Kassel_¿Ö µµÄí¸àŸÀΰ¡ - ³ëºí·¹½º´åÄÄ

Latest News

    SPECIAL
  • 2017-06-02

Kassel_¿Ö µµÄí¸àŸÀΰ¡

µµÄí¸àŸ´Â Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄ °ú°Å¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¼º°ú ÀÚ°¢À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Ãâ¹üÇß´Ù. ¿©Å¸ ¹Ì¼ú Çà»ç¿Í ´Ù¸¥ µµÄí¸àŸÀÇ ÁöÇâÁ¡Àº ¹«¾ùÀÌ¸ç ¡®µµÄí¸àŸ 14¡¯¿¡¼­ ¾î¶² Á¡À» ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ±î?

µµÄí¸àŸÀÇ ¸ÞÀÎ Àü½Ã Àå¼ÒÀÎ ÇÁ¸®µ¥¸®Â÷´® ¿Ü°ü.

µ¶ÀÏ Áߺο¡ À§Ä¡ÇÑ Ä«¼¿¿¡¼­´Â 5³â¸¶´Ù ¼¼°èÀû ¹Ì¼ú ÃàÁ¦ µµÄí¸àŸ°¡ ¿­¸°´Ù. µµ½Ã´Â 100ÀÏ µ¿¾È °Å´ëÇÑ ¹Ì¼ú°üÀÌ µÇ°í, ±ä¹ÚÇÏ°Ô ¿òÁ÷ÀÌ´Â Çö½Ã´ë ¹Ì¼úÀÇ ±â·ù¸¦ °¡Àå Áý¾àÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ´Â ÇöÀå¿¡ Àü ¼¼°è ¹Ì¼ú ¾ÖÈ£°¡µéÀÇ ½Ã¼±ÀÌ ÁýÁߵȴÙ. Á¤±âÀûÀ¸·Î ¿­¸®´Â ´ë±Ô¸ð Àü½Ã´Â ÇϳªÀÇ ¹æÇ⼺À» ¼±ÅÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÌ´Ù. Áö±Ý±îÁö ¹Ì¼ú»çÀû È帧À» Á¤¸®ÇØ º¸¿©Áְųª, ¾ÕÀ¸·Î ¾î¶² ¹Ì¼úÀÌ µµ·¡ÇÒÁö ±× û»çÁøÀ» Á¦½ÃÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. °ú°Å 60³â µ¿¾È °³ÃÖÇÑ ¿­¼¼ ¹øÀÇ µµÄí¸àŸ¿¡¼­´Â ÀÌ ¾ç±Ø´ÜÀ» Á¾ÇÕÇÏ·Á´Â ½Ãµµ¸¦ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¿ÃÇØ ±×¸®½º ¾ÆÅ×³×¿Í Ä«¼¿ µÎ °÷¿¡¼­ °³ÃÖÇÏ´Â ¡®µµÄí¸àŸ 14¡¯¿¡¼­µµ ±×·± °æÇâÀÌ ³ªÅ¸³¯Áö ÁÖ¸ñµÈ´Ù.







Áö³­ 4¿ù °³¸·ÇÑ ¾ÆÅ×³× Àü½Ã¿¡¼­ °ø°³ÇÑ ¾Èµå·¹¾Æ½º ¾ÈÁ©¸®´ÙÅ°½º(Andreas Angelidakis)ÀÇ ½ÅÀÛ, ¡®Unauthorized(Athinaiki Techniki)¡¯.

°ú°Å¸¦ µó°í ÇöÀ縦 ¸»ÇÏ´Â ¿¹¼ú
Ä«¼¿ µµÄí¸àŸ´Â Ä«¼¿À̶ó´Â ƯÁ¤ µµ½ÃÀÇ ¸Æ¶ô°ú ¶¿ ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¹À½ºÅÍ Á¶°¢ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í À¯»çÇÑ ¸éÀÌ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±âȹ Àǵµ¿Í Àü°³ °úÁ¤Àº ÀüÇô ´Ù¸¥ ¾ç»óÀ» º¸ÀδÙ. µµÄí¸àŸ´Â Ä«¼¿ Ãâ½Å ¹Ì¼ú°¡ÀÌÀÚ Àü½Ã ±âȹÀÚ ¾Æ¸£³îÆ® º¸µ¥(Arnold Bode)ÀÇ ±¸»ó¿¡¼­ ºñ·ÔÇß´Ù. 1950³â´ëÀÇ µ¶ÀÏÀº ¸ðµç ¸é¿¡¼­ Áö±ÝÀÇ µ¶ÀÏ°ú´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ °÷À̾ú´Ù. µÎ Â÷·Ê ¼¼°è´ëÀüÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ Àü¹ü±¹À̶ó´Â ÁÖÈ«±Û¾¾°¡ ²¿¸®Ç¥Ã³·³ µû¶ó´Ù³æ´Ù. ½ÇÆÐ¿Í ÁÂÀýÀÌ µ¶ÀÏÀÎÀÇ Á¤¼­¸¦ Á·¼âó·³ ä¿ü°í, Á¤Ä¡Àû ´ë¸³°ú À̳äÀû °¥µî, °­´ë±¹µéÀÇ Èû°Ü·ç±â°¡ ÆîÃÄÁø °÷ÀÌ ¹Ù·Î µ¶ÀÏÀÌ´Ù.
¾Æ¸£³îÆ® º¸µ¥°¡ µµÄí¸àŸ¸¦ ±âȹÇÑ °ÍÀº ¹Ì¼ú ¿µ¿ª¿¡¼­ ÀÏÁ¾ÀÇ °ú°Å û»êÀ» Çϱâ À§Çؼ­¿´´Ù. µ¶ÀÏÀº 1930³â´ë¿¡ ³ªÄ¡°¡ Á¤±ÇÀ» Àå¾ÇÇÏ°í ¹Ì¼ú¿¡ ´ëÇÑ ´ë´ëÀû °Ë¿­À» ÇÑ ¿ª»ç°¡ ÀÖ´Ù. ³ªÄ¡ Ä¡ÇÏ ¹Ì¼úÀº Á¤Ä¡Àû ¼±µ¿ µµ±¸·Î Àü¶ôÇß°í, ¼ø¼öÇÑ ¹ÌÀû °ü³äÀÇ Áøº¸Àû ½ÇõÀÌ´ø ¾Æ¹æ°¡¸£µå ¹Ì¼úÀº ÅðÆó ¹Ì¼ú(entartete kunst)·Î ³«ÀÎÂïÇû´Ù. Ç¥ÇöÁÖÀÇ, ´Ù´ÙÀÌÁò, ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇ °°Àº, Áö±ÝÀº ¹Ì¼ú»çÀÇ °íÀüÀ¸·Î ÀÐÈ÷´Â ÀÛÇ°µéÀÌ À§ÇèÇÑ ¹Ì¼ú·Î ±ÔÁ¤µÆ´Ù. ÀÌ·± ¾ï¾ÐÀÇ ½Ã°£ µ¿¾È ´ÜÀýµÈ Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÇöÀç·Î À̽ÄÇϱâ À§ÇØ ±âȹÇÑ °ÍÀÌ µµÄí¸àŸ´Ù.
ÀÌó·³ ±âȹÀº ¾ß½É¸¸¸¸ÇßÁö¸¸ ´ëÁßÀû °ü½É°ú Âü¿©¸¦ ²ø¾î³»¾ß ÇÑ´Ù´Â Çö½ÇÀû °úÁ¦´Â ³Ñ±â Èûµç º®À̾ú´Ù. ÀüÀïÀ¸·Î ÆóÇã°¡ µÈ »îÀÇ ÅÍÀüÀ» Àç°ÇÇÏ´Â µ¥ ¿©³äÀÌ ¾ø´ø ½ÃÀý, »ý°è¿Í Á÷Á¢Àû °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â ¹Ì¼ú¿¡ °ü½ÉÀ» µÎ´Â ÀÌ´Â ¾ø¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ¸¶Ä§ ±âȸ°¡ ã¾Æ¿Ô´Ù. 1955³â Ä«¼¿¿¡¼­ ´ë±Ô¸ð Á¶°æ ¹Ú¶÷ȸ(Bundesgartenschau)°¡ ¿­¸° °ÍÀÌ´Ù. º¸µ¥´Â Á¶°æ ¹Ú¶÷ȸ °³ÃÖ ±â°£¿¡ ¸ÂÃç Àü½Ãȸ¸¦ ÁغñÇß°í, Àü½Ã Àå¼Ò ¿ª½Ã ¹Ú¶÷ȸÀå¿¡ ±ÙÁ¢ÇÑ ÇÁ¸®µ¥¸®Â÷´®(Fridericianum)À¸·Î Á¤Çß´Ù. 1779³â ¿Ï°øÇÑ ÀÌ °ÇÃ๰Àº Áö±Ýµµ µµÄí¸àŸÀÇ ¸ÞÀÎ Àü½Ã°üÀ¸·Î »ç¿ë ÁßÀÌ´Ù.
µµÄí¸àŸÀÇ Ã¹ ¹ø° Àü½Ã¿¡´Â 148¸íÀÇ ÀÛ°¡°¡ Âü¿©ÇØ 670¿© Á¡ÀÇ ÀÛÇ°À» ¼±º¸¿´´Ù. ´ç½Ã±îÁö µ¶ÀÏ¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ Àü½Ã¿´°í, °ü¶÷°´ ¼ö´Â 13¸¸ ¸íÀ» ³Ñ¾ú´Ù. ù Çà»çÀÇ ¼º°øÀº µµÄí¸àŸ°¡ Á¤±âÀû ¹Ì¼ú ÃàÁ¦·Î ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Åä´ë¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù. À¯·´ÀÇ ¾Æ¹æ°¡¸£µå ¹Ì¼ú¿¡ ±¹ÇÑÇÏ´ø Âü¿© ÀÛÇ°µµ È®Àå, 4³â µÚ °³ÃÖÇÑ µÎ ¹ø° Àü½ÃºÎÅÍ´Â ¹Ì±¹°ú ¾ÆÇÁ¸®Ä« ±×¸®°í ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÀÛ°¡µéµµ ÃÊ´ëÇß´Ù. 1972³â¿¡ ¿­¸° ´Ù¼¸ ¹ø° µµÄí¸àŸ±îÁö´Â 4³âÀ̳ª 5³âÀ» ÁÖ±â·Î ºÒ±ÔÄ¢ÇÏ°Ô ¿­·È°í, ÀÌÈÄ 5³â¸¶´Ù ¿­¸®´Â Á¤±â Çà»ç·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù. ÀÌ ½Ã±â µµÄí¸àŸ´Â ±Ô¸ð ¸é¿¡¼­µµ ºñ¾àÀû ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸¿´´Âµ¥, Æò±Õ 200¿© ¸íÀÇ ¹Ì¼ú°¡°¡ 1000¿© Á¡ÀÇ ÀÛÇ°À» ¼Ò°³ÇÑ °Í°ú ºñ±³ÇÒ ¶§, 1977³â¿¡ ¿­¸° ¿©¼¸ ¹ø° µµÄí¸àŸ¿¡´Â ¹«·Á 622¸íÀÇ ÀÛ°¡°¡ Âü¿©Çß°í ÃâÇ°ÀÛµµ 2700¿© Á¡¿¡ ´ÞÇß´Ù. ÀÌÈÄ µµÄí¸àŸ´Â ÃÖ±Ù±îÁö Áö¼ÓÀûÀÎ ¿ÜÀû ¼ºÀåÀ» °ÅµìÇØ¿Ô´Ù.
Àü½Ã ±Ô¸ðÀÇ È®Àå°ú ȹ±âÀû ÄÁ¼Á¿¡ ´ëÇÑ ¿ä±¸´Â ÀÚ¿¬½º·¹ »õ·Î¿î Àü½Ã °ø°£¿¡ ´ëÇÑ ¿äûÀ¸·Î À̾îÁ³´Ù. ±× Çʿ伺ÀÌ ¼³µæ·ÂÀ» ¾ò¾î µµÄí¸àŸ Àü¿ë Àü½Ã°üÀÎ µµÄí¸àŸ-ÇÒ·¹(Documenta-Halle)¸¦ ÁöÀ¸¸é¼­ 1992³â ¾ÆÈ© ¹ø° µµÄí¸àŸºÎÅÍ´Â 2°³ÀÇ Àü½Ã°ü¿¡¼­ ÀÛÇ°À» ¼±º¸¿´´Ù. ±×»Ó ¾Æ´Ï¶ó Ä«¼¿ÀÇ ¹Ì¼ú°üµéµµ µµÄí¸àŸ ±â°£¿¡ ¿¬°ü Àü½Ã¸¦ ±âȹÇß°í, ÇÁ¸®µ¥¸®Â÷´® ¾Õ¿¡ ÆîÃÄÁø ¾ß¿Ü °ø°£ÀÎ Ä«¸¦½ºÇöóÃ÷(Karlsplatz)¿Í µµ½É °ø¿øÀÎ Ä«¸¦½º¾Æ¿ì¿¡(Karlsaue) ¿ª½Ã Àü½Ã °ø°£À¸·Î È°¿ëÇϸ鼭 µµÄí¸àŸ´Â ÈξÀ dzºÎÇÑ Àü½Ã ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ´ãÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.







¾ÆÅ×³× ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü¿¡ Àü½Ã ÁßÀÎ ¹Ì¼Ð ¿Àµ¥ (Michel Auder)ÀÇ ¡®Gulf War TV War¡¯.

¿­³× ¹ø° µµÄí¸àŸ¿¡ ±â´ëÇÏ´Â °Í
µµÄí¸àŸ´Â ºñ±³Àû ªÀº ½Ã°£ µ¿¾È ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î °¡Àå ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ¹Ì¼ú Çà»ç·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¾î¶»°Ô °¡´ÉÇßÀ»±î? µ¿½Ã´ë ¹Ì¼ú ÇöÀå¿¡¼­ ´Ù·ç´Â °¡Àå ¹Î°¨ÇÑ Á¤Ä¡Àû¡¤»çȸÀû¡¤¿ª»çÀû À̽´¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¼³Á¤ÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â ¿ª·® ÀÖ´Â ±âȹÀÚ¸¦ ¹ß±¼Çß°í, ÀÛ°¡µé¿¡°Ô Àý´ëÀû âÀÛÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ Áá´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ±× ÀÌÀ¯¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Áö½ÄÀΰú ¹Ì¼ú°¡µéÀÌ °¡Àå ¼³µæ·Â ÀÖ°í ÀüÀ§ÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î µµÄí¸àŸ¸¦ ¸¸µé¾î¿Â °ÍÀÌ´Ù.
µµÄí¸àŸÀÇ »ý¸í·ÂÀÎ ¡®µ¿½Ã´ë¼º¡¯Àº ¿ÃÇØÀÇ ÁÖÁ¦ÀÎ ¡®¾ÆÅ׳׿¡¼­ ¹è¿ì±â¡¯¿¡¼­µµ ÃæºÐÈ÷ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. °í´ë ±×¸®½º¿¡ ¹®È­Àû¡¤Á¤½ÅÀû »Ñ¸®¸¦ µÎ°í, ±âµ¶±³¶ó´Â º¸ÆíÀû Á¤¼­¸¦ °øÀ¯ÇÑ À¯·´ÀÎÀº ÇϳªÀÇ À¯·´À» Ãâ¹ü½ÃÄ×´Ù. ÇÏÁö¸¸ 10¿© ³âÀÌ Áö³­ Áö±Ý, ±¹°¡ °£ °æÁ¦Àû ºÒ±ÕÇüÀ» ±Øº¹ÇÏÁö ¸øÇØ ÅëÇÕÀ̶ó´Â ÀÌ»ó¿¡ »¡°£ºÒÀÌ ÄÑÁ³´Ù. ±× Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÈ ³ª¶ó°¡ ¹Ù·Î ±×¸®½ºÀ̸ç, ±×¸®½º¿¡ ´ëÇÑ ÃÖ´ë ä±Ç±¹ÀÎ µ¶ÀÏÀº Á÷°£Á¢ÀûÀ¸·Î Á¤Ä¡Àû ¾Ð·ÂÀ» Çà»çÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. Ä¡¼Ú´Â ¹°°¡¿Í ³ôÀº ½Ç¾÷·ü¿¡ ½Ã´Þ¸®´ø ±×¸®½ºÀÇ »çȸÀû ±äÀå°¨Àº °ðÀå ¹Ý(Úã)µ¶ÀÏ Á¤¼­·Î ¹øÁ³´Ù. °¡Àå ¹Î°¨ÇÑ Á¤Ä¡Àû ÀïÁ¡À» µµÄí¸àŸÀÇ ¸í½ÃÀû ÁÖÁ¦·Î ¼±Á¤ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ Àü·«Àû ¿ìÀ§¸¦ Â÷ÁöÇϱâ À§ÇÑ ¹®È­ ÀüÀïÀÌ ¾Æ´Ï³Ä´Â ºñÆÇÀû ½Ã°¢µµ Á¸ÀçÇÑ´Ù. °ú¿¬ ¿ÃÇØÀÇ µµÄí¸àŸ°¡ È¥¶õ¿¡ ºüÁø À¯·´ »çȸ¿¡ »õ·Î¿î Å»Ãⱸ¸¦ Á¦½ÃÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö, ±×¸®°í ¹Ì¼úÀ» ÅëÇÑ ¹®Á¦ Á¦±â¿¡ µ¶ÀÏ°ú À¯·´ »çȸ´Â ¾î¶² ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÏÁö ±Ã±ÝÇÏ´Ù.
¿¹¼ú°¡µéÀº °ü³äÀûÀ¸·Î ¸ðÈ£ÇÏ°Ô ¶°´Ù´Ï´Â Çö»óÀÇ ÈçÀûÀ» ƯÀ¯ÀÇ ¸í¹ÎÇÑ ÃËÀ¸·Î ¹ÌÇÐÀûÀ¸·Î ½ÂÈ­½ÃŲ´Ù. À̹ø Ä«¼¿ µµÄí¸àŸ°¡ ¿¹¼ú»ç¿¡ ¶Ç ¾î¶² ÀÚÃ븦 ³²±æÁö ±â´ëµÈ´Ù.

 

¿¡µðÅÍ ¾È¹Ì¿µ
±Û ±è¼®¸ð(¹Ì¼ú»çÇÐÀÚ)

°ü·Ã ±â»ç

ÆäÀÌÁö óÀ½À¸·Î