Àüº¹À» °ÅµìÇØ ½×¾Æ ¿Ã¸®´Â ¿¹¼ú - Çï·» ¸¶Æ¾ - ³ëºí·¹½º´åÄÄ

Latest News

    ARTIST&PEOPLE
  • 2023-04-21

Àüº¹À» °ÅµìÇØ ½×¾Æ ¿Ã¸®´Â ¿¹¼ú - Çï·» ¸¶Æ¾

Çï·» ¸¶Æ¾ÀÌ ÀÛÇ°¿¡ ½×¾Æ ¿Ã¸° ¿©·¯ °ãÀ» ¹þ±â´Â ¼ø°£, ºñ·Î¼Ò ÀÛ°¡¿Í ÀÛÇ°À» ¿ÂÀüÈ÷ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

À§ Installation view of <Third Moment Profile I The Almost Horse>(14 September~29 October 2022, Sadie Coles HQ, London) Courtesy of Sadie Coles HQ, London Photo by Eva Herzog © Helen Marten
¾Æ·¡ Helen Marten, 2021. Courtesy of Sadie Coles HQ, London Photo by Ana Cuba © Helen Marten

Çï·» ¸¶Æ¾
1985³â ¿µ±¹¿¡¼­ ž Çï·» ¸¶Æ¾Àº ¼¾Æ®·² ¼¼ÀÎÆ® ¸¶Æ¾½º¿Í ¿Á½ºÆÛµå ·¯½ºÅ² ¿¹¼ú´ëÇп¡¼­ ¼öÇÐÇß´Ù. ÀÏ»óÀÇ »ç¹°À» ²ø¾îµéÀÎ ¼³Ä¡, ½ºÅ©¸°, ȸȭ, ±Û µî ´Ù¾çÇÑ ¸Åü¸¦ È°¿ëÇÑ ÀÛÇ°À» ¼±º¸¿´°í 2016³â¿¡´Â ¿µ±¹ ÃÖ°í ±ÇÀ§¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â Çö´ë¹Ì¼ú»ó ¡®Åͳʻó(Turner Prize)¡¯À» ¼ö»óÇÏ¸ç ¼¼°èÀû ÀÛ°¡·Î ¹ßµ¸¿òÇß´Ù. ¿ÃÇØ Àü¼Ó °¶·¯¸®ÀÎ ´º¿å ±×¸° ³ªÇÁÅ»¸®(Greene Naftali)¿¡¼­ Àü½Ã¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖÀ¸¸ç »õ·Î¿î ¼Ò¼³°ú ºñ¹®ÇÐ ¼­ÀûÀ» ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.





±×µ¿¾È ½Ã°¢ ÀÛÇ° ¿Ü¿¡ Ã¥µµ ¿©·¯ ±Ç Ãâ°£ÇßÁÒ? Áö³­°¡À» ·±´ø ¼¼À̵ð Äݽº HQ(Sadie Coles HQ)¿¡¼­ ¿­¸° °³ÀÎÀü ¿¡¼­µµ Ã¥ÀÇ ³»¿ëÀ» Â÷¿ëÇÑ È¸È­ µîÀ» ¼±º¸¿´°í¿ä. ¿¹¼úÀº ºñ¾ð¾îÀûÀ¸·Î Á¢±ÙÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Àºµ¥, ÀÛ°¡´ÔÀº ±Û°ú ½Ã°¢¿¹¼úÀÇ ±ä¹ÐÇÑ °ü°è¼ºÀ» µå·¯³»ÁÒ. ÀÛ°¡´ÔÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼­ ±ÛÀÇ Àǹ̴ ¹«¾ùÀÎÁö, ¿Ö ±ÛÀ» ¾µ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´ÂÁö, ¶Ç ¿¹¼ú°ú ±ÛÀÇ °ü°è¼ºÀº ¾î¶»°Ô Á¤ÀÇÇÏ´ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
¾ð¾îµµ µ¹À̳ª ³ª¹µ°¡Áö, »ö±òó·³ ¹°¼ºÀ» ¶í Àç·á¶ó°í »ý°¢ÇØ¿ä. ¾ð¾î´Â ÇູÀ̳ª ÃßÇÔ, °øÆ÷ °°Àº °¨Á¤À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ°í, ¾ð¾îÀÇ ¹°¸®Àû Ư¡À̳ª ¸ð¾çÀÌ º¸´Â ÀÌ¿¡°Ô ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÁÒ. ±ÛÀº ¸¶Ä¡ ÀÛÀº ¿ìÁÖ °°¾Æ¿ä. ±× ¾È¿¡´Â Áø½Ç°ú »ó»ó·ÂÀÇ Á¶°¢ÀÌ ¸Å´Þ¸± ¼ö ÀÖ´Â (´À½¼ÇÑ) ƲÀÌ Àְŵç¿ä. ¼ÒºñÀÚ(µ¶ÀÚ) ¶Ç´Â »ý»êÀÚ(ÀÛ°¡)·Î¼­, °¢ÀÚ ¾ð¾î°¡ ±¸ÃàÇÑ ¼¼°è¿¡ ¸Ó¹°Áö, ¾Æ´Ï¸é ´Ù¸¥ ¹æÇâÀ¸·Î ²ø°í °¥Áö ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä. ¿¹¼úÀÌ ¼øÀüÈ÷ ºñ¾ð¾îÀûÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏÁø ¾Ê¾Æ¿ä. ¶Ç ±Û¾²±â¿Í ¿¹¼ú âÀÛ µÑ ´Ù Áñ°Å¿òÀ̳ª ÀǽÉ(ºÒ½Å)À» ÀÌÇØÇÏ·Á´Â °­·ÄÇÑ ¿å¸Á¿¡¼­ ºñ·ÔÇÏ°í, Ç×»ó º¯È­ÇÏ´Â ¼Ó¼ºÀ» ¶í ºÎºÐÀÌ ºñ½ÁÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
Àü½Ã Á¦¸ñÀÌ Èï¹Ì·Î¿ö¿ä. ¡®Third Moment Profile¡¯°ú ¡®The Almost Horse¡¯ µÎ °¡Áö À̾߱⸦ ´ãÀº µíÇѵ¥, º¸Åë Á¦¸ñ Çϳª·Î Àü½Ã¸¦ ¾Æ¿ì¸¥´Ù¸é À̹ø¿¡´Â Á¶±Ý µ¶¸³µÈ ¾î±¸¸¦ »ç¿ëÇ߳׿ä. Á¦¸ñ¿¡¼­ ¹«¾ùÀ» µå·¯³»°íÀÚ Çß³ª¿ä?
Àü½Ã ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ÀǵµÀûÀ¸·Î ¸ðÈ£ÇÏ°Ô, ȤÀº ¡®(±¸Á¶Àû) ºÒ¾È°¨¡¯À» ÁÖ°í ½Í¾î¼­ ¡®µÎ Æø Á¦´ÜÈ­(diptych)¡¯ ±¸Á¶¸¦ Á¦¸ñ¿¡ Â÷¿ëÇß¾î¿ä. ¡®°ÅÀÇ(almost)¡¯¶ó´Â ºÎ»ç¸¦ ½á¼­ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ½ÇüȭÇÏÁö ¸øÇÑ °Í, °ÅÀÇ µÈ °Í(almost there)À» À̾߱âÇÏ°íÀÚ ÇßÁÒ. ¶Ç ¡®¼ø°£(moment)¡¯À̶ó´Â ´Ü¾î·Î Âû³ªÀÇ ¸ðÈ£ÇÑ ½Ã°£Àû ÁöÁ¡, ´Ù½Ã ¸»ÇØ ÀϽà Á¤Áö »óÅ ¶Ç´Â »óÈ£ °ü·Ã ¾øÀÌ ¿¬°áµÈ ¼ø°£À» Ç¥ÇöÇß¾î¿ä. µÎ Á¦¸ñÀº °¢°¢ ÇÑ °³³äÀÇ ¹ÝÂÊÀ¸·Î µû·Î ¶Ç °°ÀÌ ÀÛµ¿ÇÕ´Ï´Ù. ÇÑÂÊ Á¦¸ñÀº ¾ð¾î, À̹ÌÁö, ÇüŶó´Â ¼¼ °¡Áö ¡®¹æ½Ä¡¯À¸·Î ÀÛÇ°¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¡®¸»(horse)¡¯À» ¹¦»çÇÏ·Á´Â ½Ãµµ¿¹¿ä. ´Ù¸¥ Çϳª´Â ¹°¸®Çп¡¼­ ÀÏÁ¤ ¹«°Ô°¡ Á÷¼±¿¡ °¡ÇÏ´Â º¯À§°ªÀÇ Á¤µµ¸¦ ÇÑÁ¤ÇÏ´Â ¿ë¾î¿¡¼­ µû¿Ô¾î¿ä. µÎ Á¦¸ñ ¸ðµÎ ÀºÀ¯ÀûÀ̶ó´Â »ç½Ç¿¡ ¸¸Á·ÇØ¿ä. Àü½Ã¿¡ ´ã°íÀÚ ÇÑ ³»¿ëÀ» ÇÕ¸®ÀûÀÌ°í ü°èÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î Ç¥ÇöÇϰŵç¿ä.





Detail of ¡®The Earth good and the stars good (wettings)¡¯, Nylon Paint on Fabric, Aluminium, Ash Frame, MDF, Fabric, Cast Pewter, Steel, Cereal Boxes, Wooden Balls, Ribbon, Dry Transfers, Sepili, Fabric, Masonry, Pistachio Shells, Sanded Train Tickets, String, Steel Wire, Cast Jesmonite, Toothbrush, Marble, Button, Stainless Steel Rod, Site: 300¡¿240cm, Frame: 310¡¿250¡¿8.5cm, Plinth: 128.8¡¿60¡¿66.5cm, 2021. Courtesy of Sadie Coles HQ, London Photo by Eva Herzog © Helen Marten
Installation view of (30 September~6 November 2022, Greene Naftali, New York) Courtesy of Greene Naftali, New York Photo by Dan Bradica © Helen Marten


º®Áö ÀÛÇ° ¡®The Deepening Inch¡¯°¡ °¡Àå ´«¿¡ ¶ç¾î¿ä. ¡°±×°÷¿¡ Á¸ÀçÇßÁö¸¸, ´õ´Â Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â¡± ¸»À» ÅëÇØ ¡®Á¸ÀçÇÑ´Ù(ÀÖ´Ù)¡¯´Â Àǹ̰¡ ¶°¿À¸£³×¿ä. µÚÁý¾îÁø À̹ÌÁö¸¦ º¸°í ÀÖÁö¸¸, °á±¹ ±×°É º¸¸é¼­ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °Ç ¸»ÀÌ Àü½ÃÀå¿¡ Á¦´ë·Î ¼­ ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌÀݾƿä. º¸´Â °Í¿¡¼­ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °Í±îÁö À̾îÁö´Â °úÁ¤µµ »ý°¢ÇÏ°Ô µÅ¿ä. ÀÌ ÀÛÇ°À» ±âȹÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ¹®µæ ¾Ë°í ½Í¾îÁ³¾î¿ä.
Âø½Ã È¿°ú¿¡ ±â¹ÝÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ¿¡¿ä. Àü½Ã¿¡¼­ À̾߱âÇÏ°íÀÚ ÇÑ ¡®°ÅÀÇ ¸»(almost horse)¡¯À̶ó´Â ÄÜÅÙÃ÷¸¦ °¡Àå ½±°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÌÁÒ. ¸ÕÀú »ì¾Æ ÀÖ´Â ½ºÅÏÆ® ¸»À» °¶·¯¸®·Î µé¿©¿Í ±× °ß°íÇÑ ÇüÅÂ¿Í µðÅ×ÀÏÀ» »çÁøÀ¸·Î Æ÷ÂøÇß¾î¿ä. ±×´ÙÀ½ À̹ÌÁö¸¦ °¶·¯¸®Ã³·³ º¸À̵µ·Ï µðÀÚÀÎÇÑ °ø°£(¼¼À̵ð Äݽº HQ)ÀÇ °ÇÃ๰, Á¶¸í, ¹°ÁúÀÇ Æ¯¼ºÀ» ¸ð¹æÇÑ °¡Â¥ µðÁöÅÐ °ø°£¿¡ ÇÕ¼ºÇØ ¾à°£ º¯ÇüÇß¾î¿ä. ÀÛÇ°ÀÌ ºÒ·¯¿Â ¡®Âø½Ã Çö»ó¡¯Àº ´Ü¼øÈ÷ °Å²Ù·Î ¼­ ÀÖ´Â ¸»ÀÇ À̹ÌÁö¸¸ÀÌ ¾Æ´ÏÁÒ. ÀÛÇ° ¼Ó °¡Â¥ µðÁöÅÐ °ø°£ÀÇ ¹Ù´Ú°ú õÀåÀ» ½ÇÁ¦ °¶·¯¸®ÀÇ ¹Ù´Ú°ú õÀå¿¡ ¿¬°áÇÏ°í, ¸Ö¸®¼­ º¸¸é °¶·¯¸® µÞº®ÀÌ ½ÇÁ¦º¸´Ù ÈξÀ ±æ¾î º¸ÀÌ´Â ½ÃÂ÷ È¿°ú(parallax effect)¸¦ ³»¿ä. º»ÁúÀûÀ¸·Î´Â °³³äÀû ¡®Âø½Ã¡¯¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä. ´«ÀÌ ÀÌÁ¦ ¡®º»´Ù´Â °Í¡¯¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú¸¦ ¹«³Ê¶ß¸± ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå Å« À§ÇùÀÎ ¡®Àνġ¯¿¡ Áö¹è´çÇßÀ¸´Ï±î¿ä. ÀÛÇ° ¼Ó ¸»Àº ½ÇÁ¸Çϱ⵵, Çã»óÀ̱⵵ ÇØ¿ä. »ç½Ç ¸»ÀÇ µ¿¹°Àû Ư¼ºÀ̳ª ¹ÌÇÐÀû ¾Æ¸§´Ù¿òº¸´Ù´Â ¿ª»ç¿¡ ³ª¿À´Â ¸»ÀÇ ½ÅÈ­Àû »ó¡¼º¿¡ Èï¹Ì¸¦ ´À²¼¾î¿ä. ½ÅÈ­¿¡¼± Àΰ£ÀÇ Æ¯¼º, Áï ±Ç·Â, Àڱ⠺¸Á¸, ÀÇ½Ä °í¾ç, öÇÐ, ¾ß¸¸, Èñ»ý, ½ÅÈ­Àû ÅëÁ¦ µîÀ» À̾߱âÇÏ´Â µ¥ ¸»À» ¾²Àݾƿä. ±×·± Á¡¿¡¼­ ¸»À̶ó´Â ±âÁ¸ À̹ÌÁöÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í ÇÔÃàÀ¸·Î °¡µæ Âù ÀÛ¾÷ÀÌÁÒ. À̹ÌÁö¸¦ Àü½ÃÀå º®¿¡ °Å²Ù·Î µÚÁý¾î º¸¿©Áָ鼭 ¸¶Ä¡ ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®½Å±â·ç¡¯Ã³·³, Áï ÀÛÇ° ±¸¼®±¸¼®¿¡ ÀÛ°¡ÀÇ Àǵµ°¡ ½º¸çµç ¡®ÀÎÀ§¼º¡¯À» µå·¯³ÂÁÒ.
¿äÁò ¸¹Àº Çö´ë¹Ì¼ú ÀÛ°¡°¡ ÀÛÇ°¿¡ À̸§ ºÙÀÌ´Â ÇàÀ§¸¦ Áö¾çÇÏ´Â Ãß¼¼ÁÒ. ±×·±µ¥µµ ´Ã ²Ï ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÀÛÇ°¸íÀ» µîÀå½ÃÄÑ¿ä. ±× ÀÛÇ°¸íÀÌ ¿ÀÈ÷·Á °ü¶÷°´ÀÇ »ó»ó·ÂÀ» ´õ¿í ÁõÆøÇÏ°í¿ä.
Á¦¸ñ Áþ±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä. ¸¶Ä¡ ¾Ö¿Ïµ¿¹° À̸§À» Áþµí »ç¶û½º·¯¿î ±âºÐÀÌ µé°í ¸¸Á·°¨µµ ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾î¿ä. ¾ð¾î¿¡´Â Äè¶ôÁÖÀÇÀûÀÎ ¸éÀÌ À־ ÁÁ¾Æ¿ä. ¸¶Ä¡ ¸ÀÀÖ´Â À½½ÄÀ» ´«Ä¡ º¸Áö ¾Ê°í ÀÜ¶à ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â ºßÆä󷳿ä. ÇÏÁö¸¸ ¼ö¸¹Àº ¼±ÅÃÁö Áß Á¦¸ñÀ» Á¤ÇØ¾ß ÇÒ ¶§´Â »ç½Ç ºÎ´ã½º·¯¿ì´Ï±î ¿ô±â°Ôµµ ºñ°üÁÖÀÇÀû ¸é¸ð°¡ ÀÛ¿ëÇÏÁÒ. Á¦¸ñÀº ¿ì¸®°¡ ¾ÈÀÏÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¡®Çö½Ç¡¯¿¡ »õ·Î¿î Áú¹®À» ´øÁö´Â ¼ö´ÜÀÌ¿¡¿ä. ÀÛÇ° Á¦¸ñÀÌ °æ±¸ÀûÀ̵ç ü°èÀûÀÌµç ¸»Àå³­ÀÌµç ½ÃÀûÀÌµç »ó°ü¾øÀÌ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä. ´Ü¾î Çϳª¿¡ ÇÔÃàµÈ ¿©·¯ Àǹ̴ ´Ù¾çÇÏ°Ô »ó»óÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» Á¦¾ÈÇØ¿ä.
Àü½Ã¿¡¼­ ȸȭ ÀÛÇ°µµ ¼±º¸¿´ÁÒ. ±×µ¿¾È Çï·» ¸¶Æ¾À̶ó´Â ÀÛ°¡¸¦ ´Ù¾çÇÑ ¸Åü¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¼³Ä¡¹Ì¼ú ÀÛ°¡¶ó°í¸¸ ÀνÄÇß³ª ºÁ¿ä. ±×·¡¼­ÀÎÁö À̹ø¿¡ ȸȭ ½Ã¸®Á º¸¸ç ½Å¼±ÇÔÀ» ´À²¼¾î¿ä. »ç½Ç ´ë´Ù¼ö ÀÛ°¡¿¡°Ô ¸Åü´Â Ç¥Çö ¼ö´ÜÀÏ »ÓÀÌÁö¸¸, ´Ù¸¥ ¸Åüº¸´Ù ÆíÇÑ ¸Åü°¡ ºÐ¸íÈ÷ ÀÖ°ÚÁÒ. ±×¿¡ ´ëÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ °ßÇظ¦ µè°í ½Í¾î¿ä.
´Ù¾çÇÑ ¸Åü¿¡ ´ëÇÑ ¼­·Î ´Ù¸¥ Á¢±Ù ¹æ½Ä¿¡µµ Èï¹Ì¸¦ ´À³¢Áö¸¸, ±×¿¡ ´ëÇÑ Àü¹® Áö½ÄÀÌ ¾ø¾îµµ ¸¹Àº Àç·á°¡ ¡®ÀÛ¾÷ °úÁ¤ÀÇ ÀϺΡ¯°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ ÀÚü¸¦ Áñ°Ü¿ä. °á°úÀûÀ¸·Î ¿¹»óÇÏÁö ¸øÇÑ °á°ú¹°ÀÌ ³ª¿À°Å³ª, °íÀÇ·Î ¿À¿ëÇÏ°Ú´Ù´Â Àǵµ°¡ ÀÛÇ°¿¡ ½º¸çµéÁÒ. »ç¿ëÇÏ´Â Àç·á°¡ ¹°°¨À̳ª ÁøÈë, ö ¶Ç´Â ÇÑ ÁÜÀÇ ÇǽºÅ¸Ä¡¿À ²®µ¥±âµç »ó°ü¾øÀÌ ½±°Ô Á¦¾îÇϰųª ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡À» ³ë¸®ÁÒ. ȸȭ¸¦ Á¶°¢Ã³·³, Á¶°¢À» ¾ð¾îó·³, °ø°£À» ¹®Àåó·³ °¨¼ºÀûÀ¸·Î ÀνÄÇÏ±æ ¹Ù¶ó´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¿å¸Á¿¡´Â Ưº°ÇÑ ÈûÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇØ¿ä. ÀÌ·± ´Ù°¢Àû Á¢±Ù¹ýÀÌ Èï¹Ì·Î¿î °Ç ¿ì¸®°¡ ¼ÒÅëÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» Àç°íÇÏ°Ô Çϱ⠶§¹®ÀÌÁÒ. Àç·á ÀÚü¸¸À¸·Î ȸȭ³ª Á¶°¢À» ¿Ïº®È÷ ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í´Â »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä. °¢ Àç·á¸¦ »ç¿ëÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ °áÁ¤ÀÌ ÀÛÇ°À» Á¤ÀÇÇϴ ôµµ¶ó°í »ý°¢ÇØ¿ä. ÀÛÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» ²Ù¸®·Á¸é Àç·á¸¦ ´Ù·ç´Â °úÁ¤¿¡¼­ ½ÅüÀû¡¤Á¤½ÅÀû °¨°¢À» ´Ù »ç¿ëÇØ¾ß ÇØ¿ä. ¶§·Î´Â ¹«¾ùÀÌ ¸ÕÀú ¿ÃÁö, ¹«¾ùÀ» µ¿½Ã´Ù¹ßÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÒÁö Á¤ÇÏ´Â °úÁ¤µµ ÀÛ¾÷ÀÇ ÀϺο¹¿ä. ´Ù¾çÇÑ ¸Åü¸¦ ½á¼­ ÀÛ¾÷Çϸé, ÀÛ¾÷ °úÁ¤ ÀÚü¸¦ ÁýÂøÀÇ ´ë»óÀ¸·Î ´ëÇÏÁö ¾Ê°í ÀÛ°¡ ½º½º·Î ¾ÆƼ½ºÆ®·Î¼­ Áñ°Å¿ò°ú ¿ªµ¿¼ºÀ» µ¿¹ÝÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®±ÇÇÑ¡¯À» ÀïÃëÇÒ ¼ö ÀÖÁÒ.





À§ Detail of 'The Rage in which we Live (Wine Willow)¡¯, Nylon Paint on Fabric, Aluminum, Ash Frame, Steel, MDF, Plywood, Dry Transfers, Silkscreened Aluminum, Plastic Bottle, Glass Bottles, Jesmonite, Embroidered Fabric, Site: 300¡¿240cm, Frame: 310x250x8.5cm, Low Plinth: 40¡¿190.6¡¿45.5cm, Large Box: 35.4¡¿24.4¡¿8.9cm, Small Box: 25.5¡¿19.9¡¿7.4cm, 2021. Courtesy of Sadie Coles HQ, London Photo by Eva Herzog © Helen Marten
¾Æ·¡ ¡®The Melancholy of Resistance¡¯, Cast Resin with Marble Dust, Cast Painted Pewter, Eye Hooks, String, Cotton, Tea Bag Labels, Gemstones, Wooden Fruit Box, Dry Transfers, Cellophane Candy Wrappers, Mixed Hardwoods, Cast Plaster, Foil, Glass Beads, Paper, Fabric, Embroidery, Steel, 58¡¿211¡¿131cm, 2022. Courtesy of Sadie Coles HQ, London Photo by Eva Herzog © Helen Marten

º¸Åë °ü¶÷°´ÀÌ °¶·¯¸®¿Í ¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ ±â´ëÇÏ´Â Àü½Ã´Â ´Ù¸£Àݾƿä. Àü½ÃÇÏ´Â °ø°£¿¡ µû¶ó ÀÛÇ°À» º¸¿©ÁÖ´Â ¹æ½ÄÀ̳ª Á¢±Ù¹ýÀÌ Á¶±Ý¾¿ ´Þ¶ó¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çϼ¼¿ä?
Àü½Ã¿Í ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ °­·ÄÇϰųª º¹Àâ¹Ì¹¦Çϰųª À¯ÈñÀûÀ̶ó¸é Àü½Ã °ø°£À̳ª ÀÛÇ°ÀÇ Å©±â´Â Áß¿äÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä. ´Ã Àü½Ã¸¦ ±¸»óÇÒ ¶§ Á¦ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ÇÑ°è±îÁö ¹Ð¾îºÙÀÌ°Ú´Ù´Â °¢¿À¿Í ±â´ë¸¦ ÇÏ°í Á¢±ÙÇØ¿ä. ¼³·É óÀ½ ÇÑ »ý°¢°ú °á°ú¹°ÀÌ ´Ù¸£´õ¶óµµ ¸»ÀÌÁÒ. ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ Á¦ ¾ÆÀ̵ð¾î¿¡ °ø°¨ÇÏ´ÂÁö, ´©±º°¡¿¡°Ô °¡Ä¡°¡ ÀÖÀ»Áö ¾øÀ»Áöµµ º°·Î °ÆÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä. Á¦ ÈûÀÌ ´ê´Â µ¥±îÁö Èûµé´õ¶óµµ ÀÛ°¡·Î¼­ ¡®¾ÆÀ̵ð¾î¡¯¿Í ¾¾¸§ÇؾßÁÒ.
Ŭ¸®¼ÎÀû Áú¹®ÀÏ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ÀÛÇ°ÀÇ ¿µ°¨Àº ¾îµð¼­ ¾ò³ª¿ä? ¸¹Àº ÀÛ°¡¿¡°Ô °°Àº Áú¹®À» Çϴµ¥, ¸ðµÎ Àú¸¶´Ù ¿µ°¨ÀÇ ¿øõÀÌ ÀÖ´õ¶ó°í¿ä. ¶§·Î´Â ºñ½ÁÇÏÁö¸¸, °¢ÀÚ »ì¾Æ°¡´Â ȯ°æÀÌ ´Ù¸¥ ¸¸Å­ ¹Ì¹¦ÇÑ Â÷À̸¦ ºñ±³ÇÏ¸é ²Ï Áñ°Å¿ö¿ä.
ÀÏ´Ü °í¹Ì¼úºÎÅÍ Çö´ë¹Ì¼ú±îÁö °¡¸®Áö ¾Ê°í µé¿©´ÙºÁ¿ä. ±× ¿Ü¿¡ Ã¥, »çÁø, ´ÙÀ̾î±×·¥, °¡±¸, °æ¸Å, Á÷¹°, ÀÌ·Ð, ¿Ê, ÀÎÇÁ¶ó, ±ØÀå, µ¿¹°, ±â¾÷, ÇØÃæ¿¡µµ °ü½ÉÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. ¼ö¸¹Àº ¿µ°¨ÀÇ ¿øõ¿¡¼­ ¡®ÈÉÄ¡°í¡¯ (¹è¿ì°í) À籸¼ºÇÏ´Â °úÁ¤À» ¹Ýº¹ÇØ¿ä.
ÇöÀç °¡Àå ¸ôµÎÇÏ´Â ÁÖÁ¦´Â ¹º°¡¿ä? ´ÙÀ½ ÀÛ¾÷Àº ¾î¶»°Ô ±¸Ã¼È­ÇÏ°í ÀÖÁÒ?
¿äÁòÀº °ÅÀÇ ÁýÂø ¼öÁØÀ¸·Î ¡®Á㡯¿¡ Èï¹Ì¸¦ ´À²¸¿ä. Á㸦 ½È¾îÇÏÁö¸¸ »ç½Ç ¸ðµç ¸é¿¡¼­ ¿Ïº®ÇÑ ¡®¸ð¹ü ½Ã¹Î(model citizen)¡¯À̶ó°í »ý°¢ÇØ¿ä. ±×¾ß¸»·Î ¸ðµ¨(model)À̶ó´Â ¸»ÀÇ Ä¡È¯ÀÎ °ÅÁÒ. ¹«¾ùº¸´Ùµµ Á㸦 Àΰ£ÀÇ µÎ·Á¿òÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®ÅëÈ­ ´ÜÀ§(unit of currency)¡¯·Î »ç¿ëÇÏ´Â µ¥ °ü½ÉÀÌ ÀÖ¾î¿ä. Áã¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£ÀÇ °øÆ÷´Â ¿ì¸®°¡ Àϻ󿡼­ ²÷ÀÓ¾øÀÌ °Þ´Â, ÀÜÀÜÇϸ鼭 ÇöÇöÇÑ ºÒ¾È ±â·ù¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù°í ºÁ¿ä. ÇÑ °¡Áö ´õ ¾ð±ÞÇϸé, ƯÁ¤ À̾߱⿡ ±¹ÇÑÇÏÁö ¾Ê°í ¡®ÀÏ·ÃÀÇ »ç°Ç¡¯À̶ó´Â °³³äÀ¸·Î °ÇÃàÀû °ø°£À» Çؼ®ÇÒ ¹æ¹ýÀ» °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä. ÇÑ Ãþ¿¡¼­ °ü¶÷°´ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ½ÃÁ¡À¸·Î ¾²ÀÎ ´ëº»À» º¸°í ¿¬±âÇϸé, ´ÙÀ½ Ãþ¿¡¼­ ÀÚ±â ÇൿÀ» ±â·ÏÇÑ ºñµð¿À¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÇüÅÂÀÇ ¡®½ÇȲ±Ø(live play)¡¯À» ±¸»ó ÁßÀÌ¿¡¿ä. ±×·¯¸é °ü¶÷°´ ½º½º·Î »óÈ£ÀÛ¿ëÇÏ´Â ¸ð½À, ÇϳªÀÇ Áý´ÜÀ¸·Î¼­ Ư¼º, ÀÚ±â¾ÖÀû ¼ºÇâÀ» µÎ·ç °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î¿ä?

 

¿¡µðÅÍ ¹é¾Æ¿µ(summer@noblesse.com)
±Û Á¤¼Û(ÇÁ¸®·£¼­)
»çÁø Á¦°ø ¼¼À̵ð Äݽº HQ

°ü·Ã ±â»ç

ÆäÀÌÁö óÀ½À¸·Î