ÀÚÀ¯·Î¿î ¿¹¼úÀÇ µµ½Ã - ³ëºí·¹½º´åÄÄ

Latest News

    CITY NOW
  • 2019-04-01

ÀÚÀ¯·Î¿î ¿¹¼úÀÇ µµ½Ã

¡°Æ÷Ʋ·£µå¸¦ ÀÌ»óÇÏ°Ô À¯ÁöÇ϶ó(Keep Portland Weird)¡±°¡ µµ½ÃÀÇ ½½·Î°ÇÀÏ ¸¸Å­ Æ÷Ʋ·£µå´Â ¼­·Î ´Ù¸¥ µ¶Æ¯ÇÔÀ» Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù. °¢ÀÚÀÇ °³¼º°ú ÃëÇâÀ» Á¸ÁßÇÏ°í °°Áö ¾ÊÀ½À» ´ç¿¬ÇÏ°Ô ¿©±â´Â ºÐÀ§±â¾ß¸»·Î ÀÚÀ¯¿Í µ¶Ã¢¼ºÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ¿¹¼ú°¡µéÀÌ ÀÌ°÷À¸·Î ¸ð¿©µå´Â °¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Ù.

1892³â ¼³¸³µÈ Æ÷Ʋ·£µå ¾ÆÆ® ¹ÂÁö¾ö.

´©±¸³ª ÀڽŸ¸ÀÇ ¿©Çà ½À°üÀÌ ÀÖ´Ù. ³» ½À°üÀº ¾î´À µµ½Ã¸¦ ¿©ÇàÇÏµç ±×°÷ÀÇ ¹Ì¼ú°üÀ» ¹Ýµå½Ã °¡º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÀ¯´Â ³ª¸§ È®½ÇÇÏ´Ù. ¿¹¼úÀ̾߸»·Î ±× µµ½ÃÀÇ ¹®È­¿Í »î, ºÐÀ§±â¸¦ ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ý°¢¿¡¼­´Ù. ±×·¡¼­ ³ª´Â µµ½ÃÀÇ ÁøÂ¥ ¸ð½ÀÀ» º¸°í ½Í´Ù¸é ¿ì¼± ¹Ì¼ú°üÀ» ã¾Æ ±× ¾È¿¡¼­ ±× ³ª¶óÀÇ ¿¹¼úÀ» ´À²¸º¸¶ó°í Á¶¾ðÇÑ´Ù.
¹Ì±¹ ¿À¸®°ÇÁÖÀÇ ÀÛ°í Á¶¿ëÇÑ Ä£È¯°æ µµ½Ã·Î À¯¸íÇÑ Æ÷Ʋ·£µå´Â ÃÖ±Ù ¸î ³â »çÀÌ Àü ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ÁÖ¸ñ¹Þ´Â µµ½Ã°¡ µÇ¾ú´Ù. ¡´Å²Æ÷Å©(Kinfolk)¡µ ÀâÁö¸¦ °è±â·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ÀÌ µµ½Ã´Â ÀÚ¿¬°ú Àΰ£ÀÌ Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç¸ç °øÁ¸ÇÒ ¼ö Àִ õÇýÀÇ È¯°æºÎÅÍ Ä¿ÇÇ, ¸ÆÁÖ, ÆмÇ, À½½Ä µîÀÇ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ ±×¸®°í ´Ù¾ç¼º, Áö¼Ó °¡´É¼º°ú °°Àº »çȸÀû °¡Ä¡°ü±îÁö ¾î´À Çϳª ¸ÚÁöÁö ¾ÊÀº ±¸¼®ÀÌ ¾ø´Ù. ±×¾ß¸»·Î Çö½Ã´ë°¡ ¿­±¤ÇÒ ¸¸ÇÑ ¸ðµç ¸Å·ÂÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Â µµ½Ã´Ù. ±×Áß¿¡¼­µµ Æ÷Ʋ·£µåÀÇ À§»óÀ» ÇѲ¯ µå³ôÀÌ´Â °ÍÀÌ ÀÖÀ¸´Ï, ¹Ù·Î ¡®¿¹¼ú¡¯ÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù µé¾î Æ÷Ʋ·£µåÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ºÐÀ§±â¿Í ¸Å·ÂÀ» ÁÀ¾Æ ¼ö¸¹Àº ¿¹¼ú°¡°¡ ²ÙÁØÈ÷ ¸ð¿©µé¸é¼­ ÀÚ¿¬½º·¹ Æ÷Ʋ·£µå´Â ¹Ì±¹¿¡¼­ °¡Àå Å« ¿¹¼ú µµ½Ã Áß Çϳª·Î ¹ßÀüÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.






¿À´Â 4¿ù 28ÀϱîÁö Àü½Ã ÁßÀÎ <Çö´ë ¹Ì±¹ »ç½ÇÁÖÀÇ>¿¡¼­´Â ¿¡µå¿öµå È£ÆÛÀÇ ¡®Cape Cod Morning¡¯°ú ¾Æ¼­ µµºêÀÇ ¡®Untitled(Centerport)¡¯, ¿À³ë·¹ µ¥½º¸óµå ¼¨·¯Áî¸ÕÀÇ ¡®Tribute American Working People¡¯À» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Æ÷Ʋ·£µå ¾ÆÆ® ¹ÂÁö¾ö(Portland Art Museum)Àº Æ÷Ʋ·£µå¶ó´Â µµ½ÃÀÇ ¸Å·Â°ú »ö±òÀ» ±×´ë·Î ´ã°í ÀÖ´Â ÀÌ°÷ÀÇ °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¹Ì¼ú°üÀÌ´Ù. Æ÷Ʋ·£µå °ÅÁÖÀÚ Áß Àý¹Ý°¡·®ÀÌ ¿ÜºÎ¿¡¼­ ÀÌÁÖÇØ ¿Â »ç¶÷µéÀÌÁö¸¸, Æ÷Ʋ·£µå ¾ÆÆ® ¹ÂÁö¾öÀº 1892³â ¼³¸³µÇ¾î ¹«·Á 120³âÀÌ ³Ñ´Â ±ä ¼¼¿ù µ¿¾È ¸ö¼Ò ¡®Æ÷Ʋ·£µå´Ù¿ò¡¯ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö Á¤ÀÇÇÏ¸ç µµ½ÃÀÇ Áß½ÉÀ» Àâ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ ³»¿¡¼­µµ ÀÏ°ö ¹ø°·Î ¿À·¡µÈ ¹ÂÁö¾öÀÏ ¸¸Å­ ¿ª»ç°¡ ±íÀº ÀÌ°÷Àº °ú°ÅºÎÅÍ ÇöÀç±îÁö Æ÷Ʋ·£µå½Ã¿Í ¿À¸®°ÇÁÖ, ´õ ³ª¾Æ°¡ ÅÂÆò¾ç ºÏ¼­ºÎ(Pacific Northwest)·Î ÀÏÄþîÁö´Â ¹Ì±¹ ºÏ¼­ºÎ Áö¹æÀÇ ¿¹¼ú Çãºê·Î¼­ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿Ô´Ù.






Æ÷Ʋ·£µå ¾ÆÆ® ¹ÂÁö¾ö Àü½ÃÀå Àü°æ.

Æ÷Ʋ·£µå ¾ÆÆ® ¹ÂÁö¾ö¿¡¼­ ÁøÇàµÇ´Â Àü½Ã¸¦ »ìÆ캸¸é, °í´ëºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ 4¸¸2000Á¡ÀÌ ³Ñ´Â ¿µ±¸ÀûÀÎ ÀÛÇ° Ä÷º¼ÇÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â »ó¼³Àü°ú ÇÔ²² ½ÇÇèÀûÀÎ Çö´ë ¿¹¼ú ¹× ÁÖÁ¦º° ÀÛÇ°À» ¼Ò°³Çϴ Ưº°ÀüÀ» ÁøÇàÇÏ¸ç ¸Å¹ø Èï¹Ì·Î¿î ´ëºñ¸¦ ¼±º¸ÀÌ´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ¿À·§µ¿¾È ¸¸µé¾î¿Â °ü½À°ú ½À°üÀ» ¼ÒÁßÈ÷ ¿©±âÁö¸¸, µ¿½Ã¿¡ ¼±±¸ÀûÀÌ°í ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀÎ »õ È帧À» ¸¸µé¾î³»´Â µµ½ÃÀÇ ¼º°ÝÀ» ±×´ë·Î º¸¿©ÁØ´Ù. ƯÈ÷ Æ÷Ʋ·£µå´Â ´Ù¸¥ µµ½Ã¿¡ ºñÇØ Áö¿ª»çȸ°¡ À¯µ¶ ²ö²öÇÑ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. Á¤ºÎ ±â°üµµ ½Ã¹Î °³°³Àεµ Çϳª°°ÀÌ Æ÷Ʋ·£µå¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤°ú ±³·ùÀÇ ¿­Á¤ÀÌ ´ë´ÜÇѵ¥, Æ÷Ʋ·£µå ¾ÆÆ® ¹ÂÁö¾ö ¿ª½Ã ¿¹¿Ü°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¸ÅÁÖ ±Ý¿äÀÏ Æ˾÷ Àü½Ã ¹× °ø¿¬, ¿¹¼ú üÇè°ú ÇÔ²² ¼ú°ú Ä¿ÇǸ¦ Áñ±â´Â ¹ÂÁö¾ö ÆÄƼ¸¦ °³ÃÖÇÏ°í, Á¤±âÀûÀ¸·Î ´ëÁßÀÌ ÀÛ°¡¿Í ¿¹¼ú¿¡ °üÇØ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ³íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ëÈ­ÀÇ ÀåÀ» ÁÖ¼±ÇÑ´Ù. °¶·¯¸®¿Í ÀÛ°¡ Áö¿ø ¶ÇÇÑ Àû±ØÀûÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù Æ÷Ʋ·£µå ¾ÆÆ® ¹ÂÁö¾öÀº ¿À¸®°ÇÁÖÀÇ ¸Þ¸±Ç㽺Ʈ ´ëÇб³(Marylhurst University) »êÇÏ ºñ¿µ¸® °¶·¯¸® ¡®¾ÆÆ®Áü(The Art Gym)¡¯À» ´ëÇÐÀÌ ¹®À» ´Ý±â·Î ÇÔ¿¡ µû¶ó Àμö¸¦ °áÁ¤Çß´Ù. ºÏ¼­ºÎ Áö¿ªÀÇ ÀþÀº ¿¹¼ú°¡¸¦ Áö¿øÇÏ°í Àü½Ã °ø°£À» Á¦°øÇÏ´ø ¾ÆÆ®ÁüÀÇ °¡Ä¡¸¦ Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.






Æ÷Ʋ·£µå ¾ÆÆ® ¹ÂÁö¾öÀº Áö³­ÇØ ¾Æ½Ã¾Æ ¹Ì¼ú Àü½Ã¸¦ ±âȹÇØ Æ÷Ʋ·£µå ½Ã¹Î¿¡°Ô µ¿¾ç ¹Ì¼úÀ» ¼Ò°³Çϱ⵵ Çß´Ù.

Æ÷Ʋ·£µå¸¦ Á¤ÀÇÇÏ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Áß¿äÇÑ Æ¯Â¡Àº ¹Ù·Î ´Ù¾ç¼ºÀÌ´Ù. ¡°Æ÷Ʋ·£µå¸¦ ÀÌ»óÇÏ°Ô À¯ÁöÇ϶ó(Keep Portland Weird)¡±¶ó´Â ½½·Î°Çó·³, Æ÷Ʋ·£µå´Â ¼­·Î ´Ù¸¥ ¡®µ¶Æ¯ÇÔ¡¯À» ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ°Ô ¿©±ä´Ù. »ç½Ç Æ÷Ʋ·£µå´Â ÀÎÁ¾Â÷º°°ú °°Àº ºñ±³Àû º¸¼öÀûÀÎ ºÐÀ§±â°¡ ³²¾Æ ÀÖ¾ú´Ù. ±×°ÍÀ» ÀÎÁöÇÑ Æ÷Ʋ·£µå½Ã°¡ ÃÖ±Ù ¹éÀÎ Áß½ÉÀûÀÎ ºÐÀ§±â¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°íÀÚ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ë·ÂÇÏ°í Àִµ¥, Æ÷Ʋ·£µå ¾ÆÆ® ¹ÂÁö¾ö¿¡¼­ ÁøÇàÇÏ´Â Àü½Ã¿¡¼­µµ ±×·± º¯È­°¡ ´À²¸Áø´Ù. Áö³­ÇØ 10¿ùºÎÅÍ ¡´Çö´ë ¹Ì±¹ »ç½ÇÁÖÀÇ(Modern American Realism)¡µ¿Í ÇÔ²² Àü½Ã ÁßÀÎ 2°³ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ ¹Ì¼ú Àü½Ã ¡´ÀϺ» °íÀü ¹Ì¼ú ¼Ó ½Ã¿Í »ðÈ­(Poetic Imagination in Japanese Art)¡µ¿Í ¡´Á¶¼± ÈıâÀÇ Áöµµ ¹× ÁöÇüµµ(The Shape of the Land)¡µ°¡ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. ¿À·¡ÀüºÎÅÍ µ¿¾ç ¹Ì¼úÀÌ ½Ã¿Í ±×¸², ¼­¿¹°¡ ÇϳªÀÇ ÀÛÇ°°ú ±íÀÌ ¾ôÇô ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â Àü½Ã·Î, °ü°´Àº ´Ù¾çÇÑ »çȸÀû ¸Æ¶ô¿¡¼­ ½Ã°¡ ¾î¶»°Ô Á᫐ ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿Ô´ÂÁö »õ·Ó°Ô ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
Æ÷Ʋ·£µå´Â ´º¿å, »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ µîÀ» ÀÕ´Â »õ·Î¿î ÇÙ½É ¿¹¼ú µµ½Ã·Î ¶°¿À¸¦ ¸¸Å­ ¹Ì±¹ Çö´ë¹Ì¼úÀÇ Áß¿äÇÑ ÀåÀÌ µÇ¾ú´Ù. Æ÷Ʋ·£µå Çö´ë¹Ì¼ú ¿¬±¸¼Ò(Portland Institute for Contemporary Art)¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ Àü¹®ÀûÀÎ Çö´ë¹Ì¼ú Ž±¸, ÆÛ½ÃÇÈ ³ë½º¿þ½ºÆ® ¿¹¼ú´ëÇÐ(PNCA), ¿À¸®°Ç ¿¹¼ú & °ø¿¹´ëÇÐ(OCAC) µî Àú¸íÇÑ Áö¿ª ¿¹¼ú´ëÇÐÀ» ÅëÇÑ ²÷ÀÓ¾ø´Â ÀÎÀç ¾ç¼º, ÆÞ µð½ºÆ®¸¯Æ®(Pearl District)·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ¼ö¸¹Àº Å©°í ÀÛÀº ¾ÆÆ® °¶·¯¸®, °Å±â¿¡ ½Ã Á¤ºÎÀÇ Àû±ØÀûÀÎ Áö¿ø°ú ÀÚüÀûÀÎ ¿¹¼ú ±³À° ÇÁ·Î±×·¥±îÁö. Æ÷Ʋ·£µåÀÇ ÅºÅºÇÑ ¹®È­ ¿¹¼ú ÀÎÇÁ¶ó´Â ¾ÕÀ¸·Î ´õ¿í ¸¹Àº ¿¹¼ú°¡¸¦ ±×°÷À¸·Î ºÒ·¯ ¸ðÀ» °ÍÀÌ´Ù.

 

¿¡µðÅÍ ±èÀ̽Å(christmas@noblesse.com)
±Û ÀåÀºÁ¤(Plan J ´ëÇ¥, Å©¸®¿¡ÀÌƼºê µð·ºÅÍ)   »çÁø Á¦°ø Æ÷Ʋ·£µå ¾ÆÆ®¹ÂÁö¾ö

°ü·Ã ±â»ç

ÆäÀÌÁö óÀ½À¸·Î