-
CITY NOW
- 2024-06-07
ºûÀ¸·Î È·ÁÇÏ°Ô ¹°µå´Â µµ½Ã
È£ÁÖ ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ÃàÁ¦·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â ¡®ºñºñµå ½Ãµå´Ï¡¯°¡ ¿ì¸® °ç¿¡ ã¾Æ¿Â´Ù.
Julia Gutman, Lighting of the Sails: Echo, 2024, at Sydney Opera House. Courtesy of the Artist, Vivid Sydney.
¸Å³â 5¿ùºÎÅÍ 6¿ù¿¡ °ÉÃÄ ¹ã³·À¸·Î ½Ãµå´Ï¸¦ ¾Æ¸§´ä°Ô ¹°µéÀÌ´Â ¡®ºñºñµå ½Ãµå´Ï(Vivid Sydney)¡¯´Â ¼¼°è °¢ÁöÀÇ ¿¹¼ú°¡, À½¾Ç°¡, Àü¹®°¡µéÀÌ Çù·ÂÇØ ¿¹¼ú°ú ±â¼úÀÌ À¶ÇÕµÈ È¯»óÀû ¼¼°è¸¦ ÆîÃÄ º¸ÀδÙ. ÃàÁ¦ÀÇ ´ë´ëÀû ¼º°ø ÀÌÈÄ ¡®ÈÀÌÆ® ³ªÀÌÆ® ¸á¹ö¸¥(White Night Melbourne)¡¯°ú ¡®ÀζóÀÌÆ° ĵ¹ö¶ó(Enlighten Canberra)¡¯µµ »ý°åÁö¸¸, ¿ª»ç³ª ±Ô¸ð ¸é¿¡¼ ºñºñµå ½Ãµå´Ï°¡ ¾ÐµµÀûÀ̶ó´Â °Ç ÀǽÉÇÒ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù.
2009³â Á¶¸í µðÀÚÀÌ³Ê ¸Þ¸® ¾Ø Å°¸®¾ÆÄí(Mary Anne Kyriakou)°¡ ±âȹÇÑ ºñºñµå ½Ãµå´Ï´Â ¿¡³ÊÁö È¿À²À» À§ÇÑ ¡®½º¸¶Æ® ¶óÀÌÆ® Æ佺Ƽ¹ú(Smart Light Festival)¡¯·Î ½ÃÀÛÇßÁö¸¸, ÇöÀç´Â ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ±Ô¸ð°¡ Å« Á¶¸í ÃàÁ¦·Î ¼ºÀåÇß´Ù. ¿ÃÇØ 14ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÑ ºñºñµå ½Ãµå´Ï´Â 5¿ù 24ÀϺÎÅÍ 6¿ù 15ÀϱîÁö ¾à 3ÁÖ µ¿¾È ¡®Vivid Sydney, Humanity¡¯¶ó´Â Å׸¶·Î ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» ¼±º¸ÀδÙ.
ÃàÁ¦ ±â°£ ÃÖ÷´Ü ±â¼úÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¸ÖƼ¹Ìµð¾î ÀÎÅÍ·¢Æ¼ºê ÀÛ¾÷À¸·Î µµ½Ã °÷°÷À» ¸¶¹ýÀÇ ºûÀÌ ºñÃß°í ½Ãµå´Ï´Â ¸¸È°æ °°Àº ¿ø´õ·£µå·Î º¯ÇÑ´Ù. ¼Å§·¯ ¼±ÂøÀå¿¡¼ ½ÃÀÛÇØ ´ëÇ¥Àû °ü±¤ÁöÀÎ ´Þ¸µ ÇϹö, ·Ï½º, ¹Ù¶û°¡·ç µî ´Ù¾çÇÑ ·£µå¸¶Å©¸¦ °ÅÄ¡¸ç ¸¶¹«¸®µÇ´Â 8kmÀÇ ¡®¶óÀÌÆ® ¿öÅ©(Light Walk)¡¯´Â ºñºñµå ½Ãµå´ÏÀÇ ¿ª´ë ÃÖÀå ¶óÀÎÀ» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. À̹ø ¶óÀÌÆ® ¿öÅ©¿¡¼ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â À©¾ßµå¿¡¼ ÁøÇàÇÏ´Â ¡®Dark Spectrum: A New Journey¡¯·Î, °¢¾ç°¢»ö Á¶¸í°ú ÇÔ²² »ç¿îµå½ºÄÉÀÌÇÁ¿¡ ¸ôÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼³Ä¡ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. 1kmÀÇ »êÃ¥·Î·Î µÐ°©ÇÑ Æóöµµ Åͳο¡ °¢°¢ ´Ù¸¥ »ö»ó°ú À½¾ÇÀ» ÀÔÈù 8°³ÀÇ Å׸¶ °ø°£¿¡¼ ´«ºÎ½Å ºûÀÇ ¿©Á¤À» ŽÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹è°æÀ½¾ÇÀ¸·Î È°¿ëÇÑ ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð ´í½º À½¾Ç°ú 300°³ÀÇ ·¹ÀÌÀú Á¶¸í, 500°³ÀÇ ¼ÕÀüµî, 250°³ÀÇ Å½Á¶µî µîÀÌ ¾î¿ì·¯Á® ±×¾ß¸»·Î Àå°üÀ» ÀÌ·é´Ù. ºûÀÇ ¾È³»¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç À¯¸í ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ³î¶ó¿î ¼³Ä¡ ÀÛÇ°À» °¨°¢ÀûÀ¸·Î °æÇèÇÏ´Ù º¸¸é ÀÌÅä·Ï ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î 3D Á¶¸í ÇÁ·ÎÁ§¼ÇÀÌ ÇÑ µµ½Ã¸¦ ÀüÇô ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¼ö³õÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ³î¶ö ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
Vivid Sydney, ‹Dark Spectrum: A New Journey›, Radiate, 2024. Courtesy of Sony Music Entertainment.
Vivid Sydney, ‹Dark Spectrum: A New Journey›, Together, 2024. Courtesy of Sony Music Entertainment.
±×·¯³ª ¹«¾ùº¸´Ùµµ ºñºñµå ½Ãµå´ÏÀÇ ÇÏÀ̶óÀÌÆ®´Â µµ½ÃÀÇ ¾ÆÀÌÄÜ ¿ÀÆä¶óÇϿ콺°¡ ¸Å³â ¾î¶»°Ô ¹Ù²î´ÂÁö ÁöÄѺ¸´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ´Â ÁÙ¸®¾Æ °ÅÆ®¸Õ(Julia Gutman)ÀÌ ¿Àºñµð¿ì½ºÀÇ ³ª¸£½Ã½º ½Åȸ¦ ÀçÇؼ®ÇÑ ¡®Lighting of the Sails: Echo¡¯·Î ¿ÀÆä¶óÇϿ콺¸¦ Àå½ÄÇÑ´Ù. °ÅÆ®¸ÕÀÇ Ã¹ ¹ø° ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ̱⵵ ÇÑ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ÀÚÅõ¸® õ, ´ã¿ä, ±âÁõ¹ÞÀº ¿Ê µî ±×³à°¡ Áö±Ý±îÁö °¢Á¾ Æк긯À¸·Î ¸¸µç ÆÐÄ¡¿öÅ©¸¦ µðÁöÅÐÈÇß´Ù. ½ÅÈÀû ¼»ç, Æк긯ÀÇ Áú°¨, ½É¸®Àû Èï¹Ì¸¦ ¸ðµÎ °áÇÕÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î ±â´ë¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Â °ÅÆ®¸ÕÀÇ ¿µ»óÀº ÀÚÀǽÄÀÇ ¿ª¼³, ÀھƸ¦ ¿ÂÀüÈ÷ º¸´Â ´É·ÂÀÇ ÇÑ°è, ÀÚ¾Æ¿Í Å¸ÀÎÀÇ ¸ðÈ£ÇÑ °æ°è¿¡ °üÇÑ À̾߱⸦ ´Ù·é´Ù. Áö³ÇØ¿¡´Â Ÿ°èÇÑ È£ÁÖÀÇ Ãß»óÈ°¡ Á¸ ¿Ã½¼(John Olsen)À» ±â¸®¸ç, ±×ÀÇ 60¿© ³â ¿¹¼ú °æ·ÂÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â È°±âÂù ÀÛÇ°µéÀÌ ¿ÀÆä¶óÇϿ콺¿¡¼ µÇ»ì¾Æ³µ´Ù. ºñºñµå ½Ãµå´ÏÀÇ ÇÏÀ̶óÀÌÆ®·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â ÀÌ Àå°üÀ» º¸±â À§ÇØ ½Ãµå´Ï»çÀÌ´õ(Sydneysider)´Â ¹°·Ð °¢ Áö¿ª¿¡¼ ¿Â ¿©ÇàÀÚµéÀº ¿ÀÆä¶óÇϿ콺°¡ °¡Àå Àß º¸ÀÌ´Â ¸í´çÀ» ã¾Æ ³ª¼±´Ù. ¿ÀÆä¶óÇϿ콺 Àα٠ÇϹö ºä È£ÅÚÀº ¸î ´Þ ÀüºÎÅÍ ¿¹¾àÀÌ ²Ë Âû Á¤µµ·Î ÇÖ ½ºÆýÀ» Â÷ÁöÇϱâ À§ÇÑ °æÀïÀº »õÇظÂÀÌ ºÒ²É³îÀÌ ½ÃÁð¸¸Å Ä¡¿ÇÏ´Ù.
600 Highwaymen, A Thousand Ways: An Encounter, 2024, at State Library of NSW. Photo by Maria Baranova.
ETERNAL Art Space, Hika Rakuyo, 2024, at Cockle Bay. Courtesy of the Artist, Vivid Sydney.
´õ¿íÀÌ ¿ÃÇØ ºñºñµå ½Ãµå´Ï´Â È£ÁÖ ÃÖ´ë Çö´ë¹Ì¼ú ÃàÁ¦ÀÎ ¡®½Ãµå´Ï ºñ¿£³¯·¹(Biennale of Sydney)¡¯¿Í ¸Â¹°·Á º¸´Ù dz¼ºÇÑ º¼°Å¸®¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ´º»ç¿ì½º¿þÀϽº ¹Ì¼ú°ü(Art Gallery of NSW), ½Ãµå´Ï Çö´ë¹Ì¼ú°ü(Museum of Contemporary Art Australia), ¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º(Artspace), ÈÀÌÆ® º£ÀÌ ¹ßÀü¼Ò(White Bay Power Station) µî¿¡¼
¡®¸¸ °³ÀÇ Å¾ç(Ten Thousand Suns)¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ¼Ò¼ö ÀÎÁ¾°ú ¹®ÈÀû ´Ù¾ç¼ºÀ» À̾߱âÇÏ´Â µ¶Æ¯ÇÑ ÀÛÇ°À» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ 100³â ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î ´ëÁß¿¡°Ô °ø°³ÇÏ´Â ÈÀÌÆ® º£ÀÌ ¹ßÀü¼Ò´Â ¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀÏ ¡®Art after Dark¡¯¶ó´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ ¹ã´Êµµ·Ï ³»ºÎ¸¦ °³¹æÇÑ´Ù.
¼¼°èÀû ÃàÁ¦ÀÎ ¸¸Å ºñºñµå ½Ãµå´Ï ±â°£¿¡´Â Àü ¼¼°è¿¡¼ ¸ðÀΠâÀÇÀû »ç»ó°¡µéÀÇ Åä·Ð°ú Æ÷·³ÀÌ ¿¬ÀÏ À̾îÁø´Ù. Àηù¿Í °øµ¿Ã¼¿¡ ÁßÁ¡À» µÐ À̹ø ÃàÁ¦´Â ¿©ÀüÈ÷ °Ýµ¿ÀÇ ½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â Çö½ÃÁ¡¿¡ Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º°ú °øµ¿Ã¼¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ ´Ù½Ã »ý°¢ÇÏ°í Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¹Ì·¡¸¦ ±¸ÃàÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ê ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±¹³»¿Ü ¹ÂÁö¼ÇÀÇ À½¾Ç °ø¿¬ ¶ÇÇÑ ³õÄ¥ ¼ö ¾ø´Â Áß¿ä À̺¥Æ®´Ù. À̹ø ÃàÁ¦ ¿ª½Ã Áö³ÇØ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î 6¸¸ ³â ³Ñ´Â ½Ã°£ µ¿¾È Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ±¹°¡¿Í °øµ¿Ã¼¸¦ ¿¬°áÇØ¿Â ±â³äºñÀû ³ë·¡¸¦ ±â¸®¸ç ÀÏ¸í ¡®ÆÛ½ºÆ® ³×À̼Ç(First Nations)¡¯ Ãâ½Å ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â µ¥ ÀÇÀǸ¦ µÐ´Ù. ÇÑÆí ¼¼°èÀû ¿ä¸®»ç°¡ Á¦°øÇÏ´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö ´ÙÀÌ´×, °¢Á¾ ¼ö»ó °æ·ÂÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ·¹½ºÅä¶ûÀÇ ºñºñµå ½Ãµå´Ï ÇÑÁ¤ ¸Þ´º, ´Ù¹®È »çȸ´ä°Ô Àü ¼¼°è ½ºÆ®¸®Æ® Ǫµå°¡ ÁñºñÇÑ Çªµå Æ®·° µî ´Ù¾çÇÑ ¸ÀÀ» °æÇèÇÏ´Â °Í ¶ÇÇÑ ºñºñµå ½Ãµå´Ï¸¦ üÇèÇÏ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Áñ°Å¿òÀÌ´Ù.
ºñºñµå ½Ãµå´Ï´Â ¹ã´Êµµ·Ï µµ½Ã¸¦ ÀÌ°÷Àú°÷ ´©ºñ¸ç º¸°í, µè°í, ¸Àº¸±æ ¿øÇÏ´Â ¾ß(å¨)ÇàÀÚµéÀ» À§ÇÑ Æ¯º°ÇÑ ÃàÁ¦´Ù. ´õ¿íÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ ¼³Ä¡µÈ °÷À̳ª ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â ´ë´Ù¼ö °ø°£ÀÌ ½Ãµå´ÏÀÇ ¿ª»ç°¡ ±êµç °÷À̶ó ÃàÁ¦ÀÇ ¼»ç¸¦ ÇÑÃþ dzºÎÇÏ°Ô ÇÏ°í, ¸Õ °ÉÀ½À» ´õ¿í ÀÇ¹Ì ÀÖ°Ô ÇØÁֱ⠶§¹®¿¡ ÀÌ°÷¿¡¼¸¸ ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°¢Àû °æÇèÀº ¸¶Ä¡ µ¿È ¼ÓÀ̳ª ¹Ì·¡ ¼¼°è¿¡ ´ê¾Æ ÀÖ´Â °Íó·³ ¾ðÁ¦³ª °æÀÌ·Î¿ï ¼ö¹Û¿¡.
±Û ±è³²Àº(ÇÁ¸®·£½º ¿¡µðÅÍ)
¿¡µðÅÍ Á¤¼Û(song@noblesse.com)