Bistro Ebony

Ä«´ÙÀÌÇÁ·Î °¨½Ñ °¡Àç ¿ä¸®.

¹®¾î±¸ÀÌ.

 BISTRO EBONY  ºñ½ºÆ®·Î ¾Öº¸´Ï @Sydney
½Ãµå´Ï Á߽ɰ¡ ÇÇÆ® ½ºÆ®¸®Æ®¿¡ À§Ä¡ÇÑ ·¹½ºÅä¶ûÀ¸·Î, Çìµå ¼ÎÇÁ ¾Ë·º»êµå·Î ¸¸µ¨¸®°¡ ÇÁ¶û½º¿Í ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡ ±â¹ÝÇÑ Å¬·¡½ÄÇÑ À¯·¯ÇǾð ¸Þ´º¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. ´ëÇ¥ ¿ä¸®ÀÎ ¿Í±Ô ¾Æ´¥¸®Æ¼´Â ¼Ó¿¡ ¼Ò°¥ºø»ìÀ» ä¿î µÚ »çÇÁ¶õ ¹öÅÍ ¼Ò½º¿Í ¼¿·¯¸® Å©¸²À» ´õÇØ Ç³¹Ì¸¦ »ì·È´Ù. »ý¼± ¿ä¸®´Â ´çÀÏ °ø¼öÇÑ Á¦Ã¶ »ý¼±À» Åë°·Î ±¸¿ö Á¶¸®Çϸç, ¹öÅÍ ¼Ò½ºÀÇ °í¼ÒÇÔ¿¡ ÇΰŠ¶óÀÓ°ú Ææ³Ú »ø·¯µå¸¦ ´õÇØ ±ò²ûÇÑ ¿©¿îÀ» ³²±ä´Ù. ±×Áß¿¡¼­µµ ¼ÎÇÁ°¡ Ưº°È÷ ¼±º¸ÀÌ´Â ¸Þ´º´Â °íÇâ ·Ò¹Ù¸£µð¾ÆÀÇ °¡Á¤½Ä¿¡¼­ ¿µ°¨¹ÞÀº ¼Û¾ÆÁö ĿƲ¸´. ¾ã°Ô µÎµå¸° ¼Û¾ÆÁö °í±â¸¦ ¹Ù»èÇÏ°Ô Æ¢±ä µÚ °¨ÀÚ Ç¶·¹¿Í À°Áó ¼Ò½º¸¦ °çµé¿© ´ã¹éÇϸ鼭 ÁøÇÑ ¸ÀÀ» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. Å×ÀÌºí¿¡¼­ Á÷Á¢ ºÒÀ» ºÙ¿© ¿Ï¼ºÇÏ´Â Å©·¹Æä ¼öÁ¦Æ®¿Í µû¶æÇÏ°Ô ±¸¿î ¾ÖÇà Ÿ¸£Æ® ŸÅÊ µî ½Ä»çÀÇ ¸¶Áö¸· ¼ø°£±îÁö ½Ã°¢Àû Áñ°Å¿ò°ú ¿©¿îÀ» ¼±»çÇÑ´Ù.
ADD Angel Place, 123 Pitt Street, Sydney, Australia
TIME ¿ù~±Ý¿äÀÏ 12:00~15:30¡¤17:30~23:00, Åä∙ÀÏ¿äÀÏ ÈÞ¹«
INQUIRY manager@bistroebony.com.au

TORIKAze

ä¼Ò±¸ÀÌ.

ġŲ ÄáÇÇ ·Ñ.

 TORIKAZE  Å丮īÁ¦ @HONG KONG
ÀϺ» ¾ßÅ°Å丮 ÀåÀÎ ÀÌÄÉ°¡¿Í ¿ä½ÃÅ×·ç ¼ÎÇÁ°¡ È«Äá¿¡ ù ·¹½ºÅä¶ûÀ» ¿­¾ú´Ù. Å丮īÁ¦´Â ¹Ì½¦¸° ½ºÅ¸¸¦ º¸À¯ÇÑ µµ¸®½ÃÅ° ÀÌÄ¡¸ó ±×·ìÀÇ ±¹Á¦ ºê·£µå·Î, µµÄì ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ½¡ Á÷È­ ¹æ½ÄÀ̶ó´Â Á¤Å뼺À» À¯ÁöÇϸ鼭µµ È«ÄáÀÇ °¨°¢À» ¹Ý¿µÇØ ¼¼·ÃµÈ ¹Ì½Ä °æÇèÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù. ´ß°í±â¿Í Á¦Ã¶ ä¼Ò¸¦ ºÒ À§¿¡¼­ ´Ù·ç´Â ¼ÎÇÁ´Â È­·ÁÇÑ ±â¼úÀÌ ¾Æ´Ñ ±ÕÇü, ÀýÁ¦, Á¤È®ÇÑ ÅÍÄ¡¸¦ Áß½ÃÇϸç, ²¿Ä¡¸¶´Ù À̾îÁö´Â ÁýÁß°ú È£Èí ¼Ó¿¡¼­ ±×ÀÇ ¿ä¸® öÇÐÀÌ µå·¯³­´Ù. ·¹½ºÅä¶ûÀº UÀÚÇü Ä«¿îÅÍ·Î ÀÌ·ç¾îÁø 16¼®À¸·Î, ´«¾Õ¿¡¼­ ¼ÎÇÁÀÇ ¼Õ±æÀ» ÁöÄѺ¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ³·¿¡´Â µû¶æÇÑ °¡Á¤½Ä ¿ä¼Ò¸¦ ´ãÀº ´ÜÇ° ¸Þ´º¸¦, Àú³á¿¡´Â ¿À¸¶Ä«¼¼ Çü½ÄÀÇ ÄÚ½º¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. ÄÚ½º´Â ¸ñ»ì, ³¯°³, ¸ð·¡Áý, °£ µî Æò¼Ò Á¢Çϱ⠾î·Á¿î ´ßÀÇ ´Ù¾çÇÑ ºÎÀ§¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î °¢ ºÎÀ§ÀÇ ¸À°ú ½Ä°¨ÀÌ µå·¯³ª´Â ¼ø¼­·Î ÁøÇàµÈ´Ù. ²¿Ä¡ »çÀÌ¿¡´Â Á¦Ã¶ ä¼Ò°¡ ¸®µëÀ» ¹Ù²ãÁÖ°í ½¡¿¡¼­ ¿Ã¶ó¿À´Â ÀºÀºÇÑ ÇâÀÌ ½×ÀÌ¸ç ½Ä»çÀÇ È帧À» ¸¸µç´Ù. ¸¶Áö¸·¿¡´Â ´ß°í±â¸¦ Á¤¼º½º·´°Ô ¿ì·Á³½ ¼öÇÁ¿Í ´ß ¼Òº¸·Î µ¤¹ä ¶Ç´Â ¶ó¸àÀ¸·Î À̾îÁö¸ç ÇϳªÀÇ Àç·á¸¦ óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö ´Ù¾çÇÑ °á·Î º¸¿©ÁÖ´Â ÄÚ½ºÀÇ ¼­»ç°¡ ¿Ï¼ºµÈ´Ù.
ADD Gloucester Tower, 15 Queen's Road, Central, Hong Kong
TIME ¿ù~Åä¿äÀÏ 12:00~15:00¡¤18:00~23:00, ÀÏ¿äÀÏ ÈÞ¹«
INQUIRY info@torikaze.hk

Pard

½¡ºÒ¿¡ ±¸¿î µµ¹Ì±¸ÀÌ.

¿À¸® °¡½¿»ì ½ºÅ×ÀÌÅ©.

´Ü»õ¿ì ÀÚ¸ù ¼¼ºñü.

 PARD  Æĵå @SEOUL
Çѳ²µ¿¿¡ »õ·Ó°Ô ¹®À» ¿¬ À¯·¯ÇǾð ´ÙÀÌ´× ·¹½ºÅä¶û. ¾ÈÀ¸·Î µé¾î¼­´Â ¼ø°£ °¨°¢ÀûÀÎ Åæ°ú ¸®µëÀÌ Â÷ºÐÇÏ°Ô ´À²¸Áø´Ù. ÀÎÅ׸®¾î´Â Áý±â¿Í ±×¸©, ¿ÀºêÁ¦, º®¸éÀÇ µðÅ×ÀϱîÁö ÀüÁöÈ£ ¼ÎÇÁÀÇ ÃëÇâÀÌ °÷°÷¿¡ ½º¸ç ÀÖ¾î ·¹½ºÅä¶ûÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô µå·¯³­´Ù. ¸Þ´ºÀÇ ½ºÅ¸Åͷδ ´Ü¸À ³ª´Â ´Ü»õ¿ì¿¡ ÀÚ¸ù°ú ·¹¸óÀ» ´õÇÑ ¼¼ºñü¸¦ ÁغñÇØ »ê¶æÇÑ »ê¹Ì°¡ ÀÔ¸ÀÀ» ±ú¿ì¸ç ½Ä»çÀÇ È帧À» ºÎµå·´°Ô À̲ö´Ù. ¸ÞÀÎÀ¸·Î´Â ·¹µå ¿ÍÀÎ ºñ´Ï°Å ¼Ò½º¿¡ ü¸®¿Í ²ÜÀ» ´õÇÑ ¿À¸® °¡½¿»ì ½ºÅ×ÀÌÅ©, Åë°·Î ½¡ºÒ¿¡ ±¸¿î µµ¹Ì¿¡ ¹ÙÁú, Å丶Å並 °çµéÀÎ ¸Þ´º µîÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç ÇϳªÀÇ ½Ã±×³Êó ¿ä¸®ÀÎ ¿ì´ë°¥ºñ´Â »À° ±¸¿î °í±â¿¡ ºí·¢ÆäÆÛ ¼Ò½º¸¦ ´õÇÏ°í, ±× À§¿¡ ¿ì¾ûÁ¶¸²°ú °¨ÀÚ Ç¶·¹¸¦ °çµé¿© ÀÚÄ© ¹«°Å¿ï ¼ö ÀÖ´Â ¸ÀÀÇ ±ÕÇüÀ» Àâ´Â´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ÀÌ°÷ÀÇ µðÀúÆ® Áß ÇϳªÀÎ ÇÁ·ÎÇÇÅ×·ÑÀº ½´ ¾È¿¡ Â÷°¡¿î ¹Ù´Ò¶ó Å©¸²À» ä¿ì°í µû¶æÇÏ°Ô ³ìÀÎ ¹ß·Î³ª ´ÙÅ© ÃÊÄݸ´À» ºÎÀº µÚ Àß°Ô ºÎ¼ø ¾Æ¸óµå¿Í ÇǽºÅ¸Ä¡¿À¸¦ ´õÇØ ¸¶Áö¸·±îÁö ±âºÐ ÁÁÀº ¿©¿îÀ» ³²±ä´Ù.
ADD ¼­¿ï½Ã ¿ë»ê±¸ ´ë»ç°ü·Î34±æ 39, 2Ãþ
TIME È­~ÀÏ¿äÀÏ 11:30~15:00¡¤17:30~22:00, ¿ù¿äÀÏ ÈÞ¹«
INQUIRY 02-797-6222

KAISHUn

ÇÖ½¼.

°¹Àå¾î¿Í ÀÚ¿¬»ê ¼ÛÀÌ.

 KAISHUN  @SEOUL
KAISHUNÀº ¡®°èÀýÀ» ¿­´Ù¡¯¶ó´Â ¶æÀ¸·Î, Á¦Ã¶ ½ÄÀç·á °íÀ¯ÀÇ ¸À°ú Á¤Åë ÀϺ» ¿ä¸®¸¦ ¼¶¼¼ÇÏ°Ô Ç®¾î³»´Â ¿À¸¶Ä«¼¼ ·¹½ºÅä¶ûÀÌ´Ù. µµÄì ³ª´Ù¸Á Ãâ½Å ½Åµ¿Çõ ¼ÎÇÁ¿Í ±³Åä ±â¿Â ¾ß¸¶±â½Ã È÷³×³ë¾ß¿¡¼­ °æÇèÀ» ½×Àº ¸¶ÄÚÅä ¼ÎÇÁ°¡ ÇÔ²² À̲ô´Âµ¥, µÎ ¼ÎÇÁ°¡ ½×¾Æ¿Â °¨°¢°ú ³ëÇÏ¿ì´Â ÄÚ½º ±¸¼º°ú µðÅ×ÀÏÇÑ Á¶¸® ¹æ½Ä¿¡¼­ ÀÚ¿¬½º·´°Ô µå·¯³­´Ù. Á¤°¥ÇÑ È帧°ú Á¤È®ÇÑ ¼Õ±æÀÌ À̾îÁö¸ç ¿ä¸® ÇϳªÇϳª¿¡ ÁýÁßµµ°¡ ³ô¾ÆÁø´Ù. ÄÚ½ºÀÇ ½ÃÀÛÀ» ¿©´Â ¿ä¸®´Â ¾Æ¿Íºñ ÀÌÀ̹«½Ã. 6½Ã°£ µ¿¾È õõÈ÷ Âdz½ Àüº¹¿¡ Âý½ÒÀ» °çµéÀÎ ±³Åä½Ä ¿ä¸®·Î Àüº¹ÀÇ ºÎµå·¯¿ò°ú ÀºÀºÇÏ°Ô ÆÛÁö´Â °¨Ä¥¸ÀÀÌ ±íÀº ÀλóÀ» ³²±ä´Ù. À̾îÁö´Â ÀϺ»½Ä ¸¼Àº ±¹¹° ¿ä¸®´Â ´Ù½Ã¸¶¿Í °¡¾²¿ÀºÎ½Ã·Î ¿ì·Á³½ º£À̽º¿¡ ÀÚ¿¬»ê °¹Àå¾î¿Í Á¦Ã¶ ¼ÛÀ̸¦ ´õÇØ Àç·á º»¿¬ÀÇ °¨Ä¥¸À°ú ÇâÀ» »ì¸°´Ù. ÄÚ½ºÀÇ ÇÏÀ̶óÀÌÆ® Áß ÇϳªÀÎ ÇÖ½¼Àº °¡À̼¼Å°ÀÇ ²ÉÀ¸·Î ºÒ¸®´Â ±¸¼ºÀ¸·Î ÇÑ Á¢½Ã¿¡ °èÀýÀ» ´ã¾Æ³½´Ù. Á¦Ã¶ ä¼Ò ¼¼ °¡Áö¿Í °¡À»¿¡¸¸ ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Â ¾Ë¹è±â Àº¾î ÃÊÀýÀÓ, ¹Ù»èÇÏ°Ô Æ¢±ä ¼ÛÀÌ°¡ Á¶È­·Ó°Ô ¹èÄ¡µÇ¸ç Áö±Ý ÀÌ °èÀýÀÇ Çâ°ú »öÀ» Å×À̺í À§¿¡¼­ ÀºÀºÇÏ°Ô º¸¿©ÁØ´Ù.
ADD ¼­¿ï½Ã °­³²±¸ Çе¿·Î55±æ 12-11, 1Ãþ
TIME È­~Åä¿äÀÏ 12:00~15:00¡¤18:30~22:00, ÀÏ∙¿ù¿äÀÏ ÈÞ¹«
INQUIRY 02-545-3140

¿¡µðÅÍ Á¶ÀÎÁ¤(ijcho@noblesse.com)
»çÁø ÀÌ¿¹¸°(¼­¿ï)