-
CITY NOW
- 2021-12-17
µ¿½Ã´ë ½Ã°¢ ¹®È ¹Ú¹°°ü M+
10³â°£ÀÇ Áغñ ³¡¿¡ ¹®À» ¿¬ ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖÃÊÀÇ µ¿½Ã´ë ½Ã°¢ ¹®È ¹Ú¹°°ü M+(Museum Plus)

³ôÀÌ ¼ÚÀº Ÿ¿ö ÆÄ»çµå·Î ¸Ö¸®¼µµ ½Ã¼±À» »©¾Ñ´Â M+. ¨Ï Virgile Simon Bertrand
¡®¾Æ½Ã¾Æ ÃÖÃÊÀÇ µ¿½Ã´ë ½Ã°¢ ¹®È ¹Ú¹°°ü¡¯À̶ó´Â ½½·Î°ÇÀ» ³»°Ç M+(Museum Plus)°¡ 10³âÀÇ Áغñ ³¡¿¡ µåµð¾î ¸ð½ÀÀ» µå·¯³Â´Ù. 11¿ù 12ÀÏ °³°ü½ÄÀ» ¿¬ M+´Â 1998³âºÎÅÍ Á¤ºÎ ÁÖµµ·Î ÁøÇà ÁßÀÎ ¼ÁÖ·î ¹®ÈÁö±¸ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ÇÙ½É ±â°ü Áß Çϳª´Ù. Áß±¹ º»Åä·Î À̾îÁö´Â ÁÖ·î¹Ýµµ ¼ÂÊ¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ¼ÁÖ·î ¹®ÈÁö±¸´Â 12¸¸ Æò¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¸Å¸³Áö À§¿¡ Á¶¼ºÇÑ ´ë±Ô¸ð ¹®È ¿¹¼ú ´ÜÁö. 2018³â ¸» ¹®À» ¿¬ Áß±¹ ÀüÅë ¿¬±Ø °ø¿¬Àå ½ÃÄ¡ ¼¾ÅÍ(Xiqi Center)ºÎÅÍ ÄÁÅÛÆÛ·¯¸® °ø¿¬ ¿¹¼ú ±ØÀå ÇÁ¸®½ºÆäÀ̽º(Freespace), ¾ß¿Ü »êÃ¥°ú °ø¿¬ ±×¸®°í Àü½Ã¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÆÆ® ÆÄÅ©, 2022³â°ú 2024³â °¢°¢ °³ÀåÇÏ´Â È«Äá °í±Ã¹®È¹Ú¹°°ü°ú ¸®¸¯ ½Ã¾îÅÍ ÄÞÇ÷º½º(Lyric Theater Complex)±îÁö ´Ùä·Î¿î ¼º°ÝÀÇ ±â°üÀÌ ÀÚ¸®ÇÑ´Ù.
±×Áß¿¡¼µµ M+´Â 2¸¸ ÆòÀÇ ¸éÀûÀ» Â÷ÁöÇÒ Á¤µµ·Î Á߿伺ÀÌ ³²´Ù¸£´Ù. ¼ö¼® Å¥·¹ÀÌÅ͸¦ °âÇÏ´Â Á¤µµ·Ã M+ ºÎ°üÀåÀº ¡°¹ÂÁö¾ö ºÕÀ̶ó´Â ¼¼°èÀû Ãß¼¼¿¡ µû¶ó ¾Æ½Ã¾Æ ¿©·¯ ±¹°¡¿¡ ¼ö¸¹Àº ¹Ú¹°°ü°ú ¹Ì¼ú°üÀÌ »ý°åÁö¸¸, ±Û·Î¹ú ½ºÅÄ´õµå·Î¼ ±¹Á¦Àû À§»óÀ» Áö´Ñ ¹Ì¼ú ±â°üÀº ã¾Æº¸±â ¾î·Æ´Ù¡±¶ó´Â ¸»°ú ÇÔ²² ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¼±¸°¡ ÁßøÇÏ´Â Áö¸®Àû ÀÌÁ¡À» °®Ãá È«Äá¿¡¼ ¹Ì¼ú, µðÀÚÀÎ, °ÇÃà, ½Ã³×¸¶, ÀÎÅÍ³Ý ¹Ò µî ¿À´Ã³¯ÀÇ ½Ã°¢ ¹®È¸¦ Àü¹®ÀûÀ¸·Î ´Ù·ç´Â ±â°üÀÇ Çʿ伺À» °Á¶Çß´Ù. ƯÈ÷ Áö³ 10³â°£ 30°³±¹¿¡¼ ¿Â 250¿© ¸íÀÇ Àü¹®°¡¿Í ÇÔ²² ±¸ÃàÇÑ M+ÀÇ Ä÷º¼ÇÀº ±× ±Ô¸ð¿Í À帣ÀÇ ¹üÁÖ°¡ ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ³Ñ¾î ¼¼°è¿¡¼µµ ¼Õ¿¡ ²ÅÈú Á¤µµ. M+ Ä÷º¼Ç, Áö±× Ä÷º¼Ç, ¶óÀ̺귯¸® ½ºÆä¼È Ä÷º¼ÇÀ» ÇÕÃÄ 8000Á¡ ÀÌ»óÀÇ ÀÛǰÀ» ¼ÒÀå ÁßÀ̸ç, 4¸¸8000°³ÀÇ ¾ÆÄ«ÀÌºê ¾ÆÀÌÅÛÀ» º¸À¯Çϰí ÀÖ´Ù.

¸®³ªÀÌÇÑÀÇ ¡®I am a Monument- CCTV Wardrobe¡¯(2012). ¨Ï Naihan Li

ÆÎ¸®ÁåÀÇ ¡®1995.2¡¯(1995). ¨Ï Fang Lijun

Àå»þ¿À°ÀÇ ¡®Bloodline - Big Family No. 17¡¯ (1998). ¨Ï Zhang Xiaogang

1999³â ¼Ò´Ï, ¼Ò¶ó¾ß¸¶ ÇÏÁö¸Þ, µµÀÌ µµ½ÃŸ´Ù, ¿À¾²Å° ´Ù´Ù½Ã°¡ Á¦ÀÛÇÑ ·Îº¿ °¾ÆÁö ¾ÆÀ̺¸(AIBO) ERS-100 ¸ðµ¨. M+¿¡ ÀÖ´Ù. ¨Ï Sony Corporation, Sorayama Hajime
¹æ´ëÇÑ ¼ÒÀåǰÀº 33°³ Àü½Ã °ø°£¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦¿¡ ¸ÂÃç ¼Ò°³ÇÒ ¿¹Á¤À¸·Î, À̹ø °³°üÀü¿¡¼± ÃÑ 6°³ÀÇ ¸ÞÀÎ Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ °ü¶÷°´À» ¸¸³´Ù. ±×Áß¿¡¼µµ ÁÖÁß ½ºÀ§½º ´ë»ç¸¦ ¿ªÀÓÇÑ Áß±¹ Çö´ë¹Ì¼ú Ä÷ºÅÍ ¿ï¸® Áö±×(Uli Sigg)°¡ ±âÁõÇÑ 1500¿© Á¡ÀÇ Ä÷º¼ÇÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â Àü½Ã <M+ Áö±× Ä÷º¼Ç: Çõ¸íºÎÅÍ ¼¼°èȱîÁö(M+ Sigg Collection: From Revolution to Globalisation)>´Â 1970³â ¹®È´ëÇõ¸í ÀÌÈÄ Áß±¹ Çö´ë¹Ì¼úÀÇ º¯È»óÀ» ÇÑ´«¿¡ »ìÆìº¼ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ. ±×»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿À´Ã³¯ Ä÷ºÅÍ °³Àΰú ±â¾÷ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ À̸§ ¾Æ·¡ Ä÷º¼Ç Àü½Ã °ø°£À» ¸¶·ÃÇÏ´Â À¯Çà ¼Ó¿¡¼ ÀÛǰÀ» °ø°ø ±â°ü¿¡ ¡®±âÁõ¡¯ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀº ¹®È¿Í ¿¹¼ú ÇâÀ¯ÀÇ ÁÖü¿Í º»Áú¿¡ ´ëÇÑ ½É¿ÀÇÑ Áú¹®À» ´øÁø´Ù.
M+¿¡¼ ÁÖ¸ñÇÒ °ÍÀº °Ç¹°¿¡ ´ã±ä Àü½Ã¿Í ÀÛǰ¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¹Ú¹°°ü °Ç¹° ±× ÀÚü°¡ ¹Ù·Î ÇϳªÀÇ ÀÛǰÀÌÀÚ ·£µå¸¶Å©. ÃÖ±Ù °³°üÇÑ ¼ÛÀº¹®ÈÀç´ÜÀÇ ½Å»ç¿Á ¼³°è¸¦ ´ã´çÇØ ÁÖ¸ñ¹ÞÀº ¼¼°èÀû ½ºÀ§½º °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò Çì¾îÃÊÅ© ¾Ø µå ¸þ·Õ(Herzog & de Meuron)ÀÌ TFP ÆÐ·²½º(TFP Farrells), ¿¡ÀÌ·´(Arup)°ú ÇÔ²² ¼³°è¿¡ Âü¿©Çß´Ù. À̵éÀº ¿Á»óÁ¤¿øÀ¸·Î ÇâÇÏ´Â Áß¾ÓÀÇ ³ª¼±Çü °è´ÜÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í ¼öÁ÷¡¤¼öÆò¼±À¸·Î M+ °Ç¹°ÀÇ °Å²Ù·Î µÈ TÀÚ ¸ð¾çÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â Æ÷µð¾ö°ú Ÿ¿ö ÆÄ»çµå¸¦ ¿Ï¼ºÇߴµ¥, ÀÌ´Â ¸¶Ãµ·ç°¡ ÁñºñÇÑ È«ÄáÀÇ µµ½É dz°æ°ú Á¶È¸¦ ÀÌ·ç¸ç ÅëÀϼºÀ» ¼±»çÇÑ´Ù. °¡·Î·Î ±æ°Ô »¸Àº Æ÷µð¾ö¿¡´Â Àü½Ã °ø°£ÀÌ ÀÚ¸®Çϸç, ¼¼·Î·Î ³ôÀÌ ¼ÚÀº Ÿ¿ö ÆÄ»çµå´Â 5664°³ÀÇ LED Æ©ºê·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Ä÷º¼ÇÀÇ ¹Ìµð¾î ¾ÆÆ® ÀÛǰÀ» ¼±º¸ÀδÙ. ¡°¹Ú¹°°ü ³»ºÎÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¹ÛÀ¸·Î º¸¿©ÁÜÀ¸·Î½á »ç¶÷µéÀÌ ¿ÀÇÁ¶óÀο¡¼ ȤÀº ¿Â¶óÀο¡¼ ¹ÝÀÀÀ» º¸À̰í, ´Ù¾çÇÑ ¸®¾×¼ÇÀÌ ´ã·Ð°ú ¼øÈ¯À¸·Î ÀüȯµÇ´Â ±¸Á¶´Â 21¼¼±â ¹Ú¹°°üÀÇ °¡´É¼ºÀ» À̾߱âÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áß¿äÇÑ ½ÇÇ衱À̶ó´Â Á¤µµ·Ã ºÎ°üÀåÀÇ ÄÚ¸àÆ®´Â ´çÀåÀÌ¶óµµ M+¸¦ ã°í ½ÍÀº ±â´ë°¨À» ½É¾îÁØ´Ù.

M+ ºÎ°üÀå & ¼ö¼® Å¥·¹ÀÌÅÍ Á¤µµ·Ã.
M+ ºÎ°üÀå & ¼ö¼® Å¥·¹ÀÌÅÍ Á¤µµ·ÃÀ» ¸¸³ª´Ù
¡®¾Æ½Ã¾Æ ÃÖÃÊÀÇ µ¿½Ã´ë ½Ã°¢ ¹®È ¹Ú¹°°ü¡¯À̶ó´Â ¼Ò°³°¡ ÀλóÀûÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì¼ú°üÀÌ ¾Æ´Ñ ¹Ú¹°°üÀ̶ó´Â ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ½Ã°¢ ¹®È¸¦ °Á¶ÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
M+´Â ´Ü¼øÈ÷ ½Ã°¢ ¹Ì¼ú¸¸ À̾߱âÇÏ´Â °÷ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. °ÇÃà, µðÀÚÀÎ, ¿µ»ó µî ´ÙÇÐÁ¦Àû °üÁ¡¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ ½Ã°¢ ¹®È¸¦ ¼Ò°³ÇÏÁÒ. ½Ã°¢ ¹®È´Â ±× ¹üÀ§°¡ ±²ÀåÈ÷ ³Ð¾î¿ä. È¸È¿Í Á¶°¢ µî ¼ø¼ö ¹Ì¼úºÎÅÍ Àϻ󿡼 Á¢ÇÏ´Â µµ±¸, ¾ÆÆ® ÇϿ콺 ½Ã³×¸¶¿Í ´ëÁß ¿µÈ, ÀÎÅÍ³Ý ¹Ò±îÁö. ¿ì¸®°¡ ¼ÒºñÇÏ´Â ¸ðµç ½Ã°¢ÀûÀÎ °Í°ú Ç¥ÇöÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÇöÀç ¸¸µé¾î°¡°í ÀÖ´Â ¿ª»çÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ̰í¿ä. ¾Æ¹«¸® ´ë±Ô¸ð ±â°üÀ̶ó ÇÒÁö¶óµµ ¸ðµç ½Ã°¢ ¹®È¸¦ Æ÷¼·ÇÏ´Â °Ç ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. M+¿¡¼´Â ½Ã°¢ ¹®È¸¦ ¡®µðÀÚÀΰú °ÇÃ࡯, ¡®¿µ»ó¡¯, ¡®½Ã°¢ ¹Ì¼ú¡¯À̶õ ¼¼ ¹üÁÖ·Î ±¸Á¶ÈÇß¾î¿ä. ¹Ú¹°°ü°ú Ä÷º¼ÇÀ» ÁöÁöÇÏ´Â 3°³ÀÇ ±âµÕÀÌÁÒ. ´õºÒ¾î Áß±¹ º»Åä¿Í ¼±¸ ±¹°¡, ¶Ç ´Ù¸¥ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡¸¦ ¿¬°áÇØ¿Â Áö¸®Àû¡¤¿ª»çÀû ¹è°æ¿¡¼ ź»ýÇÑ È«ÄáÀÇ ½Ã°¢ ¹®Èµµ ÇÔ²² ¼Ò°³Çϴµ¥, Áö¿ªÀûÀ̸鼵µ ±¹Á¦ÀûÀÎ È«ÄáÀ̶ó´Â À§Ä¡¿¡¼ M+°¡ ±Û·Î¹ú ½ºÅÄ´õµå·Î ¿î¿µµÇ´Â Àü¹® ±â°üÀ¸·Î¼ ³ô¾ÆÁø ½Ã°¢ ¹®È¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» ÃæÁ·ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÕ´Ï´Ù.
°³°üÀüÀ¸·Î 6°³ÀÇ ¸ÞÀÎ Àü½Ã¸¦ ¼±º¸À̸ç M+¸¦ µÑ·¯½Ñ ±â´ë¿¡ ºÎÀÀÇÏ´Â ¸ð½ÀÀε¥, °¢±â ´Ù¸¥ ±Ô¸ð¿Í ³»¿ëÀÇ Àü½Ã¸¦ ±âȹÇÏ¸é¼ °¢º°È÷ ½Å°æ ¾´ ºÎºÐÀÌ ÀÖ³ª¿ä?
°ü¶÷°´ÀÌ ¾î·Æ°Ô ´À³¢Áö ¾Êµµ·Ï ÀüüÀû ±¸Á¶¿Í Àü½Ã °£ ±ÕÇüÀ» ¸ÂÃß´Â µ¥ ½Å°æ ½è½À´Ï´Ù. ±×·¯±â À§Çؼ± ¸íÈ®ÇÑ ½ºÅ丮 ¶óÀÎÀ» Àâ´Â °Ô Áß¿äÇß¾î¿ä. Á߽ɿ¡ ÀÚ¸®ÇÑ 2°³ÀÇ Àü½Ã, <È«Äá: ¿©±â¿Í ±× ³Ê¸Ó(Hong Kong: Here and Beyond)>¿Í <M+ Áö±× Ä÷º¼Ç: Çõ¸íºÎÅÍ ¼¼°èȱîÁö>´Â È«Äá ½Ã°¢ ¹®È¿Í Áß±¹ º»ÅäÀÇ À̾߱⸦ ´Ù·ì´Ï´Ù. ¶Ç ±Û·Î¹ú µðÀÚÀΰú °ÇÃàÀÇ ÀüÈÄ ¾ç»óÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Â <»ç¹°, °ø°£, ÀÎÅÍ·¢¼Ç(Things, Spaces, Interactions)>Àü°ú ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ½Ã°¢À¸·Î ¹Ù¶óº» ½Ã°¢ ¹Ì¼úÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â <°³ÀÎ, ³×Æ®¿öÅ©, Ç¥Çöµé(Individuals, Networks, Expressions)>ÀüÀ» ÅëÇØ Áö¿ª¿¡¼ ±Û·Î¹ú¿¡ À̸£´Â ½Ã°¢ ¹®È¸¦ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
M+ Ä÷º¼Ç¸¸ÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ ÀÖ´Ù¸é¿ä? ´õºÒ¾î Ä÷º¼Ç¿¡¼ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ ÀÛ°¡¿Í ÀÛǰµµ ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
Çѱ¹ ÀÛ°¡ Áß¿¡¼´Â ¹é³²ÁØ, À̽ÂÅÃ, À̺Ò, ¾çÇý±ÔÀÇ ÀÛǰÀ» ¼ÒÀåÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆÎ¸®Áå, Àå»þ¿À°°°ÀÌ Ä÷¯Ç®ÇÏ°í ±¸»óÀû Ư¡ÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â Áß±¹ Çö´ë¹Ì¼ú ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛǰµµ ºüÁú ¼ö ¾øÁÒ. M+ Ä÷º¼ÇÀÇ °¡Àå Å« Ư¡Àº °ÇÃà°ú µðÀÚÀÎ ÀÛǰµµ ¼öÁýÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ¿¡¿ä. ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î 1980³â´ë ÀϺ» µðÀÚÀÎÀÇ Á¤¼ö¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±¸¶ó¸¶Å¸ ½Ã·Î(Shiro Kuramata)ÀÇ ¡®±â¿äÅä¸ð ½º½Ã ¹Ù(Kiyotomo Sushi Bar)¡¯°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. °Ç¹°À» Åë°·Î °¡Á®¿Í »ó¼³ÀüÀ¸·Î ¿î¿µ ÁßÀÌ¿¡¿ä.
¿¡µðÅÍ È²Á¦¿õ(jewoong@noblesse.com)
±Û ÀÌÁ¤ÈÆ(¹Ì¼ú Àú³Î¸®½ºÆ®)