º½³¯ ¸À°ú ¸ÚÀÌ ¿­¸°´Ù - ³ëºí·¹½º´åÄÄ

Latest News

    LIFESTYLE
  • 2017-03-16

º½³¯ ¸À°ú ¸ÚÀÌ ¿­¸°´Ù

³ª¹«¿¡ ¿òÀÌ Æ°´Ù. ²ÉºÀ¿À¸®°¡ ¿­¸®°í ±¸¼®¿¡ ½×¿© ÀÖ´ø ´«ÀÌ ³ì´Â´Ù. ÀÔ°ú ¸¶À½µµ µ¢´Þ¾Æ ´Þ¶á´Ù. ¸À°ú ¸ÚÀÌ ¿­¸®´Â º½Ã¶ °¡º¼ ¸¸ÇÑ °÷À» ¸ð¾Ò´Ù.

¹é¸¸ ¼ÛÀÌ ¹ö¼¸À» °çµéÀΠȲµ¼±¸ÀÌ Á¦Ã¶ÀΠȲµ¼¿¡ ¶ß°Å¿î ±â¸§À» ºÎ¾î°¡¸ç ÀÍÇû´Ù. µûµíÇÑ ¿Àºì¿¡ Àá½Ã ³ÖÀº Ȳµ¼À» ¹é¸¸¼ÛÀÌ ¹ö¼¸ À§¿¡ ¾ñ¾ú´Ù. ¿©±â¿¡ º½ ä¼Ò¿Í Çãºê·Î °¡´Ï½¬ÇÏ°í Å©¸² ¼Ò½º¸¦ °çµé¿´´Ù.

ºÏÃÌ
ºÏÃÌÀº ¿©ÀüÈ÷ ¶ß°Ì´Ù. ÇÑ¿ÁÀÌ ÁñºñÇÑ °íÁî³ËÇÑ °ñ¸ñ °÷°÷¿¡ ´Ù¾çÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°À» Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¹¼ú °ø°£°ú Çô¸¦ Áñ°Ì°Ô ÇÏ´Â ¹Ì½ÄÀÇ ÀåÀÌ ¿­¸°´Ù.





1 ¼öº¸µå ±ÁŸ, ¡®¸ðµç °ÍÀº ³»¸é¿¡ ÀÖ´Ù(Everything is inside)¡¯, 2004   2 ±Ç¿À»ó, ¡®´õ ½ºÄÃÇÁó II(The Sculpture II)¡¯, 2005

¿À·ÔÀÌ ¿ÀºêÁ¦¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â ½Ã°£ ¾Æ¶ó¸®¿À¹ÂÁö¾ö ÀÎ ½ºÆäÀ̽º
¾Æ¶ó¸®¿À¹ÂÁö¾ö ÀÎ ½ºÆäÀ̽º´Â dz°æÀ» Áö¿î´Ù. °ü¶÷°´ÀÌ ÀÛÇ°¿¡ ¿ÂÀüÈ÷ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ½Ã¼±¸¸ ³²°ÜµÐ´Ù. ±×°÷Àº ±âÇÏÇаú ÇüÀÌ»óÇÐÀÇ ¼¼°è´Ù. ͺ ±è¼ö±Ù °ÇÃà°¡°¡ ¿Ï¼ºÇÑ ±¸Á¶´Â °ü¶÷°´À» ³¸¼± ¼¼°è·Î À̲ö´Ù. ±Þ°ÝÈ÷ ¸öÀ» ºñÆ° °è´ÜÀ» ¿À¸£³»¸®°í, Á¤¼ö¸®°¡ ´êÀ» µí ³·Àº õÀåÀ» Áö³ª ¸¸³ª´Â ÀÛÇ°µéÀº ȯÈñ¿Í Àý¸Á, Àý±Ô, ¶§·Î´Â Àڱ⠰í¹éÀ¸·Î ´äÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÇÑ Ä÷ºÅÍ°¡ Æò»ý¿¡ °ÉÃÄ ¿Ï¼ºÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ¸ðÀÚÀÌũó·³ Á¶°¢ÀÌ ¸ð¿© ¾Æ¶ó¸®¿À¹ÂÁö¾ö ÀÎ ½ºÆäÀ̽º¶ó´Â ÇϳªÀÇ ¿ÀºêÁ¦¸¦ ź»ý½ÃŲ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°÷¿£ 20¼¼±â ÀÌÈÄ Áö±¸¿¡¼­ °¡Àå ÷¿¹ÇÑ °¨°¢À¸·Î ¿Ï¼ºÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ ÁñºñÇÏ´Ù. ¸¶Å© Äý(Marc Quinn)°ú Æ®·¹À̽à ¿¡¹Î(Tracey Emin), ¹é³²ÁØ °°Àº °ÅÀåºÎÅÍ Á¦·²µò ÇϺñ¿¡¸£(Geraldine Javier)¿Í ¼öº¸µå ±ÁŸ(Subodh Gupta) µî Áö±Ý °¡Àå ¶ß°Å¿î ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°±îÁö ±¹³»¿¡¼­, ±×°Íµµ µµ½É¿¡¼­ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº Çà¿îÀÌ´Ù.

EDITOR'S COMMENT º®µ¹ Çϳª, ¹Ù´Ú, õÀå, ¼Ò¸®±îÁö ÁÖ¸ñÇÒ °Í
¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ À²°î·Î 83
10:00~19:00(¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü)
¼ºÀÎ 1¸¸ ¿ø, û¼Ò³â 6000¿ø, ¾î¸°ÀÌ 4000¿ø
02-736-5700, www.arariomuseum.org








ÀüÅë ÇÁ·»Ä¡ ´ÙÀÌ´×À» ¸Àº¸´Ù ´ÙÀÌ´× ÀÎ ½ºÆäÀ̽º
´ÙÀÌ´× ÀÎ ½ºÆäÀ̽º´Â ͺ ±è¼ö±ÙÀÇ Á¦ÀÚÀÎ Àå¼¼¾ç °ÇÃà°¡°¡ ¼³°èÇÑ ±¸ °ø°£ ½Å»ç¿Á¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÇÁ·»Ä¡ ´ÙÀÌ´×ÀÌ´Ù. ÆÈ·¹µå°í¸ù°ú ¶ó¼¼Á¾À» °ÅÄ£ ³ëÁø¼º ¼ÎÇÁ°¡ ÀÌ°÷¿¡¼­ Á¤°¥ÇÏ°í ¸ð´øÇÑ ÇÁ·»Ä¡¸¦ ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. °ñ¹ðÀÌ¿Í »õÁ¶°³¸¦ »ì¦ µ¥Ä£ ¾Æ¹¿ÁîºÎ½´ºÎÅÍ ±¸¿î ä¼Ò¿Í °úÀÏÀ» °çµéÀÎ ¾ÓÆ®·¹, ²®ÁúÀº ¹Ù»èÇÏ°í ¼ÓÀº ÃËÃËÀÌ ÀÍÈù ¿À¸®¿Í ÇÑ¿ì ¸ÞÀαîÁö ÄÚ½º ¿ä¸®°¡ ¼­ºùµÇ´Â µ¿¾È ´«°ú Çô°¡ Áñ°Ì´Ù. ´ÙÀÌ´× ÀÎ ½ºÆäÀ̽º°¡ Ưº°ÇÑ ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯´Â ¹Ù·Î ´«¿¡ ´ã±â´Â Á¾·ÎÀÇ ¾ß°æÀÌ´Ù. ÀÌ°÷Àº ±¸ °ø°£ ½Å»ç¿Á ÃÖ»óÃþ(5Ãþ)¿¡ À§Ä¡Çß´Ù. â´ö±ÃÀÌ ³»·Á´Ùº¸ÀÌ¸ç ºÏÃÌÀÇ ±³Â÷·Î¿Í °ø°£»ç¿Á ¿Ü°üÀÌ ÇÑ´«¿¡ ´ã±ä´Ù.

EDITOR'S COMMENT ºÏÃÌÀÇ ¹ã°Å¸®´Â ´«¿¡, Á¤°¥ÇÑ ÇÁ·»Ä¡´Â ÀÔ¿¡ ´ãÀÚ.
¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ À²°î·Î 83
12:00~23:00(ÀÏ¿äÀÏ ÈÞ¹«)
·±Ä¡ ÄÚ½º 6¸¸ ¿ø, µð³Ê ÄÚ½º 12¸¸ ¿ø
02-747-8105








¸¶À½¿¡ ÇÑ ÆòÀ» ³»ÁÖ´Â °÷ ¹éÀÎÁ¦ °¡¿Á
ºÏÃÌ °¡È¸µ¿ °íÁî³ËÇÑ °ñ¸ñ¿£ ´ë±È °°Àº ±â¿ÍÁýÀÌ ÀÖ´Ù. Á¤À¸·Î µ¹À» ±ð¾Æ ½×Àº ¹é¼®(ÛÜà´) °è´Ü¿¡ ¿À¸£¸é ¿õÀåÇÑ Âü³ª¹« ´ë¹®¿¡ °É¸° ¸íÆа¡ º¸ÀδÙ. ¹éÀÎÁ¦ °¡¿ÁÀº 1913³â ÀÏÁ¦°­Á¡±â¿¡ ÁöÀº ÇÑ¿ÁÀÌ´Ù. ºÏÃÌÀÌ ÇÑ´«¿¡ ³»·Á´Ùº¸ÀÌ´Â 2460§³ ´ëÁö À§¿¡ ÀÌÁ¦ ¸· ¿Ï°øÇÑ µí Àß º¸Á¸µÈ »ç¶ûä¿Í ¾Èä, ³ÐÀº Á¤¿øÀÌ ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù. °¡¿Á °ÇÃà¿¡ »ç¿ëÇÑ Èæ¼Û(ýÙáæ)Àº 1907³â °æ¼º¹Ú¶÷ȸ ´ç½Ã ¼­¿ï¿¡ óÀ½ ¼Ò°³µÈ ¾Ð·Ï°­»êÀÌ´Ù. ±ÍÇÑ ÀÚÀç·Î ¿Ã¸° ÇÑ¿ÁÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. ÀÌ°÷ÀÌ Æ¯º°ÇÑ Á¡Àº ¶Ç ÀÖ´Ù. ¾óÇÍ º¸¸é ÀüÅë ÇÑ¿Á °°Áö¸¸ ³»ºÎ¸¦ µé¿©´Ùº¸¸é ÀϺ»½Ä º¹µµ¿Í ´Ù´Ù¹Ì¹æÀÌ ÀÖ´Ù. °ÇÃà ´ç½ÃÀÇ ½Ã´ë»óÀÌ ÀÌó·³ ±âÀÌÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î °ÇÃàÀ» ³ºÀº °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°÷Àº õµµ±³ ½ÅÀÚµéÀÌ È¸ÇÕ Àå¼Ò·Î »ç¿ëÇϱ⵵ ÇÑ °÷ÀÌ´Ù. ÀÜȤÀÇ ½Ã´ë¿Í »ê¾÷È­¸¦ ÇÑ ¼¼±â µ¿¾È ºÏÃÌ ÅÍ¿¡¼­ °ßµ®¿Â °ÍÀÌ´Ù. °¡¿Á¿¡ µé¾î¼­¸é ½Ã°£ÀÌ ¸Ü´Â´Ù. ±â¿Í¸¦ ¾ñÀº µ¹´ãÀ» µû¶ó ÇÑ ¹ÙÄû µ¹¸é ¸¶À½¿¡ ºó °ø°£ ÇÑ ÆòÀÌ »ý±ä´Ù. Ưº°ÇÑ °Å¸®°¡ ¾ø¾îµµ ¹æ¹®ÇÏ±æ ±ÇÇÑ´Ù. Æò¾ç³Ã¸éó·³ ½É½ÉÇÑ µí ¾ð¶æ ÀÌ°÷ÀÌ ¶°¿À¸£±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù.

EDITOR'S COMMENT »ç¶ûä¿Í ¾È並 ÀÕ´Â µ¹´ãÀ» µû¶ó °Å´ÒÀÚ. °¡´ÉÇÏ¸é ´©±º°¡¿Í ÇÔ²²
¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ ºÏÃÌ·Î7±æ 16
09: 00~18:00(¿ù¿äÀÏ¡¤°øÈÞÀÏ ÈÞ°ü)
¹«·á
02-724-0232








ÇÑ½Ä º»¿¬À» Áñ±â´Ù Å«±â¿ÍÁý
Å«±â¿ÍÁýÀÇ Á¤ÂùÀº Áñ±â´Â ¼ø¼­°¡ ÀÖ´Ù. ¸ÕÀú °£ÀåÀ» ÇÑ ¼ù°¡¶ô ÀÔ¿¡ ¸Ó±Ý°í ±èÀ» ¾Ã´Â´Ù. ±×¸®°í ¹ä°ú °ÔÀå, ±èÄ¡, µÈÀåÀ» ¼ø¼­´ë·Î ¸Ô´Â´Ù. Å«±â¿ÍÁýÀÇ Àç·á´Â ³²´Ù¸£´Ù. ûÁÖ ÇѾ¾ Áý¾ÈÀÇ 300³â µÈ °£ÀåÀ¸·Î ´ã±Ù °ÔÀåÀº °¨Ä¥¸ÀÀÌ ³ª°í °Å¼¾ Æĵµ¿¡¼­ ÀÚ¶õ ±èÀº ÀԾȿ¡¼­ Æ¢°¢Ã³·³ ºÎ¼­Áø´Ù. ¿©±â¿¡ 120ÀÏ ¸¸¿¡ ¼öÈ®ÇÑ ¹èÃß·Î ´ã±Ù ±èÀå±èÄ¡´Â ¾Æ»è°Å¸®¸ç û¾ÆÇÑ ÇâÀÌ µ·´Ù. ÀÌ ¸ÀÀº 1977³â °£Àå°ÔÀå ¸íÀÎ ³²±Ã ÇØ¿ù ¿©»ç°¡ ¸ñÆ÷¿¡¼­ ½ÃÀÛÇØ ÇöÀç ¾ÆµéÀÎ ÀüÅë ¿ä¸® ¿¬±¸°¡ ÇÑ¿µ¿ë ´ëÇ¥°¡ À̾°í ÀÖ´Ù. Å«±â¿ÍÁýÀÇ °£Àå°ÔÀåÀº ºñ¸´ÇÔÀ» ÀâÁö ¾Ê´Â´Ù. ºñ¸´ÇÔÀÌ °Ô º»¿¬ÀÇ ¸ÀÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ±×µéÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù. °ÔÀå»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹Ø¹ÝÂù, Âî°³, ½ÉÁö¾î ½Ò±îÁö »ý»ýÇÑ »ý¸í·ÂÀÌ ´À²¸Áø´Ù. ÇÑ½Ä º»¿¬ÀÇ ¸ÀÀº ÀÌ·¨À» °ÍÀÌ´Ù.

EDITOR'S COMMENT ¿Ü±¹ÀÎÀÌ°Ç ³»±¹ÀÎÀÌ°Ç ÀÌ°÷Àº ½ÇÆÐÇÒ È®·üÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Ù.
¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ ºÏÃÌ·Î5±æ 62
11:00~22:00(break time 15:30~17:00)
¸íÇ° °ÔÀå Á¤½Ä 4¸¸ ¿ø, ÁøÇ° °ÔÀå Á¤½Ä 5¸¸ ¿ø
02-722-9024








¹®¸íÀÇ ½ºÀ§Ä¡°¡ ²¨Áø´Ù ¾îµÒ ¼ÓÀÇ ´ëÈ­
¾îµÒ ¼ÓÀÇ ´ëÈ­´Â ¿ì¸®°¡ ¸Í½ÅÇÏ°í ÀÖ´Â ¼¼°èÀÇ ½ºÀ§Ä¡¸¦ ²ö´Ù. Ä¥Èæ °°Àº ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼­ û°¢À̳ª ÈÄ°¢, ÃË°¢ µî ÈçÈ÷ ¸»ÇÏ´Â ¡®°¨°¢¡¯Àº ¾Æ¹« ¼Ò¿ëÀÌ ¾ø´Ù. ¸Õ °Å¸®·Î ´À²¸ÁöÁö¸¸ ¾î´À»õ ¹ß¿¡ Â÷ÀÌ°í ÇâÀ̳ª ¼Õ³¡ °¨ÃËÀ¸·Ð ¾Æ¹«°Íµµ ºÐ°£ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¹®¸í¿¡¼± ´À²¸º¸Áö ¸øÇÑ »ý°æÇÑ ¾îµÒ¿¡ ´ëÀÀÇÒ µµ¸®°¡ ¾ø´Ù. ±×·¯³ª µ¿½Ã¿¡ ¿ì¸®´Â ¡®½Ã¼±¡¯¿¡¼­ ÇعæµÈ´Ù. ŸÀÚÀÇ Àã´ë¿¡¼­ ÇعæµÆ´Ù´Â Æí¾ÈÇÔÀº Àáµé¾î ÀÖ´ø ¿À°¨À» ±ú¿î´Ù. ¼Õ³¡¿¡ ´ê´Â »ç¹°ÀÇ °¨ÃË°ú ±Øµµ·Î ¿¹¹ÎÇØÁø û°¢Àº ¿ì¸®¸¦ »õ·Î¿î ¼¼°è·Î À̲ö´Ù. ÀÌ ³¸¼± °æÇèÀº 1988³â µ¶ÀÏ¿¡¼­ óÀ½ ½ÃÀ۵ƴÙ. ¾îµÒ ¼ÓÀÇ ´ëÈ­´Â 30³â °¡±îÀÌ À¯·´°ú ¾Æ½Ã¾Æ, ¹Ì±¹ µî Àü ¼¼°è 160°³ Áö¿ª¿¡¼­ 950¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÌ °æÇèÇÑ Àü½Ã ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Ù. Àá½Ã ¹®¸íÀÇ ½ºÀ§Ä¡¸¦ ²ô´Â °æÇèÀº °¡Ä¡ ÀÖ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¾îµÒ ¼ÓÀÇ ´ëÈ­´Â ³·Àº °÷À» üÇèÇÏ°í ±×µé°ú °ø°¨ÇÏ´Â ½Ã°£ÀÌ´Ù.

EDITOR'S COMMENT »ç¹°°ú ³ª, ŸÀΰú ³ª »çÀÌÀÇ ¿ÂÀüÇÑ °Å¸®¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °æÇè
¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ ºÏÃÌ·Î 71
10:00~19:00(¿ù¿äÀÏ¡¤°øÈÞÀÏ ÈÞ°ü)
¼ºÀÎ 3¸¸ ¿ø, û¼Ò³â 2¸¸ ¿ø
02-313-9977, www.dialogueinthedark.co.kr








º£³×Ä¡¾ÆÀÇ º½ ½ÄŹ ÀÌŸ®Àç
¼Ò°Ýµ¿ Á¼Àº °ñ¸ñ±æ ³¡¿¡ ³·Àº ö¹®ÀÌ ÀÖ´Ù. ±× ¹®À» ¿­°í Á¼Àº ¸¶´çÀ» Áö³ª¸é ÀÌŸ®Àç°¡ ¹Ý±ä´Ù. ÀÌ°÷Àº ÀÌÅ»¸®¾Æ º£³×Ä¡¾Æ Áö¿ªÀÇ À½½ÄÀ» ¼±º¸ÀδÙ. ÀüÀÏÂù ¼ÎÇÁ°¡ ³»´Â ¸Þ´º´Â Á¤°¥ÇÏ´Ù. ¿ì´Ï¿Í Âü¼þ¾î¾Ë·Î ¹ö¹«¸° ¡®¼º°Ô ¾î¶õ ÆĽºÅ¸¡¯´Â ½Ô½Î¸§Çϸ鼭 ´ã¹éÇÏ°í »çÇÁ¶õ°ú Å©¸²ÀÌ µë»Ò ´ã±ä ¡®¾Æ¶õÄ¡´Ï¡¯´Â ½Å¼±ÇÑ Ç³¹Ì·Î °¡µæÇÏ´Ù. ÀÌŸ®Àç¿¡¼­ º½Ã¶ ¼±º¸ÀÌ´Â ½Ã±×³Êó ¸Þ´º´Â ¾ß並 µë»Ò ³ÖÀº ¡®º£ÁöÅÍºí ¶óÀڳġ¯´Ù. ¾çÆÄ¿Í ´ç±Ù, °¡Áö, È£¹Ú µî ½±°Ô ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾ßä¿¡ ¼Ò½º¿Í 4°¡Áö Ä¡Á ´õÇß´Ù. Ưº°ÇÑ Àç·á°¡ ¾ø¾îµµ ¿À°¨ÀÌ Áñ°Ì´Ù. ÇüÇü»ö»öÀÇ ¾ßä¿Í ¾Æ»èÇÏ°Ô ¾ÃÈ÷´Â ½Å¼±ÇÔ, °í¼ÒÇÑ Ä¡Áî¿Í ¼Ò½ºÀÇ Á¶È­´Â ¿Ï¿¬ÇÑ º½À» ´À³¢°Ô ÇÑ´Ù.

EDITOR'S COMMENT ÀÌÅ»¸®¾Æ º£·Î³ª¿¡¼­ Á÷¼öÀÔÇÑ ¿ÍÀÎ ÇÑÀܵµ Çʼö´Ù.
¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ À²°î·Î1±æ 74-9
12:00~22:00(break time 15:00~18:00)
¾Æ¶õÄ¡´Ï¡¤¹ÌÆ®º¼ 5000¿ø, Æ®·¯Çà ũ¸² ´¢Å° 2¸¸ ¿ø, ¼º°Ô ¾î¶õ ÆĽºÅ¸ 3¸¸5000¿ø
070-4233-6262








Àá½Ã °«±æ·Î ½Î·Õ ¸¶°í
¿ø¼­µ¿ â´ö±Ã µ¹´ã±æ ÃÊÀÔ¿¡ ±â¿Í¸¦ ¾ñÀº 2Ãþ °¡¿ÁÀÌ ÀÖ´Ù. ½Î·Õ ¸¶°í, ÀÌ°÷Àº ¿©ÇàÀÚ°¡ Àá½Ã ¸Ó¹«´Â ½°ÅÍÀÌÀÚ Àΰ£°ú ÀÚ¿¬ÀÇ Á¸¾öÇÔÀ» ³ë·¡ÇÏ´Â °÷ÀÌ´Ù. ¡®¸¶°í¡¯´Â Çѱ¹ÀÇ ´ëÇ¥Àû ¸ð¼º ½ÅÈ­¿¡¼­ ºô·Á¿Ô´Ù. ¸¶°íÇҹ̰¡ µ¹º¸´Â ¸¶°í ¼º(àò)Àº ¿å½ÉÀ̳ª ½Ã±â, ÁúÅõ°¡ ¾ø´Â ÆòÈ­¿Í Æòµî¿¡ ±âÃÊÇÑ ³ª´®ÀÇ ¼¼»óÀÌ´Ù. ¸¶°íÀÇ À̸§Àº ½ÃÀÎ ±èÁöÇÏ°¡ ºÙ¿´´Ù. °¢¹ÚÇÑ ¼¼»ó¿¡¼­ ÆòÈ­¸¦ ³íÇÏ´Â °ø°£ÀÌ µÇ±æ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½¿¡¼­´Ù. ½Î·Õ ¸¶°íÀÇ ³»ºÎ´Â ¾Æ´ÁÇÏ´Ù. ³ôÀº ÇÑ¿Á õÀå°ú ³°Àº ÇǾƳë, ¾ØƼũ ¿Àµð¿À¿¡¼­ Èê·¯³ª¿À´Â Æí¾ÈÇÑ À½¾ÇÀº Àϻ󿡼­ ºñ²¸³ª ÀÖ´Ù. 2Ãþ¿£ ÁÂ½Ä Å×À̺íÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù. ¿À¹ÌÀÚÂ÷³ª º¹ºÐÀÚ ÁÖ½º, ±¸¿î °¡·¡¶±À» Áñ±â¸ç µû¶æÇÑ ´ã¼Ò¸¦ ³ª´©±â ÁÁÀº °÷ÀÌ´Ù.

EDITOR'S COMMENT â´ö±Ã µ¹´ãÀ» µû¶ó °È´Ù Àá½Ã ¸Ó¹«´Â °÷ ¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ â´ö±Ã±æ 49
11: 00~19:00(¿ù¿äÀÏ ÈÞ¹«)
±¹»ê Â÷ 6000~7000¿ø, º¹ºÐÀÚºù¼ö 1¸¸ ¿ø
02-747-3152








¿îÄ¡ ÀÖ´Â ÇÑ¿Á ½ºÅ×ÀÌ ¶ô°íÀç
°èµ¿Àº 20¼¼±â Çѱ¹ÀÇ ¸ð½ÀÀ» Ç°°í ÀÖ´Ù. Á¤°¥ÇÏ°Ô ½×Àº µ¹´ã°ú À¯·ÁÇÏ°Ô Ä¡ÄÑ ¿Ã¶ó°£ ±â¿Í, Å°¸¦ Èǽ ³Ñ´Â ³ª¹« ´ë¹®Àº ¸¶Ãµ·ç°¡ »©°îÇÑ ¼­¿ï¿¡¼­ °¡Àå ÀÌ»öÀûÀΠdz±¤ÀÌ´Ù. °èµ¿ÀÇ ¿îÄ¡¸¦ ¿À·ÔÀÌ ´À²¸º¸°í ½Í´Ù¸é ¶ô°íÀç¿¡¼­ ÇÏ·ç ¹¬¾îº¸±â¸¦ ±ÇÇÑ´Ù. ÀÌ°÷Àº 130³â µÈ 4äÀÇ °¡¿ÁÀ» Àΰ£¹®È­ÀçÀÎ Á¤¿µÁø ¿ËÀÌ °³Á¶ÇÑ ÇÑ¿Á È£ÅÚÀÌ´Ù. ³ÐÀº Åò¸¶·ç¿Í âȣ¸¦ µ¡´í ¹æ¹®, ÀÚ±â¿Í º´Ç³À¸·Î Àå½ÄÇÑ ¿Âµ¹¹æÀº ¿Ü±¹ÀÎÀ» ºñ·ÔÇØ Çѱ¹ »ç¶÷¿¡°Ôµµ ³¸¼± dz°æÀÌ´Ù. Àú³á³è Åò¸¶·ç¿¡ ¾É¾Æ °¡¸¶¼Ü¿¡¼­ À;´Â ¹ä ³»À½À» ¸ÃÀ¸¸ç Áñ±â´Â ¸·°É¸® ÇÑÀÜÀº ÀÌ º½ÀÇ ¿îÄ¡¿Í ±â°¡ ¸·È÷°Ô ¾î¿ì·¯Áø´Ù. »ç¶û¹æ°ú º°Ã¤¸¦ µû·Î ²Ù·Á ´Üü·Î ¹¬¾î°¡±âµµ ÁÁ´Ù.

EDITOR'S COMMENT Àú³á¿¡ Åò¸¶·ç¿¡ ¾É¾Æ ¸·°É¸®¸¦ ¸¶½Ã´Ù º¸¸é ¾î´À»õ ¸Ó¸® À§·Î ¸¸¿ùÀÌ ¶á´Ù.
¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ °èµ¿±æ 49-23
¿¬Áß¹«ÈÞ
º°Ã¤(4~6ÀÎ) 54¸¸4500¿ø
02-742-3410, www.rkj.co.kr





 




¼ººÏµ¿
¼ººÏµ¿ÀÇ ¸Å·ÂÀº Á¤Áßµ¿ÀÌ´Ù. ÇÑ°¡ÇÏ°í dz¿ä·Î¿î ºÐÀ§±âÀÇ ±âÀú¿¡´Â ÀÛÀº º¯È­°¡ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀϾ´Ù.





°íÅðú °í°¡±¸°¡ Ç°Àº ȲȦÇÔ Çѱ¹°¡±¸¹Ú¹°°ü
Á¶¼±ÀÇ °í°¡±¸´Â ¾È¸ñ°ú °æÁ¦·ÂÀ» °®Ãá Á¶¼±½Ã´ë »ç´ëºÎ¿Í ÁýÀÇ Ãà¼ÒÆÇÀÎ °¡±¸¸¦ Ã¥ÀÓÁö´Â ¼Ò¸ñÀåÀÌ ¸¸µé¾î³½ °á°ú¹°ÀÌ´Ù. À̵éÀ» Â÷°¡¿î À¯¸® º®ÀÌ ¾Æ´Ñ ¿¾ ÇÑ¿Á¿¡¼­ ±×´ë·Î Á¢ÇÏ´Â °æÇèÀº ¾ó¸¶³ª ȲȦÇÑ°¡. Çѱ¹°¡±¸¹Ú¹°°üÀº â°æ±ÃÀÇ Çã¹°¾îÁø Àü°¢ºÎÅÍ ´ëÇÑÁ¦±¹ ¸¶Áö¸· ȲÈÄ°¡ ¸Ó¹°´ø »ç°¡, ¸í¼ºÈ²ÈÄ »çÃÌ ¿À¶óºñÀÇ °÷°£ µî °¡Ä¡¸¦ µûÁö±â Èûµç 10¿© äÀÇ °íÅÃÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î Á¤¿ø, ¸¶´ç, ´ã, ¹®»ì, ½Ç³»Àå½Ä ±×¸®°í °¡±¸¸¦ Á¶È­·Ó°Ô ¹èÄ¡ÇØ Á¶¼± »ç´ëºÎÀÇ ÁÖ»ýÈ° ¹®È­¸¦ ÃÑüÀûÀ¸·Î °æÇèÇÏ´Â Á¾ÇÕ ¿¹¼ú °ø°£ÀÌ´Ù. 2500¿© Á¡ÀÇ Ä÷º¼Ç Áß »ó¼³ Àü½ÃÇÏ´Â 500¿© Á¡ÀÇ °í°¡±¸°¡ °®Ãá °­Á÷ÇÏ°í ¼ø¼öÇÑ ¼±°ú ¸éÀÇ ¹Ì°¨Àº Çö´ëÀÎÀÇ °¨¼º¸¶Àú ¿ÂÀüÈ÷ »ç·Î Àâ´Â´Ù. ¸¼Àº ³¯ ³²»êÀ» ³Ñ¾î Àú ¸Ö¸® °­³²±îÁö ÇÑ ¼Õ¿¡ ÀâÈú µí º¸À̴ dz±¤Àº ÀÌ°÷ÀÌ ÁÖ´Â ¹®È­Àû dz¿äÀÇ ¹æÁ¡À̶ó ÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. CNNÀÌ ¡®¼­¿ï¿¡¼­ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ¹Ú¹°°ü¡¯À¸·Î ²ÅÀº µ¥¿£ ´Ù ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ¾ú´ø °Å´Ù.

EDITOR'S COMMENT ¡®»ç´ëºÎÁý¡¯¿¡¼­´Â ¹«Á¶°Ç ¾É¾Æ¾ß Á¦´ë·Î º¸ÀδÙ.
¼­¿ï½Ã ¼ººÏ±¸ ´ë»ç°ü·Î 121
°¡À̵å Åõ¾î¸¸ °¡´É(ÀÏ¿äÀÏ¡¤°øÈÞÀÏ ÈÞ°ü)
¼ºÀÎ 2¸¸ ¿ø, ÃÊ¡¤Áß¡¤°í»ý 1¸¸ ¿ø
02-745-0181, www.kofum.com








´Üû ¾ø´Â »çÂûÀÇ ºñ¹Ð ±æ»ó»ç
¼ººÏµ¿ °¡Æĸ¥ ¾ð´ö±æ¿¡ ÀÚ¸® ÀâÀº ±æ»ó»ç´Â ÇѶ§ ¼­¿ï 3´ë ¿äÁ¤ÀÎ ´ë¿ø°¢ÀÇ ÁÖÀΠͺ ±æ»óÈ­(º»¸í ±è¿µÇÑ)°¡ ¹ýÁ¤ ½º´ÔÀÇ <¹«¼ÒÀ¯>¸¦ ÀÐ°í °¨È­¹Þ¾Æ ½Ã°¡ 1000¾ï ¿ø¿¡ ´ÞÇÏ´ø ´ëÁö¿Í °Ç¹°À» Á¶°Ç ¾øÀÌ ¹ýÁ¤ ½º´Ô¿¡°Ô ½ÃÁÖÇÑ °Í¿¡¼­ À¯·¡Çß´Ù. ±âÁ¸ °Ç¹°À» ±×´ë·Î ¾²´Ù º¸´Ï ÁÖ¿ä ¹ý´ç¿¡´Â ´Üûµµ ¾ø°í ¼Õ´Ô°ú ±â»ýÀÌ ¿î¿ìÁö¶ô(ê£éëñýäÅ)À» ³ª´©´ø °÷Àº ½º´ÔÀÇ Ã³¼Ò·Î ¹Ù²î¾ú´Ù. ¹ÙÀ§, Ç®, ³ª¹«, ¹Ù¶÷ ±×¸®°í ¹°°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â »çÂûÀÇ ¸ð½ÀÀº Àý°æÀÌ ¾Æ´Ô¿¡µµ »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» °Çµå¸°´Ù. ¸¼°í Çâ±â·Ó°Ô! »çÂû ²À´ë±â¿¡´Â ¹ýÁ¤ ½º´ÔÀÌ ¸Ó¹°´ø °÷À» ±â³ä°üÀ¸·Î ³²°Ü³ù´Ù. ¹æ¸í·ÏÀ» ÆîÃÄ ÀÚ¿¬À¸·Î µ¹¾Æ°£ Å«½º´Ô²² ¸¶À½¼Ó À̾߱⸦ ÈÇÈÇ Åоº¸´Â °Íµµ ÁÁ°Ú´Ù.

EDITOR'S COMMENT ¡®Ä§¹¬ÀÇÁý¡¯¿¡ Àá½Ã ¸Ó¹°¸ç ¸¶À½¼Ó À̾߱⸦ µé¾îº¸ÀÚ. ¼­¿ï½Ã ¼ººÏ±¸ ¼±Àá·Î5±æ 68
04:00~20:00(ħ¹¬ÀÇÁý 10:00~17:00)
¹«·á
02-3672-5945, www.kilsangsa.info








»óÇã ÀÌÅÂÁØÀÇ ÈçÀû ¼ö¿¬»ê¹æ
½ÃÀÎ Á¤Áö¿ë°ú ÇÔ²² ±Ù´ë¹®ÇÐÀÇ ½Öº®À» ÀÌ·ç´Â ¹®Àå°¡ »óÇã ÀÌÅÂÁØÀÌ »ì´ø °íÅÃÀº Çѱ¹°ú ÀϺ», À¯·´ÀÇ °ÇÃà¾ç½ÄÀ» ÀýÃæÇÑ ÇÑ¿ÁÀ¸·Î »óÇãÀÇ »ê¹®Áý¿¡ µîÀåÇÏ´Â »ì¾Æ ÀÖ´Â ¹®ÇÐ °ø°£ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ¿ùºÏ ÈÄ ¿ÜÁ¶Ä«°¡ °ü¸®Çϸ鼭 ¸¹Àº ±¹¹®Çеµ¿Í °ÇÃàÇеµ°¡ ã¾Æµé´ø ÀÌ°÷Àº 20³â ÀüºÎÅÍ ÀüÅëÂþÁýÀ¸·Î ¿ªÇÒÀÌ ¹Ù²î¾úÁö¸¸ ¸ðµç °Ô Á¦ÀÚ¸®´Ù. »ß°Æ°Å¸®´Â ¹®¼Ò¸®¿¡ Àý·Î Á¶½É½º·¯¿öÁö´Â °íÅÿ¡¼­ ´ëÃßÂ÷, »ý°­Â÷, ¿À¹ÌÀÚÂ÷ µîÀÇ ¼öÁ¦ Â÷·Î °æÇèÀÇ °ÝÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ±× ¸Àµµ ÀÏÇ°ÀÌ°Å´Ï¿Í ¿ª»çÀû Á¤Ãë±îÁö Àü´ÞÇÏ´Ï °¡Ä¡¸¦ ±ÝÀüÀ¸·Î ½±°Ô ȯ»êÇϱ⠾î·Æ´Ù. ƯÈ÷ º½¿¡ µý º¸¸®¼øÀ» ¸»·Á ¾ÆÈ© ¹ø ´÷°í ¸Ëµ¹·Î ÂöÀº º¸¸®¼ø¸»Â÷´Â ƯÀ¯ÀÇ °í¼ÒÇÏ°í ÁøÇÑ Ç³¹Ì·Î ÀÌ°÷À» ´Ù½Ã ã°Ô Çϴ Ư½ÄÀÌ´Ù.

EDITOR'S COMMENT º¸¸®¼ø¸»Â÷°¡ ³²ÀÚ¿¡°Ô ±×·¸°Ô ÁÁ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¼­¿ï½Ã ¼ººÏ±¸ ¼ººÏ·Î26±æ 8
11:30~22:00
¿À¹ÌÀÚÂ÷ 9800¿ø, º¸¸®¼ø¸»Â÷ 1¸¸ ¿ø, ´ëÃßÂ÷ 1¸¸500¿ø
02-764-1736








¹«½º ÄÉÀÌÅ©¿¡ ºüÁ®º¸°í ½Í´Ù¸é ÆÄƼ½º¸® ¸¶´ãºñ
¼ººÏµ¿ ÃÊÀÔ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÆÄƼ½º¸® ¸¶´ãºñ´Â ¹æ¾¾ ÀڸŠ2¸íÀÌ ¹¶Ä£ µðÀúÆ® Àü¹® Ä«Æä´Ù. ƯÈ÷ ¹«½º ÄÉÀÌÅ©¿¡ ¹æÁ¡À» µÐ ÀÌ°÷Àº È«Â÷ ¸¶´Ï¾ÆÀÎ ¾ð´Ï°¡ Ä«¿îÅ͸¦ ¸Ã°í ¸£ ÄÚ¸£µ¿ ºí·Ú¿¡¼­ ¼öÇÐÇÑ µ¿»ýÀÌ ÁöÇÏ¿¡¼­ ¸ÀÀ» ´ã´çÇÑ´Ù. ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ÁöÇÏ¿¡¼­ È¥ÀÚ ÀÏÇÏ´Â ¡®ÆÄƼ½º¸® ¸¶´ãºñ¡¯°¡ ¾È¾²·´Áö¸¸ º¸±â¸¸Çصµ ÀÔ¸À µµ´Â ÄÉÀÌÅ©¸¦ ÇÑ ÀÔ Á¶½É½º·¹ ¶°¸ÔÀ¸¸é À̳» Èû°Ü¿î ÁöÇÏ »çÁ¤Àº ÀØ°í ½ÍÀ» Á¤µµ·Î ¸ÀÀÖ°í ¶Ç ¸ÀÀÖ´Ù. ÀÛÁö¸¸ ¶Ñ·ÇÇÑ ¸À Â÷ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¸î ¹è³ª ºñ½Ñ ¿øÀç·á ºÎ´ãÀ» °¨´çÇÑ´Ù´Â ¾ê±â°¡ ¹«½¼ ÀǹÌÀÎÁö´Â ¸Ó¸®º¸´Ù Çô°¡ ¸ÕÀú ÀÌÇØÇÑ´Ù. ÄÉÀÌÅ© ¸À¿¡ ÁýÁßÇÏ·Á¸é ¾Æ¸Þ¸®Ä«³ë°¡ Á¦°ÝÀ̶ó ÇÏÁö¸¸ ¿ª½Ã È«Â÷°¡ ºüÁö¸é ¼·¼·ÇÑ °Ô »ç½Ç. ÀÏ¹Ý È«Â÷ ¸»°íµµ ´Ù¾çÇÑ È«Â÷¸¦ Ãßõ¹Þ¾Æ ¼¼·ÃµÈ ½Ä±â¿Í ÇÔ²² Áñ±æ ¶§¸é ±× ½Ã°£ÀÌ Àá½Ã ¸ØÃß±æ ¹Ù¶ö Á¤µµ·Î ¿©¿îÀÌ ±í´Ù.

EDITOR'S COMMENT ºÐÈ«ºû ¹Ù³×»ç ÄÉÀÌÅ©¿¡ ´ã±ä ÇǽºÅ¸Ä¡¿À Å©¸²Àº ²À ¸Àº¸±æ
¼­¿ï½Ã ¼ººÏ±¸ ¼ººÏ·Î 19-1
ÆòÀÏ 12:00~20:00, ÀÏ¿äÀÏ 12:00~19:00, ¿ù¿äÀÏ ÈÞ¹«
¸¶´ã ÇÁ·Î¸¶Áê 7000¿ø, ¹Ù³×»ç¡¤ÇÁ·Ò ÇìÀÌÁñ 8500¿ø, È«Â÷ 7000~8000¿ø
070-7670-6261








¼­¿ï·Î ÁøÃâÇÑ ¿Â½Ç Ä«Æ䠾˷º½º´õÄ¿ÇÇ ¼ººÏ
Ä«Æä¶ó°ï ¾øÀ» °Í °°Àº ÇÑÀûÇÑ ¿ëÀÎ ¿Ü°û¿¡¼­ ºñ´ÒÇϿ콺 ÇüÅÂÀÇ °ÇÃà°ú Ǫ¸£¸¥ ½Ä¹° ±×¸®°í ½Å¼±ÇÑ Ä¿ÇÇ ¸ÀÀ¸·Î È­Á¦¸¦ ¸ðÀº ¾Ë·º½º´õÄ¿ÇÇ°¡ ¼ººÏµ¿¿¡µµ ÀÖ´Ù´Â °É ¾Æ´ÂÁö. ¾Ë·º½º´õÄ¿ÇÇ ¼ººÏÀÌ ÀÚ¸® ÀâÀº °÷Àº °ÇÃà°¡ÀÌÀÚ ÀÎÅ׸®¾î µðÀÚÀ̳ʷΠÀ¯¸íÇÑ ÃֽÿµÀÇ ¡®¾×½Ã½º µðÀÚÀΡ¯ °Ç¹°ÀÌ´Ù. »ç½Ç ¾Ë·º½º´õÄ¿ÇÇÀÇ °ÇÃà°ú Á¶°æµµ ±×ÀÇ ÀÛÇ°ÀÎÁö¶ó ¹Ì´Ï¸ÖÇÑ °ÇÃà ¾ð¾îÀÇ ¿¬¼Ó¼ºÀÌ Àß À̾îÁ® ¿ø·¡ ÀÖ´ø °ø°£Ã³·³ ÀÚ¿¬½º·´´Ù. ¾Ë·º½º´õÄ¿ÇÇÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀÎ ¿Â½Ç °ø°£µµ »©³õÁö ¾Ê¾Ò´Ù. µ¶Æ¯ÇÑ °ÇÃ൵ ¸Å·Â Æ÷ÀÎÆ®Áö¸¸ ¿ª½Ã Ä«ÆäÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀº Ä¿ÇÇ´Ù. »ýµÎ¸¦ ÇöÁö¿¡¼­ Á¶´ÞÇØ Á÷Á¢ ·Î½ºÆÃÇÏ´Â ¾Ë·º½º´õÄ¿ÇÇ´Â Çѹø ¸Àº¸¸é °è¼Ó ã°Ô µÇ´Â Áßµ¶¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. ½Ã±×³Êó ¸Þ´º Áß ¿¡½ºÇÁ·¹¼Ò¿¡ È­ÀÌÆ® ÃÊÄݸ´À» ÁøÇÏ°Ô ³ì¿© ³ìÁøÇÑ ´ÞÄÞÇÔÀÌ ¸Å·ÂÀÎ ¡®È­ÀÌÆ®ºí¶û¡¯Àº ²À Çѹø ¸Àº¸±æ ÃßõÇÑ´Ù.

EDITOR'S COMMENT Ä«Æä °÷°÷¿¡ ÀÖ´Â ½Ä¹°·Î ±âºÐÀ» Á¤È­Çغ¸ÀÚ.
¼­¿ï½Ã ¼ººÏ±¸ ¼ººÏ·Î28±æ 9
ÆòÀÏ 10:00~21:00, ÁÖ¸» 10:00~22:00, ¸Å¿ù ù° ÁÖ ¿ù¿äÀÏ ÈÞ¹«
¾Æ¸Þ¸®Ä«³ë 5000¿ø, È­ÀÌÆ®ºí¶û 6500¿ø, ¹Ù´Ò¶ó 6500¿ø
070-7520-7714, www.alexthecoffee.com








»À´ë ÀÖ´Â Æò¾ç½Ä ¸¸µÎ Áñ±â±â ÇÏ´Ü
¼ººÏµ¿ ¸ÀÁý ¸®½ºÆ®¿¡ ÇÏ´ÜÀ» »©³õ´Â´Ù¸é ¸»ÀÌ ¾È µÈ´Ù. ³ªÆú·¹¿Ë Á¦°úÁ¡°ú ´õºÒ¾î ¼ººÏµ¿ÀÇ ¸ÀÀ» Ã¥ÀÓÁø °Ô ¹ú½á 25³âÀÌ´Ù. À̺Ͽ¡¼­´Â ¸íÀý¿¡ ¸¸µÔ±¹°ú ³ìµÎÁöÁüÀ» ²À Áñ±â´Âµ¥, Æò¾ç ÇÏ´Ü Áö¿ªÀÇ »À´ë ÀÖ´Â Áý¾È Ãâ½ÅÀÎ ÁÖÀÎÀåÀº Áý¿¡¼­ ¸Ô´ø ¸¸µÔ±¹À» ³²ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ±âÈ£¿¡ ¸Â°Ô ¸¸µÎÀü°ñ·Î ¹Ù²ã ¼±º¸ÀÌ´Â ¸ðÇèÀ» Çß´Ù. ±× °á°ú´Â ´ë¼º°ø. ÀÌÁ¦ ÇÏ´ÜÀÇ ¸¸µÎ´Â ÀÌºÏ Ãâ½Å »ç¶÷µéÀÌ ¸íÀý ¶§¸¶´Ù ÀÚ±â³× ¸ÔÀ» ¾çÀÌ ¶³¾îÁú±î °ÆÁ¤Çϸ鼭 ¾ÖÀú³á¿¡ ¿¹¾àÇÒ Á¤µµ°¡ µÆ´Ù. À°¼ö¿¡ ¸¸µÎ, Ç¥°í¹ö¼¸, Æĸ¦ ³Ö°í °í¸íÀ¸·Î °í±â¸¦ ¾ñÀº ¸¸µÎÀü°ñÀº ´ÜÃâÇØ º¸ÀÌÁö¸¸ ³»°øÀÌ ²Ë Â÷ ÀÖ´Ù. ÁÁÀº »ìÄڱ⸸ ½á¼­ ºúÀº ¼Õ¸¸µÎ´Â Àû´çÇÑ ÇÇ µÎ²²·Î ¾ÃÀÚ¸¶ÀÚ ½º¸£¸£ ÀԾȿ¡¼­ Ç®¸®°í ¸ÞÁÖ¸¦ ¾¥¾î Á÷Á¢ ´ã±Ù Á¶¼±ÀåÀ¸·Î °£À» ¸ÂÃá ±¹¹°Àº ¸¼°í °³¿îÇÑ ¸À ´öºÐ¿¡ °è¼Ó ÀÔ¸ÀÀ» ´Ù½Ã°Ô ÇÑ´Ù.

EDITOR'S COMMENT ºÎŹÇÏ¸é ¸ÅÄÞÇÑ ÀÌºÏ ½ºÅ¸Àϵµ ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
¼­¿ï½Ã ¼ººÏ±¸ ¼ººÏ·Î6±æ 14
12:00~20:00(break time 15:00~17:00)
³ìµÎÁöÁü 7000¿ø, ¸¸µÎÀü°ñ(Áß) 2¸¸5000¿ø, ¸¸µÎÀü°ñ(´ë) 3¸¸5000¿ø
02-764-5744





 




û´ãµ¿-µµ»ê°ø¿ø
Çѱ¹ÀÇ Æ®·»µå¸¦ À̲ô´Â û´ãµ¿-µµ»ê°ø¿ø¿¡¼­ ¿ÃÇØ ±â¾ïÇÒ¸¸ÇÑ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ã¾Ò´Ù.







¿µÈ­°ü°ú °æÀïÇÏ´Â ¹Ì¼ú°ü KÇö´ë¹Ì¼ú°ü
À۳⠸» Çе¿»ç°Å¸® ±Ùó 8Ãþ ±Ô¸ðÀÇ ´Üµ¶ °Ç¹°¿¡ ÀÚ¸® ÀâÀº KÇö´ë¹Ì¼ú°üÀº ¿À´Â 3¿ù ¸»±îÁö ÁöÇÏ 1Ãþ, Áö»ó 2~5Ãþ¿¡¼­ °³°ü Ưº°ÀüÀ» ¿¬´Ù. ÃÑ 1200¿© Æò¿¡ ´ÞÇÏ´Â Àü½Ã °ø°£¿¡ µé¾î¼­¸é ÃþÃþ¸¶´Ù ½Ã¾ß°¡ Ź Æ®ÀÌ´Â °æÇè¿¡ ³î¶ó°í, °ü¶÷°´ÀÌ ÆÈ´Ù¸®¸¦ Èû²¯ ¹ú·Áµµ ´Ù Ç°À» ¼ö ¾ø´Â ÃÊ´ëÇü ÀÛÇ°ÀÌ ÁñºñÇÑ ±¤°æ¿¡ °¨ÅºÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌÅä·Ï È£¹æÇÏ°í ±¤È°ÇÑ ¿¹¼ú °ø°£ÀÌ °­³²¿¡ ÃâÇöÇÏ´Ù´Ï ¹Ì¼ú ¾ÖÈ£°¡ÀÇ °¡½¿ÀÌ ÄôÄô°Å¸®´Â °Íµµ ´ç¿¬Áö»ç. °Ô´Ù°¡ ¾Æħ 10½ÃºÎÅÍ Àú³á 10½Ã±îÁö ¿¬Áß¹«ÈÞ·Î ¿î¿µÇÑ´Ù! ÀÌ ½Å»ý ¹Ì¼ú°üÀÇ ÃÖÁ¾ °æÀï »ó´ë°¡ ¿µÈ­°üÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ ´õ ÀÌ»ó ³ó´ãÀ¸·Î µé¸®Áö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯´Ù. Àü½Ã»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿Í ·¹½ºÅä¶û±îÁö ¿î¿µÇÏ´Â KÇö´ë¹Ì¼ú°üÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ¾ó¸¶³ª, ¾î¶»°Ô »ç¶÷µéÀÇ À̸ñÀ» »¡¾ÆµéÀÏÁö ¸¶³É ±Ã±ÝÇÒ µû¸§ÀÌ´Ù.

EDITOR'S COMMENT °³°ü Ưº°ÀüÀº ÁöÇÏ 1ÃþºÎÅÍ °ü¶÷ÇÒ °ÍÀ» ÃßõÇÑ´Ù.
¼­¿ï½Ã °­³²±¸ ¼±¸ª·Î 807
10:00~22:00(¿¬Áß¹«ÈÞ)
¼ºÀÎ 1¸¸2000¿ø, Áß°í»ý 8000¿ø, ¾î¸°ÀÌ(13¼¼ ÀÌÇÏ) 7000¿ø
02-2138-0952, www.kmcaseoul.org








¼ýÀÚ 12°¡ ¸¸µå´Â dz°æ Æ®À£ºê û´ã
ÀÌ´Ù. ÀÌÅ¿ø ÇعæÃÌÀÇ 1È£Á¡, °æ¸®´Ü±æÀÇ 2È£Á¡Àº ¹Ù¿¡ µü 12¸í¸¸ ¾ÉÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. 3¸íÀÇ ¹ÙÅÙ´õ·Î ½ÃÀÛÇßÀ»¶§ ÇÑ »ç¶÷´ç Á¦´ë·Î ÄɾîÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼Õ´ÔÀÌ 4¸íÀ̶ó´Â ÀÌÀ¯¿¡¼­´Ù. 3È£Á¡ÀÎ Æ®À£ºê û´ãµµ ¹Ù¿¡ 12¼®À» °®Ãç ¼Õ´ÔÀÌ ¾ÉÀ¸¸é ¸Ó¸® À§ÀÇ ·Î¸¶¼ýÀÚ¿¡ ºÒÀÌ µé¾î¿À°í, °¡°Ô ÀÔ±¸¿¡¼­ ³²Àº ÀÚ¸®¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼Ò¼ÒÇÑ Àç¹Ì¸¦ À̾î¹Þ¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¼®ÀÌ Á» ´õ ¸¹´Ù. Ȧ¿¡ 12¼®, ¾çÂÊ ºÎ½º¿¡ 12¼® ±×¸®°í ·ë¿¡ 12¼®¡¦. 12°¡ ¼öÇÐÀûÀ¸·Î ¿Ïº®ÇÑ ¼ö¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¶°¿Ã¸®¸ç 3¿ùÀÇ ¹Ù¿¡ ¾É¾Æ ¸¶½Ç °Å¸®¸¦ Ȧ¦¿©º¸ÀÚ. ½Ã±×³Êó ĬÅ×ÀÏ ¡®¾ó±×·¹ÀÌ Çöó¿ö¡¯´Â ¾ó±×·¹À̸¦ ÀÎǻ¡ÇÑ Áø¿¡ ·¹¸óÁÖ½º, ½Ã·´, ´Þ°¿ÈòÀÚ, ¿¤´õÇöó¿ö ¸®Å¥¾î¸¦ ³Ö¾î ºÎµå·´°í ´ÞÄÞÇÏ´Ù. ½Ì±Û ¸ôÆ®À§½ºÅ° Áß¿£ ¡®±Û·»¸ð·»Áö ³ØŸ µµ¸£¡¯¸¦ Áñ°Üº¸±æ. 10³â ¹¬Èù ±Û·»¸ð·»Áö ¿À¸®Áö³ÎÀ» ¼ÒÅ׸¥ ¿ÍÀΠij½ºÅ©¿¡ 2³â°£ Ãß°¡ ¼÷¼ºÇØ È­»çÇÑ ÇâÀÌ º½Ã¶¿¡ Á¦°ÝÀÌ´Ù.

EDITOR'S COMMENT À§½ºÅ°¿¡ »ý¼ö ÇѵΠ¹æ¿ïÀ» ÷°¡ÇÏ¸é µðĵµùÀ» ÇÑ µí dz¹Ì°¡ £¾îÁø´Ù.
¼­¿ï½Ã °­³²±¸ ¾Ð±¸Á¤·Î72±æ 26
ÆòÀÏ 19:30~03:00, ÁÖ¸» 20:00~04:00
¾ó±×·¹ÀÌ Çöó¿ö 2¸¸2000¿ø, ±Û·»¸ð·»Áö ³ØŸ µµ¸£ ½Ì±Û 3¸¸ ¿ø, ±Û·»¸ð·»Áö ³ØŸ µµ¸£ º¸Æ² 45¸¸ ¿ø, Ä¿¹ö Â÷Áö 1¸¸ ¿ø
02-548-1201








ÀÚ¿¬¿¡´Â ÈûÀÌ ÀÖ´Ù °¡µå³Ê ¾Æµå¸®¾Æ
¿Ã¸®ºê¾ØÆÒÆ®¸®ÀÇ ±è½Å ¼ÎÇÁ°¡ µµ»ê°ø¿ø ¹Ù·Î ¿·¿¡ Æ®¶óÅ丮¾Æ¸¦ ¿­¾ú´Ù. À̸§Àº °¡µå³Ê ¾Æµå¸®¾Æ. ÁÙ¿©¼­ °¡µå³Ê(gardner)¶ó°í ºÎ¸£´Âµ¥ ¾ËÆĺª e¸¦ »« ÀÛ¸íÀÌ ÀçÄ¡ ÀÖ´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ ÇöÁö¿¡¼­ ½Å¼±ÇÔÀÇ »ó¡ÀÎ ¾Æµå¸®¾Æ ÇØ¿Í Æĸ©ÇÑ ½Ä¹°ÀÌ ÀÚ¶ó´Â °¡µå³Ê¸¦ ÇÕÃÆÀ¸´Ï ¿ì¸®¸»·Î ¿Å±â¸é ½Å¼±Æĸ© À½½ÄÁ¡Âë µÉ±î. ¾È¼º¿¡ ÀÖ´Â ÅԹ翡¼­ Çãºê¿Í °¢Á¾ ä¼Ò¸¦ Å°¿ì°í ÆĽºÅ¸¿¡ ¾²ÀÌ´Â »ïÄ¡¸¦ ¸ÅÀÏ ³¬½Ã·Î Àâ´Â µî µÇµµ·Ï ÀÚ±ÞÀÚÁ· ¹æ½ÄÀ¸·Î ½ÄÀÚÀ縦 ±¸ÇØ ¼Õ¼ö ¼ÕÁúÇÏ°í Á¶¸®ÇÏ´Â ´ö¿¡ ¸¸µå´Â ÀÔÀå¿¡¼­ ÈûÀº µéÁö¸¸ ¸Ô´Â »ç¶÷µéÀº ¸öÀÌ Á¤È­µÇ´Â °É ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. 80~90´ë ¾î¸£½Åµéµµ ¸¾ ÆíÈ÷ µé¸£´Â °÷ÀÌ´Ï ¾î¼¸é À½½ÄÀ¸·Î °ø´öÀ» ½×´Â ¼ÀÀÌ´Ù. º¸±â¸¸ Çصµ DzDzÇÑ °èÀý°¨ÀÌ ´À²¸Áö´Â ´Ù¾çÇÑ ½Ä¹° ¿ä¸®¸¦ ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ¾î ¿À°¨À¸·Î Ãʺ½À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â Àå¼Ò·Î Á¦°ÝÀÌ´Ù.

EDITOR'S COMMENT »ïÄ¡´Â ¸ÅÀÏ ¼öÈ®·®ÀÌ ´Ù¸£¹Ç·Î ¾Æħ¿¡ ÁÖ¹® °¡´É ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇغ¸ÀÚ.
¼­¿ï½Ã °­³²±¸ ¾Ð±¸Á¤·Î46±æ 73
12:00~23:00(break time 15:00~17:00)
½ºÆдϽà »ïÄ¡ ÆĽºÅ¸ ½Ã°¡, ±×¸±¿¡ ±¸¿î µÅÁö µî½É ½ºÅ×ÀÌÅ©¿Í ĵµð ij·µ 3¸¸3000¿ø
02-549-4698








¸ÆÁÖ¿Í ¸¸³­ ÀÌÅŸ®¾ð ¾Æ¿ì¾î´ÙÀÌ´×
¿äÁò »§µ¹ÀÌ, »§¼øÀÌÀÇ ¹öŶ ¸®½ºÆ®¿¡ °¢ÀÎµÈ ¾Æ¿ì¾îº£ÀÌÄ¿¸®¸¦ ¸¸µç CNPǪµå¿¡¼­ »õ·Ó°Ô ¿ÀÇÂÇÑ ¾Æ¿ì¾î´ÙÀÌ´×Àº ºóƼÁöÇÑ °ø°£¿¡¼­ ¿ÍÀÎ ´ë½Å ¸ÆÁÖ¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â µ¶Æ¯ÇÑ ÀÌÅŸ®¾ð ½Ä´çÀÌ´Ù. ÀÌ ÁýÀÇ ½Ã±×³Êó ¸Þ´º´Â ·Î½ºÆ® ġŲ. ¡®¿ª½Ã ġŲ¿£ ¸ÆÁÖ¡¯¸¦ ¿ÜÄ¡±â¿£ º¸Åë Ä¡¸Æ°ú´Â °ÝÀÌ ´Ù¸£´Ù. ¿À·»Áö¿Í ¹ÎÆ®·Î ¸Å¸®³×À̵åÇÑ µ¶Æ¯ÇÑ Ç³¹Ì°¡ È©ÀÇ ½ÃÆ®·¯½º ÇâÀ» °­Á¶ÇÑ ¸ÆÁÖ¿Í ¸¸³ª ¼­·Î ¶³¾îÁú ±â¹Ì¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. »ö´Ù¸¥ ±ÃÇÕÀÌ ±Ã±ÝÇÑ Ä¡¸Æ ¸¶´Ï¾Æ¶ó¸é ²À Çѹø ½ÃµµÇغ¼ ¸¸ÇÏ´Ù. Á¦Ã¶ »ý¼±À¸·Î ¸¸µç Ä«¸£ÆÄÃʸ¦ ¿ÍÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ ¸ÆÁÖ¿Í Áñ±â¸é¼­ Áö±Ý²¯ °æÇèÇÏÁö ¸øÇÑ ÀÇ¿ÜÀÇ Æä¾î¸µ¿¡ °¨ÅºÇÒ ¼öµµ. ²À ¸ÆÁÖ¿Í ÇÔ²²ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ À½½Ä¸ÀÀº ¼öÁرÞÀÌ´Ï ±¦ÇÑ °ÆÁ¤ ¸»°í ÆíÇÏ°Ô ¹æ¹®Çغ¸ÀÚ.

EDITOR'S COMMENT À½½Ä¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ¸ÆÁÖ°¡ ¹«¾ùÀÎÁö ²À ¹°¾îº¸ÀÚ.
¼­¿ï½Ã °­³²±¸ ¾Ð±¸Á¤·Î46±æ 75
12:00~21:00(break time 15:00~17:00), ¿ù¿äÀÏ ÈÞ¹«
·¹¸ó¹öÅÍ °íµî¾î ÆĽºÅ¸ 2¸¸6000¿ø, ·Î½ºÆ® ġŲ 2¸¸9000¿ø
02-516-5056








ÀÇ¿ÜÀÇ ±ÃÇÕ Æä¾î¸µ·ë
Å×À̽ºÆ÷ë°ú ¸áÆü¥À¸·Î ¹Ì½ÄÀÇ ¼¼°è¸¦ ÀÎÁ¤¹ÞÀº °ÇÃà°¡ ¾È°æµÎ, Á¶¸í µðÀÚÀÌ³Ê ±èÁÖ¿µ ºÎºÎ°¡ Å×À̽ºÆ÷ë û´ãÁ¡À» ½Ï ¹Ù²ã ÇÑ½Ä Ç»Àü ÀÌÅŸ®¾ð ·¹½ºÅä¶û Æä¾î¸µ·ëÀ¸·Î º¯½Å½ÃÄ×´Ù. ¡®ÇÑ ½ÖÀ¸·Î ¹­´Â´Ù¡¯´Â Æä¾î¸µÀÇ ÀǹÌó·³ À½½Ä°ú ¿ÍÀÎ, µðÀúÆ®¿Í Ƽ, ±×¸®°í µ¿¾ç°ú ¼­¾çÀ» ¼­·Î ¦ÁöÀ¸¸ç Çѱ¹ÀÇ ½ÄÀÚÀ縦 »õ·Ó°Ô ´Ù·ç´Â °÷ÀÌ´Ù. ÀüÇô ¾î¿ï¸®Áö ¾ÊÀ» °Í °°Àº ¸ÞÁÖ¿Í µÅÁö Ç×Á¤»ì·Î ÆĽºÅ¸¸¦ ¸¸µé°Å³ª, Âù¹°¿¡ ¹ä°ú ÇÔ²² ¸»¾Æ ¸Ô´ø º¸¸®±¼ºñ¸¦ ³ìÂ÷ ¸®¼ÒÅä À§¿¡ »ìÆ÷½Ã ¾ñ°í ¸íÀ̳ª¹°À» ÇÔ²² ¼­ºùÇÏ´Â µî ½Å¼±ÇÏ°í Àç¹ÌÀÖ´Â ¸Þ´º õÁö´Ù. ¸ÅÀÏ ±Û¶ó½º ¿ÍÀÎÀ» ¹Ù²Ù°í ´Ù¾çÇÑ Á¾·ùÀÇ ¾ó±×·¹ÀÌ¿Í Ä¿ÇÇ ¿øµÎ¸¦ ¸¶·ÃÇØ Æä¾î¸µÀ» ±Ø´ëÈ­ÇÑ Á¡µµ ¸Å·Â. Á¦°¢°¢ °³¼º ³ÑÄ¡´Â °ø°£À» Á¶ÇÕÇÑ ·¹½ºÅä¶û ³»¡¤¿ÜºÎ¸¦ º¸³ë¶ó¸é µðÀÚÀΰú ¿ä¸® ¸ðµÎ ³õÄ¡Áö ¾ÊÀ¸·Á´Â ³ë·Â¿¡ »õ»ï °¨ÅºÇÏ°Ô µÈ´Ù.

EDITOR'S COMMENT ¹ã 10½Ã ³Ñ¾î¼­µµ ÀÌ Á¤µµ À½½ÄÀ» ¸Àº¸´Â °Ç ±âÀûÀÌ´Ù.
¼­¿ï½Ã °­³²±¸ µµ»ê´ë·Î81±æ 14
11:00~24:00(¿ù¿äÀÏ ÈÞ¹«)
Ç×Á¤»ì ÆäÆÛ ¸ÞÁÖ ÆĽºÅ¸ 2¸¸8000¿ø, º¸¸®±¼ºñ ³ìÂ÷ ¸®¼ÒÅä 3¸¸2000¿ø
02-512-2977








À½½Ä¿¡¸¸ ÁýÁßÇ϶ó Ä­µðµµ
Ä­µðµµ(candido)´Â ¡®¼ø¹ÚÇÑ, ¼ø¼öÇÑ¡¯À̶õ ¶æÀÇ ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î´Ù. °¡°Ô À̸§ÀÌ ÀÌ·¸´Ù°í ÀÌÅŸ®¾ð À½½Ä¸¸ ´Ù·ç¶õ ¹ýÀÌ ÀÖ´ø°¡. ±×³¯±×³¯ ½Å¼±ÇÑ ½ÄÀÚÀ縦 ÃÖ´ëÇÑ ¸ÀÀÖ´Â À½½ÄÀ¸·Î Å»¹Ù²Þ½ÃÅ°±â À§ÇØ ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ Æ¯Â¡Àû Á¶¸®¹ýÀ» ÇÔ²² »ç¿ëÇÏ´Â Ä­µðµµ´Â ¸Þ´ºÆǵµ º£ÁöÅͺí, ½ÃǪµå, ¹ÌÆ® µî ÁÖ·Î »ç¿ëÇÏ´Â ½ÄÀÚÀç¿¡ µû¶ó ³ª´«´Ù. ´Ù¸¥ °¡°Ô¿¡ ºñÇØ À½½Ä ¼ö°¡ Àû¾î ´ÜÃâÇØ º¸ÀÏ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ÀÌ°Ô ´Ù ¼±º¸ÀÌ´Â À½½ÄÀÇ Ä÷¸®Æ¼¸¦ ÃÖ»óÀ¸·Î À¯ÁöÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀÇ °á°ú¶ó°í. ÀÎÅ׸®¾î¿Í Å×À̺í, ĿƲ·¯¸®±îÁö ÃÖ´ëÇÑ ´Ü¼øÇÏ°Ô ²Ù¸ç À½½Ä¿¡ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£À» ¿¬ÃâÇß´Ù. »óÁÖÇÏ´Â ¼Ò¹É¸®¿¡°¡ À½½Ä¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ¿ÍÀÎÀ» ÃßõÇØ Æä¾î¸µÀ» ¿øÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô ¹ÝÀÀÀÌ ÁÁ´Ù. ±×³¯±×³¯ ½Å¼±ÇÑ Àç·á¿¡ µû¶ó ÇѽÃÀûÀ¸·Î Áñ±â´Â ¼ÎÇÁ ½ºÆä¼ÈÀ» ÄÚ½º°¡ ¾Æ´Ñ ´ÜÇ°À¸·Î Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â Á¡µµ ¸Å·ÂÀûÀÌ´Ù.

EDITOR'S COMMENT ¸¶À½¿¡ µç ¼ÎÇÁ ½ºÆä¼È ¸Þ´º´Â °­ÇÏ°Ô ¾îÇÊÇ϶ó. °íÁ¤ ¸Þ´º°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
¼­¿ï½Ã °­³²±¸ ¾ðÁÖ·Î168±æ 15
12:00~23:00(break time 15:00~18:00)
Çãºê »ø·¯µå 2¸¸ ¿ø, µÅÁö ¾î±ú»ì Ä«»ç·¹Â÷ 3¸¸1000¿ø
02-515-5113





 




¼­¿ï ±Ù±³
¼­¿ïÀ» ¹þ¾î³ª¸é »õ·Î¿î ¼¼°è°¡ ¿­¸°´Ù. ¿ì¸®°¡ »ó»óÇÏ´ø ±× ÀÌ»óÀ¸·Î






½£¼Ó ¹Ì¼ú°ü ¸ð¾Æ¹ÂÁö¿ò
»ç½Ã»çö °ü±¤°´ÀÌ ¸ðÀÌ´Â °æ±âµµ ±¤ÁÖ °ïÁö¾Ï ¸®Á¶Æ® ¿·¿¡´Â ¾Æ¸§´Ù¿î È­´ã½£ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ ÀÚ¿¬À¸·Î µé¾î°¡´Â ÀÔ±¸¿¡ ÀÛ³â 10¿ù ¹Ì¼ú°üÀÌ »ý°å´Ù. ÁÁÀº °ÍµéÀ» '¸ð¾Æ' Áñ°Ì°Ô ¼±º¸Àδٴ ¶æÀÇ ¸ð¾Æ¹ÂÁö¿ò. ¸ðµç °ÍÀ» Æ÷°ýÇÒ °Í °°Àº °ýÈ£ ¸ð¾çÀÇ ³Ë³ËÇÑ ·Î°í´Â ÀÌ·± ¹Ì¼ú°üÀÇ ÀÇÁö¸¦ Á¦´ë·Î º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÚü Ä÷ºÆú¸´Ù ±âȹÀüÀ» ÁöÇâÇÏ´Â ¸ð¾Æ¹ÂÁö¿òÀº ¿ÃÇØ Å׸¶¸¦ Èú¸µÀ¸·Î Àâ¾Ò´Ù. ¹Ù»Û ÀÏ»ó¿¡ ÁöÄ£ ¿äÁò, ¿©À¯¿Í »ç»öÀ» Áñ±â°í ¿£µµ¸£ÇÉÀÌ ÇÎÇÎ µµ´Â Áñ°Å¿òÀÇ ¹¦¹Ì±îÁö ÁÖ°í ½Í´Ù°í. ÀÌÅ»¸®¾Æ Á¶°¢À» ´Ù·é °³°üÀü¿¡ À̾î 3¿ùºÎÅÍ´Â ½Å¶ó È£ÅÚ ·ÎºñÀÇ ¼§µé¸®¿¡·Î À¯¸íÇÑ ¼³Ä¡¹Ì¼ú°¡ ¹Ú¼±±â ÀÛ°¡ÀÇ ½ÅÀÛÀ¸·Î 2017³â º½À» »õ·Ó°Ô ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ¹Ì¼ú°ü¿¡ ÈçÄ¡ ¾ÊÀº ³ôÀº À¯¸® õÀå¿¡¼­ ½ñ¾ÆÁö´Â ÇÞºûÀ» ¸¶ÁÖÇÏ¸é ¸¶À½ÀÌ°í ¸öÀÌ°í »ì°¡¿î È޽Ŀ¡ È컶 ºüÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

EDITOR'S COMMENT È­´ã½£ ÀÔÀå°ú ¿¬°èÇϸé ƼÄÏ °¡°ÝÀÌ ´õ ½ÎÁø´Ù.
°æ±âµµ ±¤Áֽà µµÃ´¸é µµÃ´À­·Î 278
09:30~18:00(12~2¿ù¿¡´Â ¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü)
¼ºÀÎ 8000¿ø, Çлý 7000¿ø, ¾î¸°ÀÌ 6000¿ø
031-8026-6700, www.moamuseum.co.kr








¼¼Á¾´ë¿Õ°ú È¿Á¾ÀÇ ¾È½Äó ¿µ³ç¸ª
¿µ³ç¸ªÀº ¼¼Á¾´ë¿ÕÀÇ ¿µ¸ª°ú È¿Á¾ÀÇ ¿µ¸ªÀ» ÇÔ²² ºÎ¸£´Â ¸»ÀÌ´Ù. ÇÑ¿©¸§¿¡´Â µÎ °÷À» À̾îÁÖ´Â µÞ±æ »êÃ¥·Î°¡ ÀαâÀÏ Á¤µµ·Î ÁöôÀ̱⠶§¹®. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ À§Ä¡ÇÑ Á¶¼± ¿Õ¸ª 40±â°¡ 2009³â À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è¹®È­À¯»ê¿¡ µîÀçµÇ¸é¼­ ¿µ³ç¸ªµµ ¸ðµÎ°¡ ÁöÄÑ¾ß ÇÒ ±ÍÁßÇÑ ¹®È­À¯»êÀÌ µÇ¾ú´Ù. Á¶¼± ¿Õ¸ªÀº º¸Åë ´Éħ(¹«´ý)±îÁö Á¢±ÙÀ» Çã¿ëÇÏ´Â °æ¿ì°¡ µå¹°Áö¸¸ À¯µ¶ ¿µ³ç¸ªÀº Ǫ±ÙÇÑ °î¼±ÀÇ ¾ð´öÀ» µû¶ó ¿Ã¶ó°¡ ¼®¹°ÀÌ ³õÀÎ ´Éħ ¹Ù·Î ¾Õ±îÁö ½±°Ô °¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼¼Á¾´ë¿ÕÀÇ Àº´öÀϱî. º½Ã¶À̸é Æĸ©Æĸ©ÇÏ°Ô ¿ÊÀ» °¥¾ÆÀÔ´Â Àå¸éÀ» »ý»ýÇÏ°Ô º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. »õÇظÂÀÌ ¸í¼Ò·Î ²ÅÈ÷´Â ¿µ³ç¸ªÀº 1³â °èȹÀÇ °í»ß¸¦ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø Áã±â¿¡µµ ÁÁÀº °÷ÀÌ´Ù. ¾ðÁ¦³ª °ð°í Ǫ¸¥ ±Ý°­¼ÛÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â Àå°ü°ú ¸¼Àº °ø±â´Â ºü¶ß¸± ¼ö ¾ø´Â ´ýÀÌ´Ù.

EDITOR'S COMMENT È¿Á¾ÀÇ ¿µ¸ª¿¡´Â Á¦»ç ¶§ ¿ÕÁ·ÀÌ ¸Ó¹«¸£´ø ¡®Á¶¼±½Ä È£ÅÚ¡¯ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù.
°æ±âµµ ¿©Áֽà ´É¼­¸é ¿µ¸ª·Î 269-50
09:00~18:00(¿ù¿äÀÏ ÈÞ¹«)
¸¸ 25~64¼¼ 500¿ø, ¡®¹®È­°¡ ÀÖ´Â ³¯¡¯(¸Å¿ù ¸¶Áö¸· ÁÖ ¼ö¿äÀÏ) ¹«·á °³¹æ
031-885-3123~4








À¯³×½ºÄÚ°¡ ÀÎÁ¤ÇÑ Á¶¼±ÀÇ »ê¼º ³²Çѻ꼺
°æ±âµµ ±¤ÁÖ½Ã, ¼º³²½Ã, Çϳ²½Ã¿¡ °ÉÃÄ ÀÖ´Â ³²Çѻ꼺Àº ±¹¿îÀÌ ´Þ¸° ¿äÃæÁö¿´´Ù. µµ¼ºÀÇ ±Ã±Èó·³ Á¾¹¦¿Í »çÁ÷´Ü ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °Ç¹°À» °®Ãá Çà±ÃÀ» À¯ÀÏÇÏ°Ô ³²Çѻ꼺¿¡¸¸ Áö¾úÀ» Á¤µµ. ½ÇÁ¦ º´ÀÚÈ£¶õ ¶§ ÀÎÁ¶°¡ Ç×ÀüÇϴ٠û ÅÂÁ¾¿¡°Ô Ç׺¹ÇÑ Ä¡¿åÀÇ Àå¼ÒÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÁÖ¸» ³ªµéÀÌ Àå¼Ò·Î À¯¸íÇÑ ³²Çѻ꼺Àº ¾î¿³ÇÑ ±¹Á¦Àû À¯ÀûÀÌ´Ù. Ã༺¼úÀÇ ½Ã´ëÀû ¹ß´Þ ´Ü°è¸¦ º¸¿©ÁÖ¸ç ¾ÆÁ÷µµ »ê¼º ¾È¿¡ »ç¶÷ÀÌ °ÅÁÖÇÏ´Â ¡®»ì¾Æ ÀÖ´Â À¯»ê¡¯À̶ó´Â ÀÌÀ¯·Î À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è¹®È­À¯»ê¿¡ ´Üµ¶À¸·Î µîÀçµÆ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ³¯ÀÌ Ç®¸®´Â Ãʺ½¿¡´Â ¼ºº®À» µû¶ó °È´Â ÄÚ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇغ¸ÀÚ. ÇѾ絵¼º°ú´Â »ç¹µ ´Ù¸¥ ¾ß»ýÀÇ »ê¼ºÀÌ ¹Î³¸À» ³»¹Ð°í ±â´Ù¸°´Ù. ¼º³²°ú ¼­¿ïÀÌ º¸ÀÌ´Â Æijë¶ó¸¶ ºä°¡ ³²´Ù¸¥µ¥ ƯÈ÷ ³²¹® ÀÔ±¸¿¡¼­ ³«Á¶¸¦ Á¢ÇÒ ¶§¸é Áö¸®»êó·³ ¿µÇèÇÑ ÀÚ¿¬ÀÇ ±â¿îÀ» ¹Þ´Â °¨µ¿µµ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù.

EDITOR'S COMMENT »ê¼º Åõ¾î °¡À̵å´Â ÀÎÅͳÝÀ¸·Î ¿¹¾àÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
°æ±âµµ ±¤Áֽà ³²Çѻ꼺¸é ³²Çѻ꼺·Î 7310
¿¬Áß¹«ÈÞ(Çà±ÃÀº ¿ù¿äÀÏ ÈÞ¹«)
¹«·á(Çà±ÃÀº ¼ºÀÎ 2000¿ø, û¼Ò³â 1000¿ø)
031-743-6610








Ä¿ÇÇ °øÀå°ú Ä«ÆäÀÇ ±â¹¦ÇÑ µ¿°Å ÆÑÅ丮670
Çѱ¹Ä¿ÇÇ´Â Ä¿¸Ó¼È Ä¿ÇÇ ½ÃÀå¿¡¼­ B2B·Î ¿À·§µ¿¾È È°µ¿ÇÑ Ä¿ÇÇ È¸»ç´Ù. ±×·±µ¥ ¿äÁòÀº ½ºÆä¼ÈƼ Ä¿ÇÇ ½ÃÀåÀÇ °­ÀÚ·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. º»»ç °Ç¹° 1Ãþ¿¡ ½ºÆä¼ÈƼ Ä«Æä ÆÑÅ丮670À» ¿ÀÇÂÇÑ ´öºÐÀÌ´Ù. Ä¿ÇÇ »ýµÎ¸¦ Áß³²¹Ì ÇöÁö±îÁö ³¯¾Æ°¡ ²Ä²ÄÈ÷ È®ÀÎÇÑ ÈÄ °¡Á®¿À°í, °Å´ëÇÑ ±â°è·Î ·Î½ºÆõµ Á÷Á¢ ÇÏ°í, ¸ÂÃãÇü ±×¶óÀεù±îÁö ¸¶Ä£ ÈÄ¿¡¾ß Ä«Æä´Â ½Ã²ø¹÷Àû ¿òÁ÷À̱⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. Ä«Æä â°í¿¡´Â ¹ÐºÀÇÑ »ýµÎ°¡ õÀå±îÁö ½×¿© ÀÖ°í, Ä¿ÇÇ ºº´Â ·Î½ºÆà ±â°è´Â º® Çϳª¸¦ »çÀÌ¿¡ µÎ°í Ä¿ÇǸ¦ Áñ±â´Â °ø°£°ú ¶³¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¸» ±×´ë·Î Ä¿ÇÇ °øÀå°ú Ä«Æä°¡ ¹¦ÇÏ°Ô µ¿°ÅÇÏ´Â °÷ÀÌ´Ù. 70¡É Á¤µµ·Î ½ÄÈù Ä¿ÇǸ¦ ÇÑ ¸ð±Ý ¸Ó±Ý°í Çô·Î »ì»ì ±¼¸®¸é »ì±¸, º£¸®, ¹öÅÍ, Å©¸², ÆÄÆÄ¾ß µî Ç°Á¾¸¶´Ù µ¶Æ¯ÇÑ Çâ¹Ì°¡ ÀԾȿ¡ ÇǾî¿À¸¥´Ù. À¯±â³ó ¹Ð·Î ¸¸µç °¢Á¾ õ¿¬ ¹ßÈ¿»§µµ ¼öÁØ ÀÌ»óÀÌ´Ù. ºµ ÁÁÀº ³¯ À¯¸®Ã¢À» ÅëÇØ µé¾î¿À´Â ºû°ú ¼¶¼¼ÇÑ Ä¿ÇÇ ÇÑÀÜÀÇ ±ÃÇÕÀº ¸»·Î Ç¥ÇöÇϱâ Èûµé Á¤µµ´Ù.

EDITOR'S COMMENT Á¤ÁßÈ÷ ºÎŹÇÏ¸é »ýµÎ¿Í ·Î½ºÆà ±â°è¸¦ ±¸°æÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
°æ±âµµ ±¤Áֽà ¿ÀÆ÷À¾ ¼ö·¹½Ç±æ 144
10:00~21:00(¿¬Áß¹«ÈÞ)
¾Æ¸Þ¸®Ä«³ë 5000¿ø, Ä«Æä¶óÅ× 6500¿ø
031-718-0077








³ª¹° õ´ç, ä½Ä õ±¹ °É±¸ÀïÀ̳×
¡®°É±¸ µé·È´Ù¡¯¶õ ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. Á¤½Å¾øÀÌ ¸¹ÀÌ ¸Ô´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ ¹æ¾ðÀÌ´Ù. °É±¸ÀïÀ̳״ ±×¸¸Å­ ¸ÀÀÖ°Ô ¸¹ÀÌ µå½Ã¶ó´Â, ¼Õ´Ô¿¡ ´ëÇÑ ³Ë³ËÇÑ ¸¶À½ÀÌ °¡µæÇÑ °÷ÀÌ´Ù. »çÂû À½½Ä Àü¹®ÀÎ ÀÌ ÁýÀº ÇѸ¶µð·Î ³ª¹° õ±¹ÀÌ´Ù. »ê»ÍÀÙ, Ã볪¹°, ¾¸¹Ù±Í, °ËÀº¿À¸®, ºÎÁö²¤ÀÌ, µÎ¸¨, ¿À°¥ÇÇ, ¾ö³ª¹«¼ø µî Àͼ÷Áö ¾ÊÀº ¿Â°® ³ª¹°À» ÇÑâ ¹° ÁÁÀ» ¶§ Å»êó·³ ½×¾Æ³õÀº ÈÄ »î¾Æ¼­ ¸»¸®°Å³ª ¼Ò±Ý¿¡ ÀýÀÌ°í ³Ãµ¿½ÃÄÑ 1³â³»³» ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï Àï¿©³õ¾Æ ¼Õ´ÔÀ» ¸ÂÀÌÇÑ´Ù. ¾×Á£µµ ¾È ¾²´Â ä½Ä Àü¹®ÀÌ´Ùº¸´Ï ä½ÄÁÖÀÇÀÚ´Â ¼¼»óÀ» ³» Ç° ¾È¿¡ ¾ÈÀº µí ¸¸Á·½º·´°í ´Ù¸¥ »ç¶÷µµ ¶¥ÀÇ °Ç°­ÇÑ ±â¿îÀÌ ¸ö¿¡ ¾¦¾¦ µé¾îÂù´Ù. ÆÁ Çϳª. Á¶Ã»¿¡ ÀýÀÎ °¡ÁöÁ¶¸²¿¡´Â º¸¼®ÀÌ ¼û¾î ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ´Ù½Ã¸¶! ³ìÁøÇÑ ½Ä°¨¿¡ ÇÑ ¹ø, ´ÞÄÞÇÑ ¸À¿¡ ÇÑ ¹ø, ³ª¹° ¸ÔÀ¸·¯ °¬´Ù°¡ ´Ù½Ã¸¶ ÇÑ Á¶°¢¿¡ ¹ÝÇØ µ¹¾Æ¿Â´Ù.

EDITOR'S COMMENT Á¶¸®ÇÑ ³ª¹°Àº µû·Î »ç°¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀüÈ­ ÁÖ¹®µµ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¾ßÈ£!
°æ±âµµ ¿©Áֽà °­Ãµ¸é °­¹®·Î 707
09:00~21:00(¿¬Áß¹«ÈÞ)
»çÂûÁ¤½Ä 1¸¸3000¿ø
031-885-9875








ÇÑ¾ç ¾ç¹ÝÀÌ Áñ±ä ÇØÀå±¹ °íÇâ»êõ
³²Çѻ꼺Àº ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖÃÊÀÇ ¹è´Þ À½½ÄÀÌ Åº»ýÇÑ °÷ÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ¾ç¹ÝµéÀÌ Áñ±â´ø ÇØÀå±¹ÀÎ È¿Á¾°»ÀÌ´Ù. ¡®»õº®Á¾ÀÌ ¿ï¸®¸é ¸Ô´Â ±¹¡¯À̶õ ¶æÀÇ È¿Á¾°»Àº ¹èÃß¼Ó´ë, Äᳪ¹°, ¼ÛÀÌ¿Í Ç¥°í¹ö¼¸, ¼Ò°¥ºñ, ÇØ»ï, Àüº¹ µî °¢Á¾ °Ç°­ÇÏ°í ±ÍÇÑ ½ÄÀÚÀç¿¡ ÀåÀ» ¼¯¾î ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ²úÀÎ ÈÄ ¼ØÀ¸·Î µÑ·¯½Î ¿Â±â¸¦ º¸ÀüÇÑ Ã¤ ÇѹãÁß¿¡ ¼Ò´Þ±¸Áö¸¦ Ÿ°ï Çß´Ù. ÀÌ·± ¼ö°í½º·¯¿ò ´öºÐ¿¡ »õº®Á¾ÀÌ ¿ï¸± ¶§¸é ÇѾçÀÇ ¾ç¹ÝµéÀº µû¶æÇÑ È¿Á¾°»À» ¸¾²¯ Áñ±æ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. Áö±ÝÀº ÆÄ´Â °÷ÀÌ °ÅÀÇ µå¹®µ¥ ÀÌ°÷¿¡¼­´Â ¾ÆÁÖ »ê¶æÇÏ°í ¸¼°Ô ²úÀÎ È¿Á¾°»À» ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. °è¼Ó ¸Ô¾îµµ Áú¸®Áö ¾ÊÀ¸¸é¼­µµ Á¶±Ý¾¿ ±íÀ̸¦ ´õÇØ°¡´Â ±¹¹° ¸ÀÀº Á¶¼± Èı⠾ç¹ÝµéÀÌ ¿Ö ¾Æħ¸¶´Ù È¿Á¾°»À» Áñ°å´ÂÁö ´ÉÈ÷ ÁüÀÛÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.
EDITOR'S COMMENT ´ß¹é¼÷ÀÌ À¯È¤ÇÏ´õ¶óµµ È¿Á¾°»À» ³õÄ¡Áú ¸»±æ

°æ±âµµ ±¤Áֽà ÁßºÎ¸é ³²Çѻ꼺·Î 763-30
09:30~21:30(¿¬Áß¹«ÈÞ)
È¿Á¾°» 1¸¸2000¿ø
031-742-7583

 

¿¡µðÅÍ Á¶Àç±¹(jeju@noblesse.com), ÀüÁ¾Çö(harry.jun@noblesse.com)
»çÁø ¹ÚÀç¿ë, ÀÌ¿ëÀΠ ¿ä¸® ½ÅÁ¾Ã¶(JW¸Þ¸®¾îƮȣÅÚ ÃÑ°ý ¼ÎÇÁ)

°ü·Ã ±â»ç

ÆäÀÌÁö óÀ½À¸·Î