-
CITY NOW
- 2014-09-05
º£¸¦¸°¿¡ °¡¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯
µ¶ÀÏ ¹Ì¼ú°è¿¡¼± º£¸¦¸°À» Çö´ë¹Ì¼ú°èÀÇ »ó¾î ¼½ÄÁö¶ó ºÎ¸¥´Ù. ±×¾ß¸»·Î ¼¾ ³ð¸¸ »ì¾Æ³²´Â´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. 9¿ù º£¸¦¸°¿¡¼ ¿¸®´Â ABC´Â ±×·± ¼¾ ³ðµéÀÌ ÁÖÃàÀÌ µÅ ¸¸µç ¾ÆÆ® Æä¾î´Ù.
ABC°¡ ¿¸®´Â º£¸¦¸° ½Ã³» Á߽ɰ¡ÀÇ ½ºÅ×ÀÌ¼Ç º£¸¦¸°ÀÇ ¾ß¿Ü Àü°æ
Æк긯¿¡¼ ¸ÞÅ»±îÁö ´Ù¾çÇÑ Àç·á¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â µ¶ÀÏ ÀÛ°¡ ¿¡¹Ù º£·»µ¥½ºÀÇ ¼³Ä¡ ÀÛÇ°
µ¶ÀÏ ÀÛ°¡ ½¶¸µ¿£ÁöÇÁ ¿ÀÆݵ¹ÇÁÀÇ ¼³Ä¡ ÀÛÇ°
400¿©¸¸ ¸íÀÇ Àα¸°¡ °ÅÁÖÇÏ´Â º£¸¦¸°¿¡´Â ´ë·« 175°³ÀÇ ¹Ú¹°°üÀÌ ÀÖ´Ù. °Å±â¿¡ 500¿© °³³ª µÇ´Â °¶·¯¸®±îÁö ´õÇϸé, °ÅÀÇ ÁÖ¸»¸¶´Ù ¾î¶² Àü½ÃÀÇ ¿ÀÇÁ´×¿¡ °¡¾ß ÇÒÁö °í¹ÎÇÏ°Ô µÇ´Â µµ½Ã°¡ ¹Ù·Î º£¸¦¸°ÀÌ´Ù. ÀÌ·± º£¸¦¸°ÀÌ ±¹Á¦ ¹Ì¼ú ½ÃÀå¿¡ ³¢Ä¡´Â ¿µÇâ·Âµµ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê´Ù. ÀÏ·Ê·Î º£¸¦¸°¿¡ º»°ÅÁö¸¦ µÐ °¶·¯¸® ³ë¸£µ§ÇÏÄÉ(Galerie Nordenhake)ÀÇ ÆÀ ³ëÀÌ°Å(Tim Neuger)¿Í °¶·¯¸® ³ëÀÌ°Ô¸²½´³ªÀÌ´õ(Galerie Neugerriem-Schneider)ÀÇ Å¬·¹½º ³ë¸£µ§ÇÏÄÉ(Claes Nordenhake)ÀÇ °æ¿ì ¼¼°è ÃÖ´ë ¾ÆÆ® ¸¶ÄÏÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â ¾ÆÆ® ¹ÙÁ©ÀÇ °¶·¯¸® ¼±Á¤ ½É»çÀ§¿øÀ̾úÀ¸¸ç, ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ¼Ò°³ÇÏ´Â ABC(Art Berlin Contemporary)ÀÇ ÀÚ¹®À§¿øÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
¿À´Â 9¿ù 18ÀϺÎÅÍ 21ÀϱîÁö, º£¸¦¸° ½Ã³» Á߽ɰ¡¿¡ ÀÖ´Â ½ºÅ×ÀÌ¼Ç º£¸¦¸°(Station Berlin)¿¡¼± Àü ¼¼°è ¹Ì¼ú ¾ÖÈ£°¡ÀÇ ¹ß±æÀ» ²ø¾î¸ðÀ¸´Â ABC°¡ ¿¸°´Ù. 2008³â º£¸¦¸° ¼ÒÀç °¶·¯¸® ±×·ìÀÌ Çѵ¥ ¸ð¿© ¸¸µç ABC´Â ±âÁ¸ ¾ÆÆ® Æä¾î¿ÍÀÇ ºÐ¸íÇÑ Â÷º°¼ºÀ¸·Î ºÒ°ú 6³â ¸¸¿¡ µ¶ÀÏ ÃÖ°íÀÇ ¹Ì¼ú ÃàÁ¦·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù. ABC°¡ ±âÁ¸ ¾ÆÆ® Æä¾î¿Í ´Ù¸¥ °áÁ¤Àû ÇÑ °¡Áö´Â, ´Ù¼öÀÇ ÀÛ°¡¸¦ ÇÑ °¶·¯¸®¿¡¼ ´Ù¹ßÀûÀ¸·Î ¼Ò°³ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÑ °¶·¯¸®¿¡¼ ÇÑ ¸íÀÇ ÀÛ°¡¸¦ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¼Ò°³ÇÏ´Â °Í. À¢¸¸ÇÑ ¾È¸ñÀ¸·Ð ÀÛÇ° ÇѵΠÁ¡¸¸À¸·Î ÀÎÁöµµ°¡ ³ôÁö ¾ÊÀº ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ° ±¸¸Å¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ½±Áö ¾ÊÀº ¾ÆÆ® Æä¾îÀÇ Æ¯¼º»ó, ABCÀÇ ÀÌ·± ½Ã½ºÅÛÀº Ãʺ¸´Â ¹°·Ð Áß±Þ ÀÌ»óÀÇ ¾ÆÆ® Ä÷ºÅÍ¿¡°Ôµµ Àα⠿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù. ¶Ç ÇÑ °¡Áö, ABC°¡ ¿©´À ¾ÆÆ® Æä¾î¿Í ´Ù¸¥ Á¡Àº »ó»óÀ» ÃÊ¿ùÇÏ´Â °¡°Ý¿¡ °Å·¡µÇ´Â À¯¸í ÀÛ°¡ÀÇ Èñ±Í ÀÛÇ°À» ¼Ò°³Çϱ⺸´Ù µ¿½Ã´ë¿¡ È°µ¿ÇÏ´Â ÀÛ°¡¸¦ À§ÇØ ¸Û¼®À» ±ò¾ÆÁشٴ Á¡ÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ ¾ÆÆ® Æä¾î¿ÍÀÇ ºÐ¸íÇÑ Â÷º°Á¡ÀÎ µ¿½Ã¿¡ °ú¿¬ º£¸¦¸°´Ù¿î ¹ß»óÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ Âü¿©ÇÏ´Â 110¿© °³ÀÇ °¶·¯¸®¿¡¼ ³»³õÀº ÀÛ°¡ ¸®½ºÆ®¿£ Çѱ¹ÀÇ ¾çÇý±Ô¸¦ ºñ·ÔÇØ Åäºñ¾Æ½º ·¹º£¸£°Å, ´Ù´Ï¿¤ ·ÎÆ® µîÀÌ À̸§À» ¿Ã·È´Ù.
ÇÑÆí ABC °³¸· ÇÏ·ç ÀüÀÎ 9¿ù 17ÀÏ¿£ º£¸¦¸° Á߽ɺÎÀÇ ¹ÌÅ×¿Í Å©·ÎÀÌÃ÷º£¸£Å© Áö±¸¿¡¼, 9¿ù 19ÀÏ¿£ ¼ºÎ Áö¿ªÀÇ »þ¸¦·ÎÅٺθ£Å©¿Í ¼è³×º£¸£Å© Áö±¸¿¡¼ ABC¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °¶·¯¸®µéÀÇ ÃàÇÏ ÆÄƼ°¡ ¿¸°´Ù. ´Ù¾çÇÑ Àü½Ã ¿Ü¿¡ ÆÛÆ÷¸Õ½º¿Í ¾ÆƼ½ºÆ® ÅäÅ©, À½¾Ç °ø¿¬ µîÀÇ À̺¥Æ®·Î º£¸¦¸°À» ãÀº ¼ö¸¹Àº ¹Ì¼ú ¾ÖÈ£°¡¸¦ ¹Ý±æ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Áö³ÇØ¿£ Å¥·¹ÀÌÅÍÀÌÀÚ ÀÛ°¡°¡ ¿î¿µÇÏ´Â ¡®ÄÚ½º¸ÞƼũÀß·Ð ¹Ùº£Åס¯, ¹Ì¼úÀÎÀÌ µæ½Ç°Å¸®´Â ¡®Å·»çÀÌÁî ¹Ù¡¯¿Í ¡®¹Ù µå¶óÀÌ¡¯ ±×¸®°í ¼¼°èÀû DJµéÀÇ ¿ö³Êºñ Ŭ·´ ¡®º£¸£±×ÇÏÀΡ¯¿¡¼ µÚÇ®ÀÌ ÆÄƼ°¡ °Å³ªÇÏ°Ô ¿·È´Âµ¥, ¿ÃÇصµ ±×¿¡ ¸øÁö¾ÊÀº º¼°Å¸®¸¦ ÁغñÇÑ´Ù ÇÏ´Ï ¹ú½áºÎÅÍ ±â´ëµÈ´Ù. www.artberlincontemporary.com/en
¿¡µðÅÍ ÀÌ¿µ±Õ (youngkyoon@noblesse.com)
±Û Jung Me Chai(µ¶¸³ Å¥·¹ÀÌÅÍ, µð½ºÄí¾î½º º£¸¦¸° ´ëÇ¥) »çÁø Stefan Korte(Art Berlin Contemporary)