-
CITY NOW
- 2024-04-05
¿¹¼ú ÇÑ·ù, °í¹Ì¼úºÎÅÍ ½ÇÇè ¹Ì¼ú±îÁö
·Î½º¾ØÁ©·¹½ºÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¹Ì¼ú°ü µÎ °÷¿¡¼ Çѱ¹ ¹Ì¼ú Àü½Ã°¡ ¿¸°´Ù.
Kim Kwan–ho, Portrait of the Artist¡¯s Daughter, 1957, Los Angeles County Museum of Art, Gift of Drs. Chester and Cameron C. Chang (M.D.). ©The Estate of Kim Kwan–ho, photo ©Museum Associates/LACMA.
Screen with Caligraphic Characters Representing the Eight Confucian Virtues, with Landscapes, Birds, Animals, and Flowers, Korea, 19th Century, Los Angeles County Museum of Art, Gift of Drs. Chester and Cameron C. Chang(M.D.). Photo ©Museum Associates / LACMA.
·Î½º¾ØÁ©·¹½º¿¡¼ ²À ¹æ¹®ÇØ¾ß ÇÒ ¹Ì¼ú°üÀ¸·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â LA Ä«¿îƼ ¹Ì¼ú°ü(LA County Museum of Art, LACMA)°ú ÇØ¸Ó ¹Ì¼ú°ü(Hammer Museum). ¹Ì±¹ ¼ºÎ¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÌ µÎ ¹Ì¼ú°ü¿¡´Â Áö±Ý Çѱ¹ ¹Ì¼úÀÌ °¡µæÇÏ´Ù. LACMA¿¡¼ ¡´Ã¼½ºÅÍ¿Í Ä³¸Ó·± ÀåÀÇ Çѱ¹ º¸¹°(Korean Treasures from the Chester and Cameron Chang Collection)¡µ(2¿ù 25ÀÏ~6¿ù 30ÀÏ)ÀÌ, ÇØ¸Ó ¹Ì¼ú°ü¿¡¼´Â ¡´Çѱ¹ ½ÇÇè ¹Ì¼ú 1960~1970³â´ë(Only the Young: Experimental Art in Korea, 1960s~1970s)¡µ(2¿ù 11ÀÏ~5¿ù 12ÀÏ) Àü½Ã°¡ ¿¸®°í Àֱ⠶§¹®.
¡´Ã¼½ºÅÍ¿Í Ä³¸Ó·± ÀåÀÇ Çѱ¹ º¸¹°¡µÀº Çѱ¹°è ¹Ì±¹ÀΠü½ºÅÍ Àå°ú ±×ÀÇ ¾Æµé ij¸Ó·± Àå ¹Ú»ç°¡ ±×°£ ¼öÁýÇØ¿Â Çѱ¹ ¹Ì¼ú ÀÛÇ° 100¿© Á¡À» Áö³ 2021³â LACMA¿¡ ±âÁõÇÑ Ä÷º¼Ç¿¡¼ ºñ·ÔÇÑ Àü½Ã. ÀÌÁ¦²¯ °ø°³ÀûÀ¸·Î Àü½ÃÇÑ Àû ¾ø´Â ÀÌ ¼ÒÀåÇ°Àº »ï±¹½Ã´ëºÎÅÍ 20¼¼±â¿¡ À̸£´Â Çѱ¹ÀÇ È¸È, ¼¿¹, Á¶°¢, µµÀÚ, °¡±¸ µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¸ç ºÏÇÑ¿¡¼ Á¦ÀÛÇÑ 20¼¼±â À¯È ÀÛÇ°µµ Æ÷ÇÔÇØ ÈÁ¦¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù. 1939³â ¼¿ï¿¡¼ ÅÂ¾î³ Ã¼½ºÅÍ ÀåÀº ·Î½º¾ØÁ©·¹½º ´ëÇѹα¹ ÃÑ¿µ»ç°üÀÌ °³¼³µÈ 1949³â¿¡ ºÎÄ£ ÀåġȯÀÌ ÃѼ±â°ü(general secretary)À¸·Î ÀÓ¸íµÇ¸ç °¡Á·°ú ÇÔ²² ¹Ì±¹À¸·Î ÀÌÁÖÇß°í, ±×ÀÇ ¾î¸Ó´Ï ¹Îº´À± ¿©»ç´Â Á¶¼±ÀÇ ¸¶Áö¸· ¿Õºñ ¸í¼ºÈ²ÈÄÀÇ ÈļÕÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
Áö³ ¸î ³â¿¡ °ÉÃÄ ÀÌ Àü½Ã¸¦ ÁغñÇØ¿Â LACMA Å¥·¹ÀÌÅÍ ½ºÆ¼ºì ¸®Æ²(Stephen Little)°ú Ç÷η»½º & Çظ® ½½·Ð(Florence & Harry Sloan)Àº ¡°Ã¼½ºÅÍ¿Í Ä³¸Ó·± Àå Ä÷º¼ÇÀº LACMAÀÇ Çѱ¹ ¿¹¼ú Ä÷º¼Ç¿¡ ±íÀ̸¦ ´õÇϸç, ¹Ì±¹¿¡¼ Çѱ¹ ¿¹¼ú°ú ¹®È¿¡ ´ëÇÑ Àü½Ã¿Í ÇÁ·Î±×·¥À» ¼±µÎ¿¡ ¼¼ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÏÁ¶ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Àå Ä÷º¼ÇÀº Çѹݵµ¸¦ Á¦¿ÜÇÏ¸é ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ¸¹Àº Çѱ¹ Àα¸°¡ »ç´Â ·Î½º¾ØÁ©·¹½º ¹Ì¼ú°è¿¡ ƯÈ÷ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. À̹ø Àü½ÃÀÇ ÇÏÀ̶óÀÌÆ®´Â 20¼¼±â ³²ºÏÇÑ À¯È¶ó°í º¾´Ï´Ù. ±èÀºÈ£¿Í º¯°ü½Ä, ±è°üÈ£, ¹Ú¼ö±Ù, ÀÌÁß¼· µîÀÇ ÀÛÇ°Àº ¸¹Àº À̵éÀ» ¸Å·á½ÃÅ°°í ÀÖ½À´Ï´Ù¡±¶ó´Â ¸»·Î Àü½Ã¿Í Ä÷º¼Ç¿¡ ´ëÇÑ ÀںνÉÀ» µå·¯³Â´Ù.
Sung Neung Kyung, Apple, 1976 (detail), 17 Gelatin Silver Prints, Marker Pen, 15.2¡¿10.2cm each (unframed). Daejeon Museum of Art. ©Sung Neung Kyung. Photo Courtesy of Jang Junho.
Kim Kulim, The Meaning of 1/24 Second, 1969, 16mm Film, Color, Silent. 9:14 min; Edition 2 of 8. Solomon R. Guggenheim Museum, New York, Gift of the artist. ©Kim Kulim. Photo courtesy of Solomon R. Guggenheim Museum, New York
ÃÖ±Ù LACMA¿¡¼´Â Çѱ¹ ¼¿¹ÀÇ ¿ª»ç¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá ¡´¼±À» ³Ñ¾î¼: Çѱ¹ÀÇ ¼¿¹(Beyond Line: The Art of Korean Writing)¡µ(2018), 1890³âºÎÅÍ 1970³â »çÀÌ Çѱ¹ ¹Ì¼úÀ» Á¶¸íÇÑ ¡´»çÀÌÀÇ °ø°£: Çѱ¹ ±Ù´ë¹Ì¼ú(The Space between: The Modern in Korean Art)¡µ(2022) Àü½Ã°¡ ¿¸®±âµµ Çß´Ù. ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î ü½ºÅÍ¿Í Ä³¸Ó·± Àå Ä÷º¼ÇÀº ¹Ì±¹¿¡¼ È°¹ßÈ÷ ¿¬±¸µÇ°í ÀÖ´Â Çѱ¹ ¹Ì¼ú»ç¿¡ ºûÀ» ºñÃß´Â °·ÂÇÑ ±â¹ÝÀ» Á¦°øÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
¡´Çѱ¹ ½ÇÇè ¹Ì¼ú 1960~1970³â´ë¡µ´Â ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü°ú ´º¿å ¼Ö·Î¸ó R. ±¸°ÕÇÏÀÓ ¹Ì¼ú°ü¿¡ ÀÌ¾î ¿¸®´Â ¼øȸ Àü½Ã·Î, ¹Ì±¹ µ¿ºÎ¿Í ¼ºÎ¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¿¹¼ú Á᫐ µµ½Ã¿¡¼ Çѱ¹ ½ÇÇè ¹Ì¼úÀ» ¾Ë¸®´Â Àǹ̰¡ Å©´Ù. Àü½Ã¸¦ ±âȹÇÑ ÇØ¸Ó ¹Ì¼ú°ü Å¥·¹ÀÌÅÍ Æĺí·Î È£¼¼ ¶ó¹Ì·¹½º(Pablo José Ramírez)´Â ¡°¹Ì±¹ ¼ºÎ¿¡¼ Çѱ¹ ½ÇÇè ¹Ì¼ú Àü½Ã¸¦ ¿©´Â °ÍÀº Àü·Ê ¾ø´Â ±âȸ¡±¶ó¸ç ¡°¿ì¸®´Â Àü½Ã ÀÛÇ° Áß¿¡¼ ƯÈ÷ 1967³âºÎÅÍ 1981³â »çÀÌ Çѱ¹ ÆÛÆ÷¸Õ½º ¿¹¼úÀÇ ¿¬´ë±â¿¡ ´ëÇØ ÈïºÐÀ» ±ÝÄ¡ ¸øÇß½À´Ï´Ù. ¾ÆÄ«À̺ê, ºñµð¿À, ¼Àû°ú ÀÛÇ° µî ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ±¤¹üÀ§ÇÑ ¿¬´ë±â´Â Çѱ¹ ¾Æ¹æ°¡¸£µå ¹Ì¼úÀÇ ¿ª»ç¸¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ Àü½Ã¸¦ Çѱ¹ ¹®È¿Í ±íÀº ¿¬°ü¼ºÀÌ ÀÖ°í, ¹Ì±¹¿¡¼ °¡Àå ¸¹Àº Çѱ¹ÀÎ ÈļÕÀÌ »ì°í ÀÖ´Â µµ½Ã ·Î½º¾ØÁ©·¹½º¿¡¼ ¿°Ô µÇ¾î ±â»Þ´Ï´Ù¡±¶ó´Â ¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù.
Àü½Ã ±â°£, ¸¹Àº Çѱ¹°è ±³Æ÷¿Í ÀÛ°¡°¡ È°µ¿ÇÏ´Â ·Î½º¾ØÁ©·¹½º¶ó´Â ¹è°æ°ú ¿¬°üÇØ ¿¸®´Â dz¼ºÇÑ ¿¬°è ÇÁ·Î±×·¥µµ ´«±æÀ» ²ö´Ù. ÇöÁö¿¡ Àß ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº Çѱ¹ Çö´ë¹Ì¼úÀ» ¼Ò°³Çϱâ À§ÇØ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º¿¡¼ È°µ¿ÇÏ´Â °¥¶ó Æ÷¶ó½º–±è, ÀÌ°½Â, ¹Î¿µ¼ø, ½Å°æ¹Ì ÀÛ°¡¿Í ¡®¿¹¼ú°¡¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â Àü½Ã °ü¶÷¡¯ ÇÁ·Î±×·¥À» ÇÑ ´Þ¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿ ÃÑ 4ȸ ¿î¿µÇϸç, Á¡½É½Ã°£¿¡´Â ÇØ¸Ó ¹Ì¼ú°ü Å¥·¹ÀÌÅ͵éÀÌ Á÷Á¢ Àü½Ã¿Í Âü¿© ÀÛ°¡¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â ¡®·±Ä¡ ŸÀÓ ¾ÆÆ® ÅäÅ©¡¯µµ °³ÃÖÇÑ´Ù.
3¿ù 13ÀÏ¿¡´Â À̽ÂÅà ÀÛ°¡, 3¿ù 20ÀÏ¿¡´Â ±è±¸¸² ÀÛ°¡, 4¿ù 10ÀÏ¿¡´Â ¹ÚÇö±â ÀÛ°¡¿¡ ´ëÇØ °ü¶÷°´°ú ´ëȸ¦ ³ª´ ¿¹Á¤ÀÌ¸ç µÎ ÇÁ·Î±×·¥ ¸ðµÎ º°µµÀÇ ÀÔÀå·á¿Í ¿¹¾à ¾øÀÌ ¼±Âø¼øÀ¸·Î Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
±Û À̼ҿµ(ÇÁ¸®·£¼)
¿¡µðÅÍ Á¤±Ô¿µ(ky.chung@noblesse.com)
»çÁø ÇØ¸Ó ¹Ì¼ú°ü, LA Ä«¿îƼ ¹Ì¼ú°ü