Kassel_¿¹¼úÀ̶õ Æĸ£Å׳í - ³ëºí·¹½º´åÄÄ

Latest News

    SPECIAL
  • 2017-06-02

Kassel_¿¹¼úÀ̶õ Æĸ£Å׳í

¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ Æ˾ÆƼ½ºÆ® ¸¶¸£Å¸ ¹Ì´©ÈùÀº ¿ÃÇØ µµÄí¸àŸ¿¡¼­ °¡Àå ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ÀÛ°¡´Ù. ¸Å¹ø µ¶Æ¯ÇÑ ÀÛÇ°À» ¼±º¸¿©¿Â ±×³à°¡ À̹ø¿£ ¶Ç ¾î¶² À̽´¸¦ ¸¸µé±î? Ä«¼¿¿¡¼­ °ø°³ÇÒ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ¸ôµÎÇÏ°í ÀÖ´Â ±×³à¸¦ ÀÎÅͺäÇß´Ù.

¿ÃÇØ ¾ÆÅ׳׿¡¼­ µµÄí¸àŸ°¡ °³¸·ÇÑ Á÷ÈÄ, ¾ÆÅ×³× ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ ¿­¸° ¸¶¸£Å¸ ¹Ì´©ÈùÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º ÇöÀå.

µµÄí¸àŸ 14°¡ °³¸·Çϱâ ÀüºÎÅÍ À̸ñÀÌ ÁýÁßµÈ ¼Ò½ÄÀº ¸¶¸£Å¸ ¹Ì´©Èù(Marta Minjiun)ÀÌ Ä«¼¿¿¡¼­ ¼±º¸ÀÏ °Å´ëÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ¿Ï¼ºÀÛÀº 6¿ù 10ÀÏ Ä«¼¿¿¡¼­ µµÄí¸àŸ°¡ ¿ÀÇÂÇÏ´Â ³¯ ¸¸³ª°Ô µÉ Å×Áö¸¸ ÀÛ°¡°¡ Áö±Ý±îÁö °É¾î¿Â µ¶Æ¯ÇÑ Çຸ ´öºÐ¿¡ ÀÏÂġ ±â´ë°¨À» ºÒ·¯¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.







¾ÆƼ½ºÆ® ·çº¥ »êźÅä´Ñ°ú ÇÔ²² ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º¸¦ ÀçÇؼ®ÇÑ ÀÛÇ°, ¡®La Menesunda¡¯, 1965.

¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ °³³ä¹Ì¼ú°¡ÀÌÀÚ ÇàÀ§¿¹¼ú°¡ÀÎ ¸¶¸£Å¸ ¹Ì´©ÈùÀº 1960³â´ëºÎÅÍ ¿©·¯ È­Á¦ÀÛÀ» ³»³õ¾Ò´Ù. 1943³â»ýÀÎ ±×³à´Â 20¼¼±â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°¡¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í, 21¼¼±â¿¡µµ ¿Õ¼ºÇÑ È°µ¿À» À̾¸ç µ¿½Ã´ë ¹Ì¼ú ´ã·ÐÀ» °¡Àå ¾Õ¼­¼­ Á¦½ÃÇÏ´Â µµÄí¸àŸ¿¡ ÃÊ´ë¹ÞÀ» ¸¸Å­ ¿µÇâ·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ 2011³â ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º ½Ã³»ÀÇ »ê¸¶¸£Æ¾ ±¤Àå¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ ÀÛÇ°Àº Àü ¼¼°èÀû À̽´°¡ µÆ´Âµ¥, Çѱ¹¾î¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ¾ð¾î·Î ¾²ÀΠå 3 ¸¸±ÇÀ» ÀÌ¿ëÇØ ³ôÀÌ 25m°¡ ³Ñ´Â °Å´ëÇÑ Å¾À» ¼¼¿ü´Ù. ±×³à´Â À¯³×½ºÄÚ°¡ ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º¸¦ ¡®¼¼°è Ã¥ÀÇ ¼öµµ¡¯·Î ÁöÁ¤ÇÑ °ÍÀ» ±â³äÇØ ÀÌ ÀÛÇ°À» ¸¸µé¾ú°í, ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ¼Ò¼³°¡ È£¸£Çì ·çÀ̽º º¸¸£Ç콺ÀÇ À¯¸íÇÑ ´ÜÆí <¹Ùº§ÀÇ µµ¼­°ü>¿¡¼­ À̸§À» µû¿Í ¡®¹Ùº§Å¾(The Tower of Babel)¡¯À̶ó ¸í¸íÇß´Ù. ´ç½Ã ¸¶¸£Å¸ ¹Ì´©ÈùÀº ¡°ÀÌ°ÍÀº ¸ðµç ¿¹°¡¼úÀÇ ²ÞÀ» ´ãÀº žÀÌ°í, ¸ðµÎ °°Àº ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¸ç ³»ºÎ °¥µîÀÌ ¾ø´Â °÷ÀÌ´Ù¡±¶ó°í ÀÛÇ°À» ¼Ò°³Çß´Ù. ±×¸®°í Àü½Ã Á¾·á ÈÄ ¹æ¹®°´ 1¸í´ç 1±Ç¾¿ 3¸¸ ±ÇÀÇ Ã¥À» ¸ðµÎ ³ª´²ÁÖ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼ö¸¹Àº »ç¶÷°ú ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌ»óÀ» °øÀ¯Çß´Ù. ¿ÃÇØ Ä«¼¿¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ´Â ÀÛÇ°Àº ±×º¸´Ù ¸î ¹è ¸¹Àº 10¸¸ ±ÇÀÇ Ã¥À» »ç¿ëÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.







2011³â ¡®The Tower of Babel¡¯ ÀÛÇ° ¼³Ä¡ ÇöÀå¿¡ ¼± ¸¶¸£Å¸ ¹Ì´©Èù.

ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ±¹¸³¿¹¼ú´ëÇÐ(National University of the Arts)¿¡¼­ ¼öÇÐÇÑ ±×³à´Â 1960³â´ë ÃÊ¹Ý ÇÁ¶û½º·Î ³Ñ¾î°¡ Æĸ®¿¡¼­ ¾Æ¹æ°¡¸£µå ¾ÆƼ½ºÆ®µé°ú ±³·ùÇÏ¸ç ¸¹Àº ¿µ°¨À» ¾ò¾ú°í ÀÛ¾÷ ¿µ¿ªÀ» È®ÀåÇß´Ù. ±×¸®°í 1960³â´ë Á߹ݺÎÅÍ´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ Æ˾ÆÆ® ½Å¿¡¼­ °¡Àå È°µ¿ÀûÀÎ ¾ÆƼ½ºÆ®·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇß´Ù. Ãʱ⠴ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â ¡®La Menesunda¡¯´Â 1965³â ¾ÆƼ½ºÆ® ·çº¥ »êźÅä´Ñ(Ruben Santantonin)°ú ÇÔ²² ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º¶ó´Â µµ½Ã¸¦ ÀÛ°¡Àû °üÁ¡À¸·Î ÀçÇؼ®ÇÑ ÀÛÇ°. ÀÛ°¡´Â ´ç½Ã Á¶°¢µµ, ȸȭµµ ¾Æ´Ñ ³¸¼± °ÍÀ» ¸¸µé¾îº¸ÀÚ°í ¶æÀ» ¸ð¾Ò´Ù°í ȸ»óÇÑ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¸¹Àº »ç¶÷ÀÇ Âü¿©¸¦ À̲ø¾î³»¸ç È£ÀÀÀ» ¾ò¾ú°í, ±×³à´Â 50³â µÚ ÀÌ ÀÛ¾÷À» ´Ù½Ã Çѹø ÀçÇöÇÏ¸ç ¡°¾ÆÀ̵ð¾î´Â ¿Ô´Ù°¡ °¡Áö¸¸ ÄÁ¼ÁÀº ³²¾Æ¼­ ±× ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÑ´Ù¡±´Â ¸»·Î °³³ä¹Ì¼úÀÇ Àǹ̸¦ °­Á¶Çß´Ù. ¡®La Menensdua¡¯¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ µÚ ¸¶¸£Å¸ ¹Ì´©ÈùÀº 1966³â ±¸°ÕÇÏÀÓ Æç·Î½Ê(Guggenheim Fellowship)À» ÅëÇØ ´º¿å È°µ¿À» ½ÃÀÛÇß°í, ¾Øµð ¿öȦ°ú ÀýÄ£ÇÑ ¿¹¼úÀû µ¿·á°¡ µÆ´Ù. ÃÖ±Ù ¾ÆÆ® ¹ÙÁ© ¸¶Àֹ̺̾ñÄ¡¿¡ µîÀåÇϱ⵵ ÇÑ ¡®Payment of theg Aenrtine Foreign Debt to Andy Warhol with Corn¡¯Àº ¾Øµð ¿öȦÀÌ »ç¸ÁÇϱâ 2³â ÀüÀÎ 1985³â¿¡ ÇÔ²²ÇÑ »çÁø ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù.







1983³â ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º¿¡ ¡®The Parthenon of Books¡¯¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ°í ÀÖ´Â ¿ª»çÀûÀÎ Àå¸é. ¿ÃÇØ Ä«¼¿¿¡¼­ ºñ½ÁÇÑ ÀÛ¾÷À» ÀçÇöÇÑ´Ù.

±×³à´Â Áö±Ý±îÁö ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÎÀÌÀÚ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÎÀ¸·Î¼­ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» Ç¥ÇöÇϸç, ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ¼¼°è ¿©·¯ °¶·¯¸®¿Í ¹Ì¼ú Çà»ç¿¡¼­ À帣¸¦ ³Ñ³ªµå´Â ÀÛ¾÷À» ÇØ¿Ô´Ù. °¡Àå ÃÖ±Ù¿¡ ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀÎ °÷Àº 4¿ù ¾ÆÅ׳׿¡¼­ °³¸·ÇÑ µµÄí¸àŸ ÇöÀå. °³¸·ÀÏÀÎ 4¿ù 8ÀÏ, ¸¶¸£Å¸ ¹Ì´©ÈùÀº ¾ÆÅ׳×ÀÇ ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü(National Museum of Contemporary Art) ·Îºñ¿¡¼­ ¡®Payment of Greek Debt to Germany with livOes and Art¡¯¶ó´Â ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÆîÃÆ´Ù. ±×¸®½ºÀÇ ºÎä ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ Èñ¸ÁÀû ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇÏ´Â Àǹ̽ÉÀåÇϸ鼭µµ °¨µ¿ÀûÀÎ ÀÛÇ°À̾ú´Ù. Ä«¼¿¿¡¼­ °ø°³ÇÒ ÀÛÇ°Àº ´õ Å« È­Á¦¸¦ ºÒ·¯¸ðÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. ±×³à°¡ ÀÛ¾÷¿¡ »ç¿ëÇÒ Ã¥ 10¸¸ ±ÇÀº ÇѶ§ ±Ý¼­·Î ÁöÁ¤µÈ Ã¥ÀÌ´Ù. ±×³à´Â ¡®The Parthenon of Books¡¯¿¡ ¾î¶² Àǹ̸¦ ½×¾Æ ¿Ã¸±±î? ±× ÀÛ¾÷ÀÌ ÇÑâÀÏ ÁîÀ½, ¸¶¸£Å¸ ¹Ì´©Èù°ú ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ³ª´³´Ù.







1 Áö³­ 4¿ù ¾ÆÅ׳׿¡¼­ °³¸·ÇÑ µµÄí¸àŸ 14¸¦ ãÀº »ç¶÷µé.  2 ¡®The Parthenon of Books¡¯, 1983

¸ÕÀú À̹ø µµÄí¸àŸ¿¡¼­ Ưº°ÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â ¼Ò°¨À» µè°í ½Í½À´Ï´Ù. ÃÊûÀ» ¹Þ°í ¾î¶»°Ô ÀÌ·± ÀÛ¾÷À» ÇØ¾ß°Ú´Ù°í ±¸»óÇß³ª¿ä?
µµÄí¸àŸ 14¿¡ ÃÊûÀ» ¹ÞÀº °Ç ¿ÃÇØ ÃÊ¿´ÁÒ. ³Ê¹«³ª ±â»¼½À´Ï´Ù. À̹ø ÁÖÁ¦°¡ ¡®¾ÆÅ׳׿¡¼­ ¹è¿ì±â(learn infrgom Athens)¡¯¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÈ ¼ø°£, Æĸ£Å׳í(Parthenon)º¸´Ù ÀÌ ÄÁ¼ÁÀ» ´õ Àß Ç¥ÇöÇÒ ÀÛÇ°Àº »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø¾úÁÒ. ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ²ÉÇÇ¿î ¾ÆÅ׳׿¡¼­ ¾òÀº ±³ÈÆÀ» Ç¥ÇöÇϱâ À§ÇØ ¾ÆÅ׳×ÀÇ À§´ëÇÑ À¯»êÀÎ Æĸ£Å׳íÀ» ¼¼¿ï °èȹÀÔ´Ï´Ù.

´ç½ÅÀº ÀÌ¹Ì 1983³â°ú 2011³â À¯»çÇÑ ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀÎ ÀûÀÌ ÀÖÁÒ. Áö³­ ÀÛÇ°°ú ºñ±³ÇÒ ¶§ À̹ø¿¡´Â ¾î¶² ¸é¿¡¼­ »õ·Î¿î Á¡À» ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
1983³â ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º¿¡¼­ ¡®The Parthenon of Books¡¯¸¦ ¼±º¸¿´°í 2011³â¿£ ¡®The Tower of Babel¡¯À» ¼¼¿üÁÒ. 2013³â¿¡ ¼Ò°³ÇÑ ¡®The Agora of Peace¡¯µµ Ã¥À» ÀÌ¿ëÇÑ ÀÛÇ°À̾ú¾î¿ä. À̹ø¿¡ Ä«¼¿¿¡ ¼³Ä¡ÇÒ Æĸ£Å׳íÀº ¿ª´ë µµÄí¸àŸÀÇ ÃâÇ°ÀÛ Áß °¡Àå ±Ô¸ð°¡ Å« ÀÛÇ°ÀÌ µÉ °Å¶ó´Â Á¡¿¡¼­µµ Àǹ̰¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇѶ§ ±Ý¼­¿´´ø Ã¥ 10¸¸ ±ÇÀ» µ¿¿øÇØ ¾ÆÁÖ ÀÇ¿åÀûÀ¸·Î ÀÛ¾÷ÇÏ°í ÀÖÁÒ.

óÀ½¿¡ Ã¥À» ±âºÎ¹Þ¾Æ¾ß°Ú´Ù´Â »ý°¢Àº ¾î¶»°Ô ¶°¿Ã·È³ª¿ä?
Ã¥À» ±âÁõÇØ´Þ¶ó°í ¿äûÇÏ´Â °ÍÀÌ °ð »ç¶÷µéÀÇ Âü¿©¸¦ À̲ø¾î³»´Â ÀÏÀ̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù.







2011³â ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º »ê¸¶¸£Æ¾ ±¤Àå¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ ÀÛÇ° ¡®The Tower of Babel¡¯.

¾ÆÅ×³× Àü½Ã´Â ¸ÕÀú °³¸·ÇßÁö¸¸ Ä«¼¿Àº ÇöÀç Àü½Ã ¿ÀÇ Áغñ°¡ ÇÑâÀÔ´Ï´Ù. Ã¥ 10¸¸ ±ÇÀº ¼øÁ¶·Ó°Ô ¼ö±ÞµÆ³ª¿ä?
¹°·Ð ½±Áö ¾Ê¾Ò°í, Ã¥Àº Áö±Ýµµ °è¼Ó ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ¿¡¿ä. ±¸Á¶¹°À» ¼¼¿î µÚ ÀÛÇ°À» ¼³Ä¡ÇÏ°í Àִµ¥, ¸ÅÀÏ ¾ð·Ð°ú »ç¶÷µéÀÌ SNS¿¡ ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÈ »çÁøÀ» ¿Ã¸®°í ÀÖÁÒ. ÁöÄѺ¸´Â »ç¶÷µéÀÌ ³î¶ø´Ù´Â ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÃʱâÀÛ ¡®La Menesunda¡¯ºÎÅÍ ´ç½ÅÀÇ ÀÛÇ°Àº ±×°ÍÀÌ Àü½ÃµÇ´Â Áö¿ª»çȸ¿Í ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¸¦ ¸Î°Å³ª °ü¶÷°´°ú ¼ÒÅëÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. ÀÛ¾÷À» Çϸ鼭 °ü¶÷°´ÀÇ ¹ÝÀÀÀ» ¹Ì¸® ¿¹»óÇϰųª °í·ÁÇϳª¿ä?
°ü¶÷°´ Âü¿©´Â Á¦ ÀÛÇ°¿¡¼­ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò¿¹¿ä. À̹ø ÀÛ¾÷À» ¿¹·Î µé¸é °ü¶÷°´Àº Ã¥À» ±âÁõÇÏ°í ³ªÁß¿¡ ÀÛÇ°À» ÇØüÇÔÀ¸·Î½á ÀÛ¾÷¿¡ Âü¿©ÇÕ´Ï´Ù. µµÄí¸àŸ 14°¡ ¸·À» ³»¸®´Â ³¯¿¡ ÀÛÇ°À» ÇØüÇØ Ã¥À» °ü¶÷°´µé¿¡°Ô ³ª´©¾îÁÙ ¿¹Á¤ÀÌ¿¡¿ä.

±×·± °úÁ¤À» ÅëÇØ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ÀüÇÏ°í ½ÍÀº ¸Þ½ÃÁö´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
ÀÌ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ À¯·´À» ³Ñ¾î ¼¼°è ¸ðµç Áö¿ª¿¡ ÆòÈ­¿Í ¹ÎÁÖÁÖÀÇ, ±×¸®°í ŸÀο¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿Í °ü¿ëÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. ±×°Ô ¿ÃÇØ µµÄí¸àŸ¿¡ Á¦°¡ °¡Àå ±â´ëÇÏ´Â Á¡À̱⵵ ÇÏÁÒ.

ÃÖ±Ù °¡Àå °ü½ÉÀ» º¸ÀÌ´Â À̽´´Â ¹«¾ùÀÎÁö µè°í ½Í¾î¿ä.
¼¼°è¸¦ ÀÌ·ç´Â ¸ðµç ±¸¼º ¿ä¼Ò¸¦ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¹æÇâÀ¸·Î Á¶Á÷ÇÏ°í ÅëÇÕÇÏ´Â µ¥ °ü½ÉÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. »ç½ÇÀº À̹ø ÀÛ¾÷°úµµ ¿¬°üÀÌ ÀÖÁÒ. ¼¼°è Àü¿ª¿¡¼­ ¸ðÀº Ã¥À¸·Î ¸¸µå´Â ÀÛÇ°À̴ϱî¿ä.

´ç½ÅÀÌ Ã¹ ¹ø° Àü½Ã¸¦ ¿¬ °Ç 1959³âÀÌÁÒ. ÀÌÅä·Ï ±ä ¼¼¿ù µ¿¾È ²ÙÁØÈ÷ ÀÛÇ° È°µ¿À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿øµ¿·ÂÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ±Ã±ÝÇϳ׿ä.
°£´ÜÇØ¿ä. ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ »õ·Î¿î µµÀüÀ» °è¼ÓÇÏ´Â °ÍÀÌ ³ª¸¦ »ì¾Æ ÀÖ°Ô ÇÏ´Â µ¿·ÂÀ̴ϱî¿ä.







3 1965³â ÀÛÇ° ¡®La Menesunda¡¯¸¦ ¼³Ä¡ ÁßÀÎ ¸ð½À.   4 ¡®Payment of the Argentine Foreign Debt to Andy Warhol with Corn¡¯, 1985¡¤2011

 

¸¶¸£Å¸ ¹Ì´©Èù
¾Æ¸£ÇîƼ³ª¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â °³³ä¹Ì¼ú°¡ÀÌÀÚ Æ˾ÆƼ½ºÆ®, ÆÛÆ÷¸Õ½º ¾ÆƼ½ºÆ®´Ù. 1960³â´ëºÎÅÍ Æĸ®¿Í ´º¿å¿¡¼­ À̸§À» ¾Ë·ÈÀ¸¸ç ±âÁ¸ »ç°í¹æ½ÄÀÇ Æ²À» ±ú´Â µ¶Æ¯ÇÑ ÀÛ¾÷°ú °ü¶÷°´ Âü¿©Çü ÀÛÇ°À» ¼±º¸¿©¿Ô´Ù. ¾Æ¸£ÇîƼ³ª¿¡¼­ ¹®È­°èÀÇ ¹ßÀü¿¡ °øÇåÇÑ À§´ëÇÑ ¿¹¼ú°¡¸¦ ½Ã»óÇÏ´Â Äڳؽº ¾î¿öµå(Konex Award)¸¦ 1982³â°ú 2002³â µÎ Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ¼ö»óÇß´Ù. ¿ÃÇØ Ä«¼¿¿¡¼± µµÄí¸àŸ ¿ª»ç»ó °¡Àå ½ºÄÉÀÏÀÌ Å« ÀÛÇ°À» Àü½ÃÇÑ´Ù.

 

¿¡µðÅÍ ¾È¹Ì¿µ

°ü·Ã ±â»ç

ÆäÀÌÁö óÀ½À¸·Î