. ©Lawrence Weiner, Courtesy Pace Gallery, »çÁø: ±è¿ë°ü.


È­Á¦ÀÇ Áß½ÉÀÎ ¼­ÆæŸÀÎ °¶·¯¸® Æĺô¸®¿Â À̾߱⸦ Çغ¼±î¿ä. ¸ÕÀú ¡®±ºµµÀÇ ¿©¹é¡¯À̶ó´Â ÀÛÇ° Á¦¸ñÀÌ Æò¼Ò¿¡ »ç¿ëÇÏ´ø °ÇÃà ¾ð¾î¿Í ´Þ¶ó ÀǾÆÇÏ°Ô ´À²¸Á³¾î¿ä. Æĺô¸®¿Â¿¡ ´ã±ä ¡®¸¶´ç¡¯À̶ó´Â °³³ä ¶ÇÇÑ 4.3±×·ì(½ÂÈ¿»ó, Á¶¼º·æ, ¹ÎÇö½Ä, ±èÀÎö µîÀÌ ÁÖÃàÀÌ µÈ °ÇÃà Áý´Ü)ÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼­ ÀÚÁÖ µå·¯³­ °³³äÀε¥, °ÇÃà°¡ Á¶¹Î¼®ÀÇ ¾ð¾î·Î´Â ³¸¼³¾ú½À´Ï´Ù.
¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ Àú¸¦ ±âÁ¸ ´ã·Ð¿¡ ¹ÝÇ×ÇÏ´Â Á¸Àç·Î º¸´Âµ¥, ±×·¸Áö ¾Ê¾Æ¿ä. ±âÁ¸ Çѱ¹ °ÇÃà»çÀÇ ¼­»ç¿¡ ±Õ¿­À» ³»°Ú´Ù´Â °¢¿À·Î ÀÏÇÏÁöµµ ¾Ê°í, ÁÁÀº Á¡Àº ¾Æ¿ì¸£¸é¼­ °°ÀÌ °¡·Á´Â »ç¶÷ÀÌ¿¡¿ä. ¼¼°è °ÇÃà»ç¿¡¼­ ¡®º¸À̵å(¿©¹é)¡¯³ª ¡®¾ÆÅ°Æç¶ó°í(±ºµµ)¡¯ °°Àº °³³äÀÌ °®´Â º¸ÆíÀû ÁöÁ¡ÀÌ ÀÖ¾î¿ä. ¿©±â¿¡ °¢ÀÚÀÇ À̾߱⸦ Áý¾î³Ö´Â °ÅÁÒ. ¿ÀÈ÷·Á À̹ø ÀÛÇ°ÀÇ ¡®±ºµµ¡¯¶ó´Â À̸§Àº ¼­ÆæŸÀÎ °¶·¯¸® ¾ÆƼ½ºÆ½ µð·ºÅÍ Çѽº ¿ï¸®È÷ ¿Àºê¸®½ºÆ®(Hans Ulrich Obrist)¿¡°Ô ¼±¹°·Î ¹ÞÀº Ã¥¿¡¼­ Á÷Á¢Àû ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò¾î¿ä. ÇÁ¶û½º öÇÐÀÚ ¿¡µÎ¾Æ¸£ ±Û¸®»ó(Édouard Glissant)°ú Çѽº ¿ï¸®È÷ ¿Àºê¸®½ºÆ®°¡ ³ª´« ´ëÈ­¸¦ ¼ö·ÏÇÑ Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. ¡®±ºµµ¡¯¿Í ¡®¿©¹é¡¯À̶ó°í ÇÏ¸é °¢ÀÚ ¹®È­±Ç¿¡¼­ ´ê´Â ÁöÁ¡ÀÌ ¸¹À» °Å°í, ·¹ÆÛ·±½ºµµ dzºÎÇØ¿ä. Àú´Â Çѱ¹ ¹®È­±Ç ÀÔÀå¿¡¼­ ´Ù¸¥ °æÇèÀÇ ±âȸ¸¦ ±â´ëÇØ¿ä.
¸ñ±¸Á¶ °Ç¹°Àε¥, Àç·áµµ Áö³­ ÀÛ¾÷¿¡¼­ Àß ¾²Áö ¾Ê´ø °Í ¾Æ´Ñ°¡¿ä?
Á߸ñÀ̳ª ÇÕ¼º¸ñÀ¸·Î´Â ÀÛ¾÷ÇغÃÁö¸¸ À̹ø¿¡ óÀ½À¸·Î Å볪¹«Áý¿¡ µµÀüÇØ¿ä. ÀÌ »õ·Î¿î ±âȸ¸¦ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ŽÇèÇÒÁö ¹ú½á ±â´ëµË´Ï´Ù. ¼­ÆæŸÀÎ °¶·¯¸® Æĺô¸®¿ÂÀº °¡±î¿î Áö¿ª¿¡¼­ »ý»êÇÑ Àç·á¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß Çؼ­ ´õ±Û·¯½ºÆÛ(douglas fir)¶ó´Â ¿¬Áú ¼Ò³ª¹«¸¦ ¾¹´Ï´Ù. Á¦°¡ ¸¸µå´Â Æĺô¸®¿ÂÀº ±âµÕÀÌ °¡´Ã°í ¿¬¾àÇؼ­ ¼¶¼¼ÇØ º¸ÀÌ´Â ±×·± °ø°£Àº ¾Æ´Ò °Å¿¹¿ä. Àç·á¿Í Çü½Ä¿¡¼­ ³ª¿À´Â Åõ¹ÚÇÔÀÌ ¿ì¸®°¡ °í¹ÎÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ¿¡¿ä. µÎ²¨¿î ±âµÕÀ̶ó ±â´ë±âµµ ÆíÇÒ °ÍÀÌ°í, ¸¸Á®º¼ ¼öµµ ÀÖ´Â ¸Å¿ì ÃË°¢ÀûÀÎ °ø°£ÀÌ µÉ °Ì´Ï´Ù.
Àӽà ±¸Á¶¹°À» ¶æÇÏ´ø Æĺô¸®¿ÂÀ̶ó´Â ´Ü¾î°¡ Àͼ÷ÇÑ ½Ã´ë°¡ µÆ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ÃÖ±Ù 10³â°£ Çѱ¹ °ÇÃà°è¿¡¼­´Â Æĺô¸®¿ÂÀ» ÀþÀº °ÇÃà°¡ÀÇ ÀüÀ¯¹°·Î ¿©°å½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í´Â ´Ù¸¥ Á» ´õ dzºÎÇÑ Çؼ®ÀÇ ¿©Áö°¡ ÇÊ¿äÇÒ °Í °°¾Æ¿ä.
20¼¼±â Æĺô¸®¿ÂÀº ¼ÒÀ§ Á¤ÀüÀ̶ó ºÒ¸®´Â ´ã·ÐÀÇ Á߽ɿ¡¼­ ¿Ï°áµÈ ¼±¾ðÀû °Ç¹°À̾úÁÒ. °ÅÄ¥°Ô ¸»ÇØ ³õÀÎ Àå¼Ò¿Í´Â »ó°ü¾ø´Â, ¸¶Ä¡ ¿ìÁÖ¼±Ã³·³ ³»·Á¿Â Á¸Àç¿´¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ °ú°Å Çѱ¹¿¡¼­´Â ±×·± ¿Ï°á¼ºº¸´Ù´Â Àå¼Ò¿Í ¿¬°áµÈ, °ÇÃàÀ» ÅëÇØ ÁÖº¯°ú ´ëÈ­¸¦ À§ÇØ ¸¸µç °¡ÀåÀÚ¸® °ø°£ °°Àº °Å¶ó°í ºÁ¿ä. ¹°·Ð Á¾±³Àû ¼ºÂûÀÌ ±ØÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â Æĺô¸®¿Âµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸, ¿ì¸®°¡ ¸¸µå´Â Æĺô¸®¿ÂÀº ¹«¼öÇÑ ¹®Áö¹æµé °°Àº °Å¿¹¿ä. Á߽ɰú 5°³ÀÇ ³¯°³·Î ÀÌ·ç¾îÁø °ø°£ÀÌ ÀÖ°í, ±× »çÀÌ °ø°£µéÀÌ ÀÖ¾î¿ä. ±× ¿©¹éµéÀÌ ¿ÜºÎ °ø°£ÀÌ µÇ´Âµ¥, °á±¹ ÃÑ 11°³ °ø°£À» »õ·Ó°Ô Á¤ÀÇÇغ¸·Á ÇÕ´Ï´Ù. ¹ä»óÀÇ À̹ÌÁö¸¦ »ó»óÇغ¸¼¼¿ä. °æ°è ¾ø´Â Àå¼Ò, ´Ù¾çÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ ¸ñÀû°ú ¿ëµµ·Î À½½ÄÀ» ÇØ ¸Ô´Â ±×·± ¸ð½À¿ä. ÇϳªÀÇ °Å´ë ¼­»ç¸¦ ÁÀ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °¢ÀÚÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ°í Áñ±â´Â ¸ð½ÀÀÌÁÒ.
¼­ÆæŸÀÎ °¶·¯¸® Æĺô¸®¿ÂÀº ¿Ï°ø ÀÌÈÄ ±× ¾È¿¡¼­ ¹úÀÌ´Â ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Áß¿äÇÏÀݾƿä. ¾î¶² È°µ¿ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁú±î¿ä?
5°³ ¸Å½º Áß Çϳª¸¦ ¶óÀ̺귯¸®·Î ¸¸µé¾ú¾î¿ä. Çѱ¹¿¡¼­ Æĺô¸®¿ÂÀº Á¤ÀÚó·³ ±×¸²À» ±×¸®°Å³ª ±ÛÀ» Áþ´Â °÷ÀÌ´Ï±î ¿ì¸®µµ µµ¼­°üÀ» ¸¸µé¾úÁÒ. °Ô´Ù°¡ ¿À´Ã³¯ µµ¼­°üÀº µðÁöÅп¡ ¹Ý°ÝÇÏ´Â ¾Æ³¯·Î±×¸¦ À§ÇÑ Àå¼ÒÀ̱⵵ ÇÏÀݾƿä. ±×·¯ÀÚ Çѽº ¿ï¸®È÷ ¿Àºê¸®½ºÆ®°¡ ±×³É µµ¼­°ü ¸»°í ½Ì°¡Æ÷¸£ ¾ÆƼ½ºÆ® È÷¸¸ û(Heman Chong)ÀÇ ¡®ÀÐÁö ¾ÊÀº Ã¥µéÀÇ µµ¼­°ü(The Library of Unread Books)¡¯À» Çغ¸ÀÚ°í ÇÏ´õ±º¿ä. ÃÖ±Ù È÷¸¸ ûÀÌ ¼­¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ ÀÌ ÀÛ¾÷À» ¼±º¸À̱⵵ Çߴµ¥, »ç¶÷µéÀÌ ÀÐÁö ¾Ê°í ±âÁõÇÑ Ã¥µéÀÌ ¸ðÀÌ´Â Àå¼ÒÀÌÀÚ ÆÛÆ÷¸Õ½º°¡ µÉ °Ì´Ï´Ù. °¶·¯¸®¿¡¼­ À念±Ô ÀÛ°¡ÀÇ »ç¿îµå ¼³Ä¡µµ Èï¹Ì·Î¿ï °Å¿¹¿ä. ƼÇϿ콺ó·³ Â÷µµ ÆÈ°í, »ç¶÷µéÀº ÀÚ¿¬½º·´°Ô ±¸Á¶Ã¼¸¦ º¥Ä¡Ã³·³ »ç¿ëÇÏ¸ç ½¯ ¼ö ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù. Á¦ÀÏ »ÏÁ·ÇÏ°í ³ôÀº ºÎºÐÀº ¿Ã¶ó°¥ ¼ö ÀÖ°Ô Çؼ­ ÇظԵµ ¼³Ä¡ÇÒ °Çµ¥, ¾ÆÀ̵éÀÌ ÁÁ¾ÆÇÒ °Í °°¾Æ¿ä. ÀÌÁ¦±îÁö ºÁ¿Â ¼­ÆæŸÀÎ °¶·¯¸® Æĺô¸®¿Âº¸´Ù´Â ÈξÀ ¼¼¼ÓÀûÀÏ °Å¿¹¿ä. ¿ì¸® ÀÛ¾÷Àº ½º½Ã ÇÑ Á¡ Á¤±³ÇÏ°Ô ³»³õ´Â ¹æ½ÄÀ̶ó±âº¸´Ù´Â ¾Õ¼­ ¸»ÇÑ ´ë·Î ÇÑ »ó ǪÁüÇÏ°Ô ³»³õ´Â °Í¿¡ °¡±î¿ö¿ä. ÀÌ·± °É º¸¸é ¹ÌÇÐÀûÀ¸·Î ±¸¼öÇϴٰųª Çѱ¹ÀûÀ̶ó°í ¸»ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°ÚÁÒ. µµ·Ï ÇÊÁøµµ ¡®±ºµµÀû(archipelagic)¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ±èÇý¼ø ½ÃÀÎÀÇ ±ÛÀ» º¸¸é ÀÌ¹Ì Æĺô¸®¿Â ¾È¿¡ µé¾î°¡º» °Í °°¾Æ¿ä. ÀÛ°¡ ¸£³× ±×¸°(Renée Green), °ÇÃà»çÇÐÀÚ Äɳ׽º ÇÁ·¥ÅÏ(Kenneth Frampton) µî ´Ù¾çÇÑ ºÐÀÇ ±ÛÀ» ¹Þ¾Ò¾î¿ä. ¹«Ã´ °¨»çÇÑ ÀÏÀÌÁÒ.

 

±Û Á¤´Ù¿µ(±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü Çп¹¿¬±¸»ç)
¿¡µðÅÍ Á¤±Ô¿µ(ky.chung@noblesse.com)
»çÁø ¾ÈÁö¼·(Àι°), ¸Å½º½ºÅ͵ð½º, ¼­ÆæŸÀÎ °¶·¯¸®

°ü·Ã ±â»ç

ÆäÀÌÁö óÀ½À¸·Î