TIMELESS LEGACY - ³ëºí·¹½º´åÄÄ

Latest News

    LIFESTYLE
  • 2024-12-18

TIMELESS LEGACY

¼¼¿ùÀÌ Áö³ª ºû¹Ù·£ À¯»êÀÌ ºê·£µåÀÇ ÈÄ¿øÀ» ÅëÇØ ´Ù½Ã ž°í ÀÖ´Ù.

»þ³ÚÀÌ 2018³âºÎÅÍ µ¶Á¡ ÈÄ¿øÇÏ°í ÀÖ´Â ±×¶û ÆÈ·¹. © Laurent Kronental pour Chatillon Architectes

¡°°ú°Å ¿ä¼Ò¸¦ ¹ßÀü½ÃÄÑ ´õ ³ªÀº ¹Ì·¡¸¦ ¸¸µç´Ù(Make a better future by developing elements from the past).¡± ±«Å×°¡ ³²±ä ¸»ÀÌ´Ù. 37³â°£ ¼ö¼® Å©¸®¿¡ÀÌƼºê µð·ºÅÍ·Î È°¾àÇÏ¸ç »þ³ÚÀÇ ºÎÈïÀ» À̲ö Ä® ¶ó°ÅÆçÆ®´Â »ì¾Æ»ýÀü ÀÌ ¹®ÀåÀ» Áñ°Ü ÀοëÇß´Ù. ±×ÀÇ ¸»Ã³·³, °ú°Å À¯»ê¿¡ ±êµç °¡Ä¡¿Í ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¹ß°ßÇÏ°í À̸¦ ÇöÀç·Î ¿¬°áÇÏ´Â ÀÏÀº ·°¼Å¸® ºê·£µå¿¡ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â µµÀü °úÁ¦ÀÌÀÚ °ß°íÇÏ°Ô ºû³¯ ¹Ì·¡¸¦ ¸¸µé¾î°¡´Â °úÁ¤ÀÌ´Ù. À̵éÀº Á¾Á¾ ÁöÀº Áö ¼ö¹é ³â µÈ °ÇÃ๰À̳ª ¹Ì¼ú»çÀû °¡Ä¡°¡ ³ôÀº ¿¹¼ú ÀÛÇ°À» º¹¿øÇÏ°í ÈÄ¿øÇÏ¸ç ºê·£µåÀÇ Ã¶ÇÐÀ» ¾Ë¸®°í Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ °¡Ä¡¸¦ ¼¼»ó¿¡ ÀüÇÑ´Ù.
´ëÇ¥Àû ¿¹°¡ ¿¡¸£¸Þ½º ÄÚ¸®¾ÆÀÇ ¡®±Ã±È Àü°¢ ³»ºÎ Áý±â ÀçÇö ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯ ÈÄ¿øÀÌ´Ù. 2015³â ¹®È­Àçû°ú ¾÷¹« Çù¾àÀ» ¸ÎÀº À̵éÀº 10¿© ³â° Àç´Ü¹ýÀÎ ¾Æ¸§Áö±â°¡ ÁÖµµÇØ ÁøÇà ÁßÀÎ Çѱ¹ ±Ã±È º¹¿ø »ç¾÷À» µ½°í ÀÖ´Ù. ¡°Çѱ¹ÀÇ ±Ã±È ´ëºÎºÐÀº º¹¿øÀ» °ÅÃÄ ¿¾ ¸ð½ÀÀ» µÇã¾ÒÁö¸¸, ³»ºÎ¿¡¼­´Â »îÀÇ ÀÚÃ븦 ¿ÂÀüÈ÷ ´À³¥ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¼¼´ë °£ ÀåÀÎÁ¤½ÅÀÇ Àü½Â¿¡ °¢º°ÇÑ °ü½ÉÀ» °¡Á®¿Â ¿¡¸£¸Þ½º´Â À̸¦ °è±â·Î ±Ã±ÈÀÇ ³»ºÎ Áý±â ÀçÇö »ç¾÷À» ÈÄ¿øÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±Ã±È Àå½Ä°ú Áý±â¿¡´Â Çѱ¹ ÀåÀÎÀÇ ÀüÅë ±â¼ú°ú Ź¿ù¼ºÀÌ °í½º¶õÈ÷ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.¡± ¿¡¸£¸Þ½º ÄÚ¸®¾Æ ÃøÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù. ½Ã°£ÀÌ Á¤ÁöµÈ ±Ã±È¿¡ È°±â¸¦ ºÒ¾î³Ö°í, ±¹³» ÀüÅë ÀåÀο¡°Ô °ø¿¹ ±â¼úÀ» Àü½ÂÇÒ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÃëÁö·Î ½ÃÀÛµÈ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â Â÷ºÐÇϸ鼭µµ ²ÙÁØÈ÷ °ú°Å¸¦ ÀçÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2015³âºÎÅÍ 2020³â±îÁö °íÁ¾ ȲÁ¦ÀÇ Áý¹« °ø°£ÀÌ´ø ´ö¼ö±Ã ÁïÁ¶´ç ³» ¹é¼ö¹éº¹ÀÌ »õ°ÜÁø ÀÚ¼ö º´Ç³, Æò»ó, °æ»ó, º×¡¤¸Ô¡¤º­·ç¸¦ º¸°üÇÏ´Â ¿¬»ó, Áµî, ÀºÀÔ»ç ÃÐ´ë °°Àº Áý±âµéÀÌ ÇϳªµÑ ¿ø·¡ ÀÚ¸®¸¦ µÇã¾Ò´Ù. ÀÌÈÄ 2021³âºÎÅÍ´Â ´ö¼ö±Ã¿¡¼­ °æº¹±ÃÀ¸·Î Àå¼Ò¸¦ ¿Å°Ü »çÁ¤Àü ³»ºÎ Áý±â¸¦ º¹¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±¸Âî ¿ª½Ã Çѱ¹ ¹®È­À¯»ê¿¡ Áø½ÉÀÌ´Ù. ¿ª»çÀû¡¤¿¹¼úÀû Àǹ̰¡ ´ã±ä Àå¼Ò¿¡¼­ ÆмǼ ¿­¸ç °¢ ¹®È­ À¯ÀûÁö¸¦ º¸Á¸ÇÏ°í Áö¿ª Ư»ö¿¡ ¸Â´Â »çȸ °øÇå È°µ¿À» ÆîÃÄ¿Â À̵éÀº 2022³â ¸»ºÎÅÍ 3³â µ¿¾È ¹®È­Àçû°ú Çù¾àÀ» ¸Î°í °æº¹±ÃÀÇ º¸Á¸ °ü¸® ¹× È°¿ëÀ» À§ÇÑ È°µ¿À» ÈÄ¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× ÀÏȯÀ¸·Î 2023³â 5¿ù °æº¹±Ã¿¡¼­ ÆмǼ °³ÃÖÇß°í, ¿ÃÇØ ÃÊ¿¡´Â ¡®¿ÕºñÀÇ °ø°£¡¯ÀÎ °æº¹±Ã ±³ÅÂÀü ³»ºÎ º®¸é¿¡ »õ°ÜÁø ºÎº®È­ÀÇ ¸ð»çµµ¸¦ Á¦ÀÛÇØ ¼³Ä¡ÇÏ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. Á¶¼±½Ã´ë ±ÃÁß È¸È­¸¦ °è½ÂÇϸ鼭 ¿ÕºñÀÇ ¸ð¼º¾Ö¸¦ Åõ¿µÇÑ ¿ø¼þÀÌ, ¿ÕºñÀÇ Çطθ¦ »ó¡ÇÏ´Â ¾Þ¹«»õ¸¦ ¼¶¼¼ÇÑ ÇÊÄ¡·Î ´ã¾Æ³½ ºÎº®È­ ¡®È­Á¶µµ¡¯¿Í ¡®¿øÈĹݵµµµ¡¯´Â 240¿© ÀÏ°£ º¹¿ø ±â°£À» °ÅÃÄ ¿ÃÇØ ¿¬¸»¿¡ °ø°³µÈ´Ù.







°æº¹±Ã¿¡¼­ ¿­¸° ±¸Âî 2024 Å©·çÁî ÆмǼî.
¼³È­¼ö°¡ º¹Á¦Ç° Á¦ÀÛÀ» Áö¿ø ÁßÀÎ Á¶¼± ¿Õ½Ç ºÐÀç °ø¿¹Ç° ¡®¹ÝÈ­¡¯.
¿¡¸£¸Þ½º ÄÚ¸®¾ÆÀÇ ÈÄ¿øÀ¸·Î º¹¿øµÈ ±ÃÁß Áý±â¸¦ ¼±º¸ÀÎ °æº¹±Ã »çÁ¤Àü »óÂüÀÇ ÀçÇö Àü½Ã.


ÇÑÆí ¾Æ¸ð·¹ÆÛ½ÃÇÈ ´ëÇ¥ ºê·£µå ¼³È­¼ö´Â Áö³­ 8¿ù »õ·Î¿î ¿Õ½Ç ¹®È­ º¹¿ø ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÈÄ¿ø¿¡ ³ª¼¹´Ù. 1886³â °íÁ¾ÀÌ ´ç½Ã ÇÁ¶û½º ´ëÅë·É »çµð Ä«¸£³ë¿¡°Ô Á¶¼±°ú ÇÁ¶û½º ¼ö±³¸¦ ±â³äÇØ º¸³½ ¿¹¹°·Î, ÇöÀç ÇÁ¶û½º ±¹¸³ ±â¸Þ µ¿¾ç ¹Ú¹°°ü¿¡ ¼ÒÀåµÈ Á¶¼± ¿Õ½Ç ºÐÀç °ø¿¹Ç° ¡®¹ÝÈ­¡¯ º¹Á¦Ç°À» Á¦ÀÛÇÏ´Â µ¥ ÈûÀ» º¸ÅÄ °Í. ¡®Á¢½Ã¿¡ ³õÀÎ ²É¡¯À̶ó´Â Àǹ̸¦ Áö´Ñ ¹ÝÈ­´Â °¢Á¾ º¸¼®À¸·Î ¸¸µç ²É°ú ÀÙÀ» ³ª¹«¿¡ ´Þ¾ÆµÐ Á¶È­ Àå½ÄÇ°À¸·Î, Èñ±ÍÇÑ Á¶¼± ¿Õ½Ç °ø¿¹Ç°À¸·Î ¼Õ²ÅÈù´Ù. Àå°Å¸® À̵¿ ½Ã ÆÄ¼Õ À§ÇèÀ» °í·ÁÇØ ¼³È­¼ö´Â ¿øº»¿¡ °¡±î¿î º¹Á¦Ç°À» Á¦ÀÛÇØ ±¹³»¿¡ Àü½ÃÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ±¹°¡À¯»êû ±Ã´ÉÀ¯Àûº»ºÎ, ±¹¸³°í±Ã¹Ú¹°°ü°ú ¶æÀ» ¸ð¾Ò´Ù. ±¹°¡¹«Çü¹®È­À¯»ê º¸À¯ÀÚÀÎ ±è¿µÈñ ¿ÁÀåÀÌ ÀçÇöÀ» ¸Ã¾Æ ÃÑ µÎ Á¡À» Á¦ÀÛÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÇØ¿Ü¿¡¼­µµ ºê·£µåÀÇ ¹®È­À¯»ê ÈÄ¿ø È°µ¿Àº È°¹ßÇÏ°Ô ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù. 2018³âºÎÅÍ ±×¶û ÆÈ·¹ µ¶Á¡ ÈÄ¿ø»ç·Î¼­ º¹¿ø°ú ¼ö¸®¸¦ ÀüÆøÀûÀ¸·Î Áö¿øÇØ¿Â »þ³ÚÀº Áö³­ 9¿ù ÇâÈÄ 5³â°£ ÀÌ°÷¿¡¼­ ¿­¸± ¹®È­¡¤¿¹¼ú ÇÁ·Î±×·¥ ÈÄ¿øÀ» Ãß°¡·Î ¹ßÇ¥Çß´Ù. 2005³â ±×¶û ÆÈ·¹ º»´ç¿¡¼­ ¼î¸¦ °³ÃÖÇÑ ÈÄ »þ³ÚÀº ²ÙÁØÈ÷ ÀÌ°÷¿¡ ´ëÇÑ °¢º°ÇÑ ¾ÖÁ¤À» Ç¥ÃâÇØ¿Ô´Ù. »þ³Ú ºÎ¹® »çÀå ºê·ç³ë Æĺí·ÎÇÁ½ºÅ°ÀÇ ¸»¿¡¼­µµ À̸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡°±×¶û ÆÈ·¹´Â ²ÞÀ» ¸¸µé¾î³»´Â ³î¶ó¿î ±â°è´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÌ°÷Àº IJºÀ°¡, ¹æµ¼ ±¤Àå°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î »þ³Ú ÇϿ콺¸¦ »ó¡ÇÏ´Â Àå¼Ò Áß Çϳª´Ù. Æĸ®ÀÇ Áß¿ä ¹®È­ °ø°£ÀÎ ±×¶û ÆÈ·¹¸¦ °è¼Ó Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ÀÚ¶û½º·´´Ù. ÀÌ°÷ÀÇ º¯È­´Â Æĸ®¿Í ÇÁ¶û½º¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀÌ°í, ¿¡Æçž°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¼ö ¼¼±â¸¦ À̾ °ÍÀÌ´Ù.¡± ÇöÀç Àӽà ¿ÀÇ ÁßÀÎ ±×¶û ÆÈ·¹´Â 2025³â 6¿ù °ø½Ä Àç°³°ü°ú ÇÔ²² ÀÏ¹Ý ´ëÁß¿¡°Ôµµ °ø°³µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ´Ù¾çÇÑ Àü½Ã¿Í À̺¥Æ®°¡ À̾îÁú °ø°£ÀÇ ¿Ïº®ÇÑ È°¿ëÀ» À§ÇØ »þ³ÚÀº ÀÚ¼ö °ø¹æ ¸ùÅؽºÀÇ ÀÎÅ׸®¾î »ç¾÷ºÎ ½ºÆ©µð¿À MTX¸¦ ÅëÇØ Æ¯º°ÇÑ Ä¿Æ°À» Á¦ÀÛ ÁßÀÌ´Ù.
1884³â ·Î¸¶¿¡ ¼³¸³ÇÑ ºÒ°¡¸®´Â ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹®È­À¯»êÀ» º¸Á¸, ÈÄ¿øÇÏ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ À̾î¿Ô´Ù. ½ºÆäÀÎ °è´Ü, Ä«¶óÄ®¶ó¿åÅÁ, ÆòÈ­ÀÇ Á¦´Ü, ¶ó¸£°í ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ¼º¿ª µî ·Î¸¶ ´ëÇ¥ À¯ÀûÁö°¡ ºÒ°¡¸®ÀÇ ÈÄ¿øÀ» ÅëÇØ »õ·Î¿î ºûÀ» ¾ò¾ú´Ù. 2017³âºÎÅÍ´Â Çö´ë±îÁö º¸Á¸µÈ °í´ë Á¶°¢Ç° Áß °¡Àå Å« ±Ô¸ðÀÇ °³ÀÎ Ä÷º¼ÇÀ¸·Î ¼¼°è ¹Ì¼ú»ç¿¡¼­ Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ Áö´Ñ ¡®Å並·Î´Ï¾Æ Ä÷º¼Ç¡¯ º¹¿ø¿¡µµ Âü¿©Çß´Ù. ¿õÀåÇÏ°í È­·ÁÇÑ °ú°Å À§¿ëÀ» µÇãÀº 100¿© Á¡ÀÇ ±×¸®½º¡¤·Î¸¶ ½Ã´ë Á¶°¢Ç°À» ÃÖ±Ù Æĸ® ·çºê¸£¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ¼±º¸À̱⵵ Çß´Ù. Á¶°¢Ç°Àº ¿ùµå Åõ¾î Àü½Ã ÀÌÈÄ »õ ´ÜÀåÇÑ ·Î¸¶ Å並·Î´Ï¾Æ ¹Ú¹°°ü ³» »ó¼³ Àü½Ã °ø°£¿¡ ¾ÈÂøÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Æä¶ó¸®´Â 2022³â ¸» ÀÌÅ»¸®¾Æ ÁߺΠ¾Æ½Ã½Ã¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¼º ÇÁ¶õü½ºÄÚ ¼º´çÀÇ ÇÁ·¹½ºÄÚÈ­¸¦ º¹¿øÇÏ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÈÄ¿øÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. È­°¡ Á¶¹Ý´Ï Ä¡¸¶ºÎ¿¡°¡ 1285~1290³â ¿Ï¼ºÇÑ ¡®¿ÁÁ À§¿¡ ¾ÉÀº ¼º¸ðÀÚ¿Í ³× õ»ç ±×¸®°í ¼º ÇÁ¶õü½ºÄÚ¡¯°¡ ÁÖÀΰøÀ¸·Î, ¼º ÇÁ¶õü½ºÄÚÀÇ ¸ð½ÀÀ» ´ãÀº °¡Àå ¿À·¡µÇ°í »ç½ÇÀûÀÎ ÃÊ»óÈ­·Î Æò°¡¹Þ´Â´Ù. º£³×µ¥Åä ºñ³Ä Æä¶ó¸® CEO´Â ¡°ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â ¼öõ ³â µÈ ¿¹¼úÀû À¯»êÀ» À̾î¿Â Ưº°ÇÑ ±¹°¡·Î, Æä¶ó¸®°¡ Ãß±¸ÇÏ´Â ·°¼Å¸®ÀÇ °¡Ä¡´Â ¿¹¼ú¡¤¹®È­¿Í ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è°¡ ÀÖ´Ù. ±×·± ¸¸Å­ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¸íÀÛÀ» º¸Á¸ÇÏ´Â µ¥ µ¿ÂüÇÏ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ·¸µí °¢ ºê·£µå´Â Àú¸¶´Ù ¹æ½ÄÀ¸·Î °ú°Å °¡Ä¡¿Í ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» º¸ÀüÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹®È­À¯»ê º¹¿ø°ú ÈÄ¿øÀº ´Ü¼øÇÑ »çȸ °øÇåÀ» ³Ñ¾î ºê·£µå°¡ Ç°°íÀÚ ÇÏ´Â °¡Ä¡, ÁöÅ°°í ½ÍÀº ÀüÅë¿¡ ´ëÇÑ Çå»ç´Ù.







Æä¶ó¸®°¡ º¹¿øÀ» ÈÄ¿øÇÑ ¼º ÇÁ¶õü½ºÄÚ ¼º´çÀÇ ÇÁ·¹½ºÄÚÈ­. © Archivio Fotografico del Sacro Convento
¿ÃÇØ ·çºê¸£ ¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ÁøÇàµÈ <´õ Å並·Î´Ï¾Æ ¸¶ºí½º> Àü½Ã Àü°æ. ºÒ°¡¸®ÀÇ Áö¿øÀ¸·Î º¹¿ø °úÁ¤À» °ÅÃÄ È­·ÁÇÑ ¿ø·¡ ¸ð½ÀÀ» µÇãÀº 100¿© Á¡ÀÇ °í´ë ±×¸®½º∙·Î¸¶ Á¶°¢»óÀ» ¼±º¸¿´´Ù. © Fondazione Torlonia Ph Agostino Osio

 

¿¡µðÅÍ ±è¼öÁø(jin@noblesse.com)

°ü·Ã ±â»ç

ÆäÀÌÁö óÀ½À¸·Î