-
SPECIAL
- 2024-07-09
¼¼°è ¼Ó Çѱ¹ Ä÷º¼Ç
¼¼°è °÷°÷¿¡ ÆÛÁ® ÀÖ´Â ¿ì¸®³ª¶ó ÀüÅë ¹Ì¼ú°ú Çö´ë¹Ì¼ú. »ê¹ßÀûÀ¸·Î ÀÛÇ°À» ¼öÁýÇÏ°í Àü½Ã¸¦ ¼±º¸ÀÌ´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î ¿ì¸®³ª¶ó ¿¹¼úÀ» ¿¬±¸Çϱâ À§ÇØ ÇϳªÀÇ ¡®Ä÷º¼Ç¡¯À» °®Ãá ¹Ì¼ú ±â°ü ¼¼ °÷.
Munjado Chaekkori(Eight-panel Screen with Confucian Virtue and Scholar¡¯s Accoutrements Painting), Ink and color on paper, Late 19th Century. Courtesy of Peabody Essex Museum.
Taegeukseon(Fan), Paper, lacquer, and wood, 19th Century, Gift of Dr. Charles Goddard Weld. Courtesy of Peabody Essex Museum.
Gamnotaeng(Nextar Ritual), Hanging Scroll, Ink and pigment on silk, 1744. Courtesy of Peabody Essex Museum.
PEABODY ESSEX MUSEUM
¹Ì±¹¿¡ ÀÖ´Â ¹Ì¼ú°ü Áß ¹®ÈÀû °¡Ä¡¸¦ Áö´Ñ Çѱ¹ ¿¹¼ú ÀÛÇ°À» ÃÖÃÊ·Î ¼ÒÀåÇÑ ±â°ü Áß Çϳª°¡ ¹Ù·Î º¸½ºÅÏ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÇǺ¸µð ¿¡¼½½º ¹ÂÁö¾ö(PEM)À̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾Æ´Â°¡? ÀÌ°÷ÀÇ Çѱ¹ Ä÷º¼ÇÀº ´ëü·Î Á¶¼± Èıâ ÀÛÇ°À¸·Î ±¸¼ºµÆ´Âµ¥, Ãʱ⿡ ¼ÒÀåÇÑ ÀÛÇ° Áß ÀϺδ 1883³â Á¶¼±¿¡¼ ¿Â ù ¹ø° °ø½Ä »çÀý´Ü ÃÖ¿¬¼Ò ¸â¹öÀÎ À¯±æÁØÀÇ ¼±¹°À̾ú´Ù. ´ç½Ã °üÀåÀÎ ¿¡µå¿öµå ½Çº£½ºÅÍ ¸ð½º(Edward Sylvester Morse)´Â ±×¿Í ±ä¹ÐÇÑ °ü°è¸¦ ¸ÎÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ±×°¡ °üÀåÀ¸·Î ÀçÀÓÇÑ ½Ã±â, Çѱ¹ ¾Ç±â 9Á¡À» ºñ·ÔÇÑ ¿ª»çÀû ÀÛÇ°À» ±¸¸ÅÇϸç Çö Ä÷º¼ÇÀÇ ±Ù°£ÀÌ µÇ´Â ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù.
ÇöÀç±îÁöµµ PEMÀº Çѱ¹°ú °·ÂÇÑ ¿¬°á °í¸®¸¦ À¯ÁöÇÏ¸ç »ï¼º¹®ÈÀç´ÜÀÇ ¸®¿ò¹Ì¼ú°ü º¸Á¸¿¬±¸½Ç°ú ¼ÕÀâ°í PEM ¼ÒÀåÇ°ÀÎ 8Æø º´Ç³ ¡®Æò¾È°¨»çÇ⿬µµ¡¯¸¦ º¹¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö³ÇØ 11¿ùºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ÁøÇàÇÑ ÀÌ ÀÛ¾÷Àº 2025³â 3¿ù ¸¶¹«¸®µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡µµ
ÀüÅë È¥·Êº¹ ¡®È°¿Ê¡¯À» ºñ·ÔÇØ ¡®Àå½Â¡¯, ¡®ÁøÁÖ¼±¡¯, ¡®Á¶°¢º¸¡¯, ¡®»ýȲ¡¯, ¡®ºñÆÄ¡¯, ¡®¿ëÇ׾Ƹ®¡¯ µî ´Ù¾çÇÑ ¼ÒÀåÇ°À» 2025³â »õ ´ÜÀåÀ» ¸¶Ä¡°í ¹®À» ¿ Çѱ¹ Ä÷º¼Ç °¶·¯¸®¿¡¼ ¼±º¸ÀÏ °èȹÀ̶ó°í ÇÏ´Ï, Á¶¼± Èı⠿츮 Á¶»óÀÇ »îÀ» ¼ö³õÀº ´Ù¾çÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ ±Ã±ÝÇÏ´Ù¸é PEMÀÇ Çຸ¸¦ ´«¿©°Üº¼ °Í.
±èȯ±â, ´Þ°ú Ç׾Ƹ®, ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤, 162.6¡¿97cm, 1954. ©Leeum Museum of Art. Courtesy of Leeum Museum of Art, The Met.
±Ç¿ë¿ì, Untitled, ÇÑÁö¿¡ À×Å©¿Í °ú½´, 223¡¿170cm, 1984. ©Leeum Museum of Art. Courtesy of Leeum Museum of Art, The Met.
ÀÌÀ¯ÅÃ, A Pair of Figures —Inquiry(One of the Pair), Á¾ÀÌ¿¡ À×Å©¿Í »öä, 212¡¿153cm, 1944. ©National Museum of Modern and Contemporary Art, Korea. Courtesy of National Museum of Modern and Contemporary Art, Korea, The Met.
THE METROPOLITAN MUSEUM OF ART
Áö³ÇØ¿¡ Çѱ¹ ¹Ì¼ú Àü½Ã°ü °³°ü 25ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀº ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Åº ¹Ì¼ú°ü(The Met). À̸¦ ±â³äÇÏ´Â Àü½Ã ¡´°èº¸: The MetÀÇ Çѱ¹ ¹Ì¼ú(Lineages: Korean Art at The Met)¡µÀ» °³ÃÖÇØ 12¼¼±âºÎÅÍ ÇöÀç¿¡ À̸£´Â ÀÛÇ° 30¿© Á¡À» ¼±º¸À̱⵵ Çß´Ù. ¸Þ¸® ¿¤¸®ÀÚº£½º ¾Ö´ý½º ºê¶ó¿î(Mary Elizabeth Adams Brown)Àº ³²ÆíÀÎ Å©·Î½ººñ ºê¶ó¿î(Crosby Brown)ÀÇ À̸§À¸·Î 1889³â The Met¿¡ ¾à 400Á¡ÀÇ ¾Ç±â¸¦ ±âÁõÇß´Ù. ¿©±â¿¡ Çѱ¹ ÀüÅë ¾Ç±â 8Á¡µµ Æ÷ÇԵƴµ¥, ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î Çѱ¹ ¹®È¿Í ¹Ì¼ú°üÀÇ Ã¹ ¸¸³²À̾ú´Ù. 4³â ÈÄÀÎ 1893³â 15¼¼±â ºÐû»ç±â ÀÎȱ¹È¹® ¡®°æÁÖÀåÈï°í¸í´ëÁ¢¡¯À» Ä÷º¼Ç ¸®½ºÆ®¿¡ Ãß°¡ÇÑ ¹Ì¼ú°üÀº 1913³âºÎÅÍ 1930³â±îÁö 12¼¼±â »ó°¨ Ä¥±â »óÀÚ¿Í °í·Á½Ã´ë ±¹º¸±Þ ºÒÈ 5Á¡ µî Èñ±Í ÀÛÇ°À» Ç°¿¡ ¾È´Â µî Çѱ¹ ¹®È¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» ²ÙÁØÈ÷ À̾î¿Ô´Ù.
The MetÀÌ Çѱ¹ ¹Ì¼ú Àü½Ã°üÀ» ¼³¸³ÇÑ °Ç 1998³âÀÌ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ Çѱ¹ ¹Ì¼ú ¿¬±¸¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁö¸¦ ´õ¿í Àû±ØÀûÀ¸·Î ºÒÅ¿ü´Ù. ÀÌÀü¿¡ ¼ÒÀåÇÏÁö ¾Ê´ø ½Å¶ó ¿ÕÁ¶½Ã´ë Àü½Ãǰó·³ »õ·Î¿î ÁÖÁ¦¿Í ¸Åü¸¦ º»°ÝÀûÀ¸·Î Ž±¸Çß´Ù. ±×·¸°Ô Áö³ 25³â µ¿¾È ²ÙÁØÈ÷ À̾î¿Â ¹Ì¼ú°üÀÇ ¿¬±¸ ¼º°ú¿Í ¹æÇ⼺À» Áý¾àÇÑ °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¡´°èº¸: The MetÀÇ Çѱ¹ ¹Ì¼ú¡µÀüÀÌ´Ù. Àü½Ã´Â ¿À´Â 10¿ù 20ÀϱîÁö À̾îÁø´Ù. ¼ÒÀåÇ°°ú ÇÔ²² ÇØ¿Ü ±â°ü¿¡¼ Ưº°È÷ ´ë¿©ÇÑ ÀÛÇ°±îÁö ¾Æ¿ì¸£¸ç Çѱ¹ÀÇ ¿¹¼ú¼ºÀ» ½Éµµ ÀÖ°Ô Á¶¸íÇÑ´Ù.
Installation View Image of Hallyu! The Korean Wave at the V&A.
Installation View Image of Hallyu! The Korean Wave at the V&A.
VICTORIA & ALBERT MUSEUM
¡´¿À¡¾î °ÔÀÓ¡µÀÇ ÈïÇà°ú BTS ¿Ç³À¸·Î K-µå¶ó¸¶, K-ÆË µî ¸ðµç Çѱ¹¹ß ¹®È Çö»ó ¾Õ¿¡ ¡®K¡¯°¡ ºÙ±â ½ÃÀÛÇÒ ¶§ ºòÅ丮¾Æ & ¾Ù¹öÆ® ¹Ú¹°°ü(V&A)Àº À̸¦ ÁýÁß Á¶¸íÇÏ´Â Àü½Ã ¡´ÇÑ·ù! ÄÚ¸®¾È ¿þÀ̺ê(Hallyu! The Korean Wave)¡µ(2022)¸¦ ÅëÇØ ÇÑ·ù°¡ ¿µÈ, µå¶ó¸¶, À½¾Ç, ºäƼ, ÆÐ¼Ç µî
¹®È »ê¾÷ Àü¹Ý¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ±Û·Î¹ú ¿µÇâÀ» Ž±¸Çß´Ù. ´Ü¼øÈ÷ Çö½Ã´ë ¹®È Çö»ó¸¸ Á¶¸íÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÑ·ùÀÇ ±Þ°ÝÇÑ ¼ºÀå¿¡ ´ëÇÑ ¿ª»çÀû ¸Æ¶ôÀ» µÇ¤´Â °ÍÀ¸·Î Àü½Ã¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. 1950³â´ë ÈÄ¹Ý ÀüÀïÀ¸·Î ȲÆóÇØÁø ÈÄÁø±¹¿¡¼ 2000³â´ë ¹®È °±¹À¸·Î ¹ßÀüÇÏ´Â °úÁ¤À» »çÁø, Æ÷½ºÅÍ, ¿µ»ó µî ´Ù¾çÇÑ ¾ÆÄ«À̺ê ÀڷḦ ÅëÇØ ÈȾú´Ù. Àü½Ã¸¦ À§ÇØ Æ¯º°È÷ Á¦ÀÛÇÑ ¿µ»ó, ¼³Ä¡ ÀÛÇ°Àº ¹°·Ð ÆÐ¼Ç µðÀÚÀ̳ÊÀÇ ÀÇ»ó±îÁö µÎ·ç ¾Æ¿ì¸£¸ç ¸» ±×´ë·Î Çѱ¹ ¹®È Àü¹ÝÀ» ¼Ò°³ÇÑ V&A.
»ç½Ç ÀÌ°÷ ¿ª½Ã ¹«·Á 1888³âºÎÅÍ ¿ª»çÀû °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â Çѱ¹ ÀÛÇ°À» Ä÷ºÆÃÇØ¿Ô´Ù. ÇöÀç V&A´Â µµÀÚ±â, Ä¥±â, ±Ý¼Ó ¼¼°øÇ°, ÀÚ¼ö, ÀÇ»ó, Á¦Ç° µðÀÚÀΰú µðÁöÅÐ ¾ÆÆ® µî 4¼¼±âºÎÅÍ 21¼¼±â¿¡ À̸£´Â ´Ù¾çÇÑ ¼ÒÀåÇ°À» ¾Æ¿ì¸¥´Ù. 1992³âºÎÅÍ´Â ·±´ø¿¡ Çѱ¹ ¹Ì¼úÀ» Àü¹®À¸·Î ÇÏ´Â ÃÖÃÊÀÇ »ó¼³ °¶·¯¸®¸¦ °³°ü, Ä÷º¼ÇÀÇ ÇÏÀ̶óÀÌÆ® ÀϺθ¦ ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ú¹°°üÀ¸·Î¼ V&A°¡ ±×°£ ÃàÀûÇØ¿Â ¿ª»çÀû ÀڷḦ ±â¹ÝÀ¸·Î Çö´ë ½Ã·ù¿¡ ¹ß¸ÂÃç ¼±º¸ÀÌ´Â °¨°¢Àû Àü½Ã´Â Çѱ¹ÀÇ Ç³ºÎÇÑ ¹®ÈÀ¯»ê¿¡ ´ëÇÑ Æø³ÐÀº ½Ã°¢À» º¸¿©ÁØ´Ù.
¿¡µðÅÍ Á¤¼Û(song@noblesse.com)