¿À½ºÄ«°¡ ¾Æ´Ï¶óµµ ±¦Âú¾Æ - ³ëºí·¹½º´åÄÄ

Latest News

    LIFESTYLE
  • 2018-03-06

¿À½ºÄ«°¡ ¾Æ´Ï¶óµµ ±¦Âú¾Æ

¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå À¯¸íÇÑ ¿µÈ­ »óÀÎ ¿À½ºÄ«»ó(ȤÀº ¾ÆÄ«µ¥¹Ì»ó). Æò´ÜÀÇ ÁöÁö¸¦ ¹Þ´ø ¿µÈ­°¡ Èĺ¸¿¡¼­ ºüÁö´Â Àϵµ ÈçÇÏ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¸¶À½À¸·Î ÃÊ´ëÇÏ´Â ÀÛ³âÀÇ ¿µÈ­¿Í ¿¬±â.

ÀÛÇ°»ó
<·Î°Ç> ½´ÆÛÈ÷¾î·Î À帣¸¦ ÀÛÇ°»ó È帷Π¿Ã¸®·Á Çß´Ù¸é ¿ÃÇØ°¡ ±âȸ¿´´Ù. <·Î°Ç>Àº °¡Àå À§´ëÇÑ ¸¶ºí ¹«ºñ´Ù. <¿¢½º¸Ç>À¸·Î ±¸ÃàÇÑ ¿ï¹ö¸°ÀÇ Àü¼³Àº ºÎÁ¤µÇ°í, ¼­ºÎ±ØÀÇ ½ÅÈ­°¡ µé¾î¼­¸ç ·Î°ÇÀº ¸¶Ä¡ ¿¹¼ö °°Àº Àι°ÀÌ µÈ´Ù. ¿µÈ­´Â ½´ÆÛÈ÷¾î·ÎÀÇ Á×À½À» À̾߱âÇÏ¸ç ±× Èñ»ý À§¿¡¼­ Á¦ °¥ ±æÀ» °¡´Â ÀÚ½Ä ¼¼´ë¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. °¨Á¤Àû ¿ï¸²°ú À帣Àû Ã游°¨ ±×¸®°í ij¸¯ÅÍÀÇ ÈûÀÌ ±ØµµÀÇ ½Ã³ÊÁö¸¦ ³½ °ÉÀÛÀÌ´Ù. ±èÇü¼®

<ºô¸® Áø Å·: ¼¼±âÀÇ ´ë°á> ¿µÈ­´Â ÆòµîÀ» ÀïÃëÇϱâ À§ÇÑ °¢°èÀÇ ¿îµ¿ÀÌ ÀýÁ¤À» ÀÌ·é ¹Ì±¹ »çȸ¸¦ ¹®È­Àû ·¹ÆÛ·±½ºÀÇ Àç±â ¹ß¶öÇÑ ¼³Á¤À¸·Î ¹Ù¶óº¸´Â ºñ¹üÇÔÀ» °®Ãè´Ù. ¿¹ÄÁ´ë ¹Ùºñ ¸¯½º°¡ ÃÖÃÊÀÇ Æä¹Ì´Ï½ºÆ® ½ÃÆ®ÄÞ <¸Þ¸® ŸÀÏ·¯ ¹«¾î ¼î>¸¦ º¸´Ù ½Å°æÁúÀûÀ¸·Î ä³ÎÀ» µ¹¸®´Â Àå¸éÀº ±×ÀÇ ½É¸®Àû ¸íºÐÀ» À¯ÄèÇÏ°Ô ÇÔÀÇÇÑ´Ù. ±èÈ¿Á¤

<°í½ºÆ® ½ºÅ丮> ÀÌ ¿µÈ­´Â ¸í¹éÇÏ°Ô Å±¹ °¨µ¶ ¾ÆÇÇÂþ»Í À§¶ó¼¼Å¸Äï°ú ´ë¸¸ °¨µ¶ Â÷Àַ̹®ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. »ç¶û°ú Á×À½, ±× À±È¸(×Çüß)¿¡ ´ëÇÑ µ¿¾çÀû »ç°í(ÞÖÍÅ)¸¦ ¼­¾çÀû Á¤¼­·Î Ç®¾î³½´Ù. Áö³­ÇØ¿¡ ³ª¿Â ÀÛÇ° °¡¿îµ¥ ¼­Á¤¼ºÀÌ °¡Àå ¶Ù¾î³ª°í, ¶Ç ƯÀÌÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î ±â¾ïÇÑ´Ù. ¿Àµ¿Áø






°¨µ¶»ó
<À©µå ¸®¹ö>ÀÇ Å×ÀÏ·¯ ¼Î¸®´ø ¹è¿ì·Î ½ÃÀÛÇßÁö¸¸ <½ÃÄ«¸®¿À: ¾Ï»ìÀÚÀÇ µµ½Ã>ÀÇ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ½á¼­ ¼¼°£¿¡ Ãæ°ÝÀ» ÁÖ°í <·Î½ºÆ® ÀÎ ´õ½ºÆ®>·Î ¾ÆÄ«µ¥¹Ì °¢º»»ó Èĺ¸¿¡ ¿À¸¥ ±×´Â ù ¿¬ÃâÀÛ <À©µå ¸®¹ö>¿¡¼­ ÀåÀÎÀÇ ¼Ø¾¾¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. Àεð¾ð º¸È£±¸¿ª¿¡ ¼­ ÀÖ¾ú´ø ½ÇÈ­¸¦ Åä´ë·Î ¿µÈ­´Â »çȸÀû °í¹ß, µå¶ó¸¶ÀÇ ÁøÁ¤¼º, ¹è¿ìÀÇ È£¿¬, ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀÇ ¿Ï±Þ Á¶ÀýÀÌ ¾î¿ì·¯Áø ºñ¹üÇÔÀ» ³»º¸ÀδÙ. ±èÇü¼®

<¿Ã ´õ ¸Ó´Ï>ÀÇ ¸®µé¸® ½ºÄà <¿Ã ´õ ¸Ó´Ï>´Â ·ÎÄÉÀÌ¼Ç ÃÔ¿µ°ú °ø°£ ¼Ó¿¡¼­ µ¿¼±À» °í¾ÈÇÏ´Â ±â¼ú µî ¸®µé¸® ½ºÄàÀÇ Àü¸ÅƯÇã°¡ °æÁö¿¡ À̸£·¶À½À» º¸¿©ÁØ´Ù. 82¼¼ÀÇ ½ºÄàÀº ³× ¹øÀ̳ª Èĺ¸¿¡ ¿Ã¶úÁö¸¸ ¾ÆÁ÷µµ °¨µ¶»óÀ» ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù. °ÉÀÛ¸¸ 10Æí ÀÌ»ó ¿¬ÃâÇÑ ½ºÄàÀÇ ¹«°ü Çà·ÄÀº ºÒÇàÀ» ³Ñ¾î ¹Ì½ºÅ͸®¿¡ °¡±õ´Ù. ±èÈ¿Á¤

<ºí·¹ÀÌµå ·¯³Ê 2049>ÀÇ µå´Ï ºô³úºê 1979³â ¸®µé¸® ½ºÄàÀÌ ¸¸µç ÀÛÇ°¿¡ ¡®2049¡¯¶ó´Â ¼ýÀÚ¸¦ ´õÇØ ´Ù½Ã Çѹø ±Ù¹Ì·¡ÀÇ µð½ºÅäÇǾƸ¦ âÁ¶Çس´Ù. ÀüÀÛ <ÄÁ ÅÃÆ®>¿¡ ÀÌÀº ¶Ç ÇÑ ÆíÀÇ SF öÇÐ ¿¡¼¼ÀÌ·Î Àΰ£ Á¸ÀçÀÇ ±Ù¿øÀ» ±Ã±ÝÄÉ ÇÑ´Ù. »çÀ¯ÇÏ´Â SF ¿¬ÃâÀº µµÅë ½±Áö ¾Ê´Ù. ¿Àµ¿Áø






1 <23 ¾ÆÀ̵§Æ¼Æ¼>ÀÇ Á¦ÀÓ½º ¸ÅÄ¿º¸ÀÌ  2 <ºô¸® Áø Å·: ¼¼±âÀÇ ´ë°á>ÀÇ ½ºÆ¼ºê Ä¿·¼   3 <À©µå ¸®¹ö>ÀÇ Á¦·¯¹Ì ·¹³Ê

³²¿ìÁÖ¿¬»ó
<23 ¾ÆÀ̵§Æ¼Æ¼>ÀÇ Á¦ÀÓ½º ¸ÅÄ¿º¸ÀÌ ºÎµå·´°í À¯¾àÇÑ À̹ÌÁöÀÇ Á¦ÀÓ½º ¸ÅÄ¿º¸ÀÌ°¡ »è¹ßÀ» °¨ÇàÇÏ°í <23 ¾ÆÀ̵§Æ¼Æ¼>¿¡¼­ º¸¿©ÁØ ¿¬±â´Â ±×Àú ±×·± ¹ö¶óÀ̾îƼ¼î°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±×´Â Á¤¸» ¹ÌÄ£ »ç¶÷À¸·Î º¸¿´°í ÇìµåÀ¨ÀÌ µÇ¾î °¨ÀüµÈ »ç¶÷ó·³ µµ¸®µµ¸® ÃãÃß´Â Àå¸é¸¸À¸·Îµµ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì»ó Èĺ¸ ¸í´Ü¿¡ À̸§À» ¿Ã¸± ¹ýÇß´Ù. ÆÇ¿¡ ¹ÚÈù »çÀÌÄÚµµ, ÈçÇغüÁø »ìÀ趵µ ¾Æ´Ñ, ¼ö½Ã·Î ¹Ù²î´Â ¾ÆÀ̵§Æ¼Æ¼¸¦ ÅëÇØ ½ÃÁ¾ÀÏ°ü °ü°´À» ±äÀå½ÃŲ ÀÌ ¿µ¹ÎÇÑ ¹è¿ì´Â ¡®ºñ½ºÆ®¡¯¶ó´Â ÃÊ¿ùÀû Á¸À縦 ¿­¸ÁÇÏ¸ç ¸» ±×´ë·Î ¾ß¼ö·Î º¯ÇØ°£´Ù. 2019³â ³ª¿À´Â ¼ÓÆí <±Û·¡½º> ¶§´Â ¾ÆÄ«µ¥¹Ì°¡ ÀÀ´äÇϱæ. ±èÇü¼®

<ºô¸® Áø Å·: ¼¼±âÀÇ ´ë°á>ÀÇ ½ºÆ¼ºê Ä¿·¼ ¹Ùºñ ¸¯½º¸¦ 100% °¡±õ°Ô ÀçÇöÇÑ ½ºÆ¼ºê Ä¿·¼Àº ¡®¼¼±âÀÇ ¿¬±â¡¯·Î Ī¼Û¹Þ¾Æ ¸¶¶¥ÇÏ´Ù. Äڹ̵ð¾ð Ãâ½Å ¡®Èñ±Ø ¹è¿ì¡¯¶ó´Â ¶óº§ÀÌ ¾ÆµæÇÏ°Ô ´À²¸Áú Á¤µµ·Î ±×´Â ÀÌÁ¦ ¸ðµç ÁÖ¾îÁø ¿ªÇÒÀ» ¶Ù¾î³Ñ´Â Àç´ÉÀ» °¡Áø ¹è¿ì°¡ µÆ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼­ Çãdz°ú ±¤±â¸¦ ³Ñ³ªµå´Â Çѹ°°£ ½ºÆ÷Ã÷ ½ºÅ¸, ¹Ùºñ ¸¯½º¿¡°Ô ÆäÀ̼ҽº¿Í ¿¬¹ÎÀ» ºÒ¾î³ÖÀº ½ºÆ¼ºê Ä¿·¼. ±³¸¸ÇÑ ¸¯½ºÀÇ Ã³»ç¿¡ ºÐ³ëÇϸ鼭µµ ¿µÈ­ ¸»¹Ì¿¡¼­ ÄÚÆ®ÀåÀ» ¶°³ª´Â ó¿¬ÇÏ°í ¾È¾²·¯¿î ¸ð½À¿¡ °è¼Ó ´«ÀÌ °¡´Â °ÍÀº ¿ÂÀüÈ÷ ½ºÆ¼ºê Ä¿·¼ÀÇ ÈûÀÌ´Ù. ±èÈ¿Á¤

<À©µå ¸®¹ö>ÀÇ Á¦·¯¹Ì ·¹³Ê ¸óųª ºÏºÎ Àεð¾ð º¸È£±¸¿ªÀÇ ´ë¼³¿øÀ» ´©ºñ´Â ¹Ð·Æ²Û ¿ªÇÒ, °ú°Å µþÀ» ÀÒÀº »óó¸¦ ¼Ò±Ý¿¡ ÀýÀ̵í Âü°í Àγ»ÇÏ¸ç »ì¾Æ¿Â ¹«Ç¥Á¤ÇÑ ³»¸é ¿¬±â°¡ ÁÁ´Ù. ¿äÁò ÀÌ ¹è¿ì¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ Àº±ÙÈ÷ ¸¹´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ƯÈ÷. Àû¾îµµ Èĺ¸¿¡ ¿À¸£±â¿£ ÃæºÐÇß´Ù. ¿Àµ¿Áø






4 <ºô¸® Áø Å·: ¼¼±âÀÇ ´ë°á>ÀÇ ¿¡¸¶ ½ºÅæ  5 <¾ÆÅä¹Í ºí·Ðµå>ÀÇ ¼£¸®Áî ½Ã¾î·±  6 <¸¶´õ!>ÀÇ Á¦´ÏÆÛ ·Î·±½º

¿©¿ìÁÖ¿¬»ó
<ºô¸® Áø Å·: ¼¼±âÀÇ ´ë°á>ÀÇ ¿¡¸¶ ½ºÅæ ÇѸ¶µð·Î ¿îÀÌ ÁÁÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. À۳⿡ ¿À½ºÄ«¸¦ °Å¸ÓÁå ÈÄ ¿ÃÇرîÁö ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ®¸¦ ±â´ëÇÏ´Â °Ç °ú¿åÀÏ Å×´Ï. ¿¡¸¶ ½ºÅæÀº ½ÇÈ­ÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ µå¶ó¸¶ ¿¬±â¿¡ ¸Ó¹°Áö ¾Ê´Â´Ù. ³²¼º¿ì¿ùÁÖÀÇ¿Í À̼º¾Ö Áß½ÉÁÖÀÇ¿¡ µ¿½Ã¿¡ ¸Â¼­¼­ °íµ¶ÇÑ ½Î¿òÀ» ¸¶´ÙÇÏÁö ¾Ê´Â ¿©¼ºÀ¸·Î Çö½ÅÇÑ´Ù. ¶È ºÎ·¯Áö´Â ¾ß¹«Áø ¿¬±â°¡ ÁÖƯ±â¿´´ø ½ºÅæÀº ¿©±â¿¡ ÇϳªÀÇ ¹Ì´öÀ» ´õÇÑ´Ù. ¿µÈ­ Àüü¸¦ °¨½Î´Â ¿©À¯·Î¿î °¨¼ºÀÇ ´«ºûÀÌ´Ù. ¾î¼¸é ±×´Â À۳⿡ ¿À½ºÄ«¸¦ ¼±ºÒ·Î ¹Þ¾Ò´ÂÁöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù. ¿ÃÇØ¾ß ºñ·Î¼Ò ÁøÁ¤ÇÑ ¡®¿À½ºÄ« À§³Ê¡¯°¡ µÈ ´À³¦ÀÌ´Ù. ±èÇü¼®

<¾ÆÅä¹Í ºí·Ðµå>ÀÇ ¼£¸®Áî ½Ã¾î·± ¾ÆÄ«µ¥¹Ì´Â º¸¼öÀûÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ÇüÆò¼º ¸é¿¡¼­´Â ´õ¿í´õ. ¸Å³â ½Ã»ó½ÄÀ» µÑ·¯½Î°í Á¨´õ¿Í ÀÎÁ¾Àû À̽´°¡ ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯´Ù. ¶Ç Çϳª, ¾ÆÄ«µ¥¹Ì´Â ¾×¼ÇÀ» ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¡¼­ ¾×¼Ç ¿µÈ­¿¡¼­ ¿­¿¬ÇÑ ¹è¿ì°¡ ¼ö»óÇÏ´Â °Ç ±âÀû¿¡ °¡±î¿î ÀÏÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ <¾ÆÅä¹Í ºí·Ðµå>¿¡¼­ ¼£¸®Áî ½Ã¾î·±ÀÌ º¸¿©ÁØ ¿¬±â´Â ¾×¼ÇÀÇ °¡Ä¡ ÀÌ»óÀÇ °ÍÀ̾ú´Ù. ƯÈ÷ ±×°¡ ÀÛÀº ¾ÆÆÄÆ®¿¡¼­ ¾Ç´ç°ú 7ºÐ µ¿¾È ¹úÀÌ´Â Çö¶õÇÑ ·ÕÅ×ÀÌÅ© ¾×¼ÇÀº ¼¼´ë¿¡ °ÉÃÄ È¸ÀڵǴ Àü¼³ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±èÈ¿Á¤

<¸¶´õ!>ÀÇ Á¦´ÏÆÛ ·Î·±½º ´ë·± ¾Ö·¯³ëÇÁ½ºÅ°ÀÇ °æ¾Ç½º·¯¿ï ¸¸Å­ ³­ÇØÇÑ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ µ¶ÇØÇس½ ¼öÁØÀÌ ¶Ù¾î³ª´Ù. Æз¯³ëÀ̵忡 ºüÁø, È÷½ºÅ׸¯ÇÑ ¿¬±â¸¦ ÀÌ Á¤µµ·Î Çس½´Ù¸é »óÀ» Ÿ±â¿¡ ¸ðÀÚ¶÷ÀÌ ¾ø´Ù. <½Ç¹ö¶óÀÌ´× Ç÷¹À̺Ï>¿¡¼­ ÀÌ¹Ì ÇÑ Â÷·Ê ¼ö»óÇÑ °æ·ÂÀÌ °É¸²µ¹ÀÌ µÆÀ» µí. ¿Àµ¿Áø

 

2018³â °³ºÀ ±â´ëÀÛ (°¡³ª´Ù¼ø)
<¸¶¾à¿Õ> ¼Û°­È£°¡ ¿¬±âÇÏ´Â Çѱ¹ÆÇ Æĺí·Î ¿¡½ºÄÚ¹Ù¸£(ÄÝ·Òºñ¾ÆÀÇ ¸¶¾à¿ÕÀÌÀÚ È­Á¦ÀÇ ¹Ìµå <³ª¸£ÄÚ½º>ÀÇ ÁÖÀΰø)¸¦ ±â´ëÇÏÁö ¾ÊÀ» »ç¶÷ÀÌ ¾îµð Àְڴ°¡. °Ô´Ù°¡ °¨µ¶Àº <³»ºÎÀÚµé>ÀÇ ¿ì¹ÎÈ£´Ù. ±×°¡ º¸¿©ÁØ ÁúôÇÑ ºñ¸®ÀÇ ¿Â»óÀÌ ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­µµ ºûÀ» ¹ßÇÒÁö ±Ã±ÝÇÏ´Ù.
<¹Ì¼Ç ÀÓÆļ­ºí 6> ½®´Ù¼¸ »ì µÈ Åè Å©·çÁîÀÇ <¹Ì¼Ç ÀÓÆļ­ºí> ¸¶Áö¸· ÆíÀÌ µÉ µíÇÑ ÀÛÇ°ÀÎ µ¥´Ù ·¹º£Ä« Æ۰Ž¼ÀÌ ´Ù½Ã ³ª¿Â´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Ưº°ÇÏ´Ù. ÀÌ ¿©¹è¿ì, ½Ç·Î ¼½½ÃÇϵµ´Ù.
<º¸Çì¹Ì¾È ·¦¼Òµð> ÄýÀÇ º¸ÄÃÀÎ ÇÁ·¹µð ¸ÓÅ¥¸®¿¡ ´ëÇÑ Àü±â ¿µÈ­. ±×ÀÇ Æø¹ßÀûÀÎ ÆÛÆ÷¸Õ½º°¡ ºÎÈ°ÇÑ´Ù.
<½Å°ú ÇÔ²² 2> ¼ÓÆíµµ ¡®1000¸¸ ¿µÈ­¡¯°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ»±î? °Ô´Ù°¡ À̹ø ÁÖÀΰøÀº ¸¶µ¿¼®ÀÌ´Ù!
<¾È½Ã¼º> ¿À·£¸¸¿¡ ¸¸³ª´Â »ç±Ø ´ëÀüÅõ ¼­»ç±ØÀÌ´Ù. ¾È½Ã¼º ¿ÀÇ ¼¼Æ®¸¦ ¾î¶»°Ô ±¸ÇöÇسÂÀ»Áö, ´ë±Ô¸ð ¸÷½ÅÀÌ ¾î¶»°Ô ÆîÃÄÁúÁö, Çѱ¹ ¿µÈ­ÀÇ Å×Å©³î·ÎÁö°¡ ¶Ç Çѹø ¡®°Ý»ó¡¯µÉ °ÍÀÌ ±â´ëµÈ´Ù´Â Á¡¿¡¼­.
<¿À¼Ç½º ¿¡ÀÌÆ®> ¸ðµÎ°¡ ±â´Ù·Á¿Â ½ºÆ¼ºì ¼Ò´õ¹ö±× °¨µ¶ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌÀÚ ¼¼ ¹ø°¸¦ ¸Â´Â ¿À¼Ç½º ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ÀÛÇ°. »÷µå¶ó ºÒ·°, ÄÉÀÌÆ® ºí¶õÃÂ, ¾Ø Çؼ­¿þÀÌ, ´ÙÄÚŸ Æд×, Å´ Ä«´Ù½Ã¾È µî ÇÒ¸®¿ìµå¿¡¼­ ³»·Î¶óÇÏ´Â ¿©¹è¿ì 8¸íÀÌ Ã⿬ÇÑ´Ù.
<Àζû> ¿À½ÃÀÌ ¸¶¸ð·çÀÇ ±× À¯¸íÇÑ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ» ±èÁö¿î °¨µ¶ÀÌ ¾î¶»°Ô ¡®Á¶¸®¡¯ÇسÂÀ»±î. ÇÒ¸®¿ìµå¿¡¼­ ¸¸µé¾î³½ <°ø°¢±âµ¿´ë>º¸´Ù ÈξÀ ¶Ù¾î³¯ °ÍÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼­ ±â´ëµÈ´Ù. ¹½º¸´Ù ±èÁö¿îÀÌ ³Ê¹« ÁÁ¾Æ!

 

¿¡µðÅÍ ÀüÁ¾Çö(harry.jun@noblesse.com)
±Û ±èÇü¼®(¿µÈ­ Æò·Ð°¡), ±èÈ¿Á¤(¿µÈ­ Æò·Ð°¡), ¿Àµ¿Áø(¿µÈ­ Æò·Ð°¡)
»çÁø Á¦°ø ´õ Äò, ·Ôµ¥¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®, ¼Ò´ÏÇÈÃĽº, À¯·ÎÇÈÃĽº, Æǽó׸¶, 20¼¼±â Æø½º ÄÚ¸®¾Æ, UPI ÄÚ¸®¾Æ

°ü·Ã ±â»ç

ÆäÀÌÁö óÀ½À¸·Î