-
ARTIST&PEOPLE
- 2025-01-22
°áÄÚ Àؾ ¾È µÉ ¿ª»ç
¹Ú¹°°ü À¯¹°À» ¿ì¸® »î°ú ¿¬°áÇÏ´Â ÇÇ¿À ¾Æ¹Ùµå
Pio Abad. © Tate.
ÇÇ¿À ¾Æ¹Ùµå Pio Abad
Çʸ®ÇÉ ´ëÇб³(University of the Philippines)¿¡¼ ÆÄÀÎ ¾ÆÆ®¸¦, ±Û·¡½º°í ¿¹¼úÇб³(Glasgow School of Art)¿¡¼ È¸È¿Í ÆÇȸ¦ Àü°øÇÏ°í, ¿µ±¹ ¿Õ¸³¿¹¼ú¿ø(Royal Academy of Arts)¿¡¼ ÆÄÀÎ ¾ÆÆ®·Î ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. 2018³â ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹¿¡ Âü°¡ÇØ ±¹³» °ü¶÷°´¿¡°Ôµµ À̸§À» ¾Ë·È°í, ·±´ø ÈÀÌƮäÇà °¶·¯¸®(Whitechapel Gallery), µµÄìµµ Çö´ë¹Ì¼ú°ü(Museum of Contemporary Art, Tokyo) µî¿¡¼ ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀÌ´Â µî È°¹ßÈ÷ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Installation View of Pio Abad¡¯s Presentation in Turner Prize 2024 at Tate Britain. Photo by Andy Keate.
Installation View, Pio Abad¡¯s Presentation in Turner Prize 2024 at Tate Britain. Photo by Andy Keate.
¿Ã 2¿ù¿¡ ¿Á½ºÆÛµå ¾Ö½´¸ô¸° ¹Ú¹°°ü(The Ashmolean Museum)¿¡¼ ¿¸° °³ÀÎÀü ¡´To Those Sitting in Darkness¡µ·Î Åͳʻó ÃÖÁ¾ Èĺ¸¿¡ ¿Ã¶ú½À´Ï´Ù. ÃàÇϵ帳´Ï´Ù.
Á¤¸» °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ÇÔ²² Èĺ¸¿¡ ¿À¸¥ Àç½½¸° Ä«¿ì¸£(Jasleen Kaur), µé·¹ÀÎ ¸£ ¹Ù½º(Delaine Le Bas), Ŭ·Îµ« Á¸½¼(Claudette Johnson)°ú µ¿½Ã¿¡ ÀÛÇ°À» Àü½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¼ ±â»µ¿ä. Èĺ¸¿¡ ¿À¸¥ ¸ðµç ÀÛÇ°ÀÌ °øµ¿Ã¼, ¿ª»ç, °¡Á·ÀÇ °¡½¿ ¾ÆÇ ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·ç¾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼ ·±´ø Å×ÀÌÆ® ºê¸®Æ°¿¡¼ 2025³â 2¿ù 16ÀϱîÁö ¿¸®´Â À̹ø ´ÜüÀü¿¡ ´õ¿í ¸Å·ÂÀ» ´À³§´Ï´Ù.
´ÜüÀüÀº ¾î¶² Àü½Ã°¡ µÉ±î¿ä?
2020³â ¾Ö½´¸ô¸° ¹Ú¹°°ü Çö´ë¹Ì¼ú ºÐ¾ß Å¥·¹ÀÌÅÍ ¸®³ª ÇÁ¸®Ä¡(Lena Fritsch)ÀÇ ÃÊ´ë·Î, ¿Á½ºÆÛµå ´ëÇб³ÀÇ ¿ª»çÀû ¼ÒÀåÇ°À» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ °³ÀÎÀüÀ» ¿¾ú¾î¿ä. ´ç½Ã 3³â¿¡ °ÉÃÄ ¾Ö½´¸ô¸°¿¡¼ ÇÇÆ® ¸®¹ö½º ¹Ú¹°°ü, ¼¼ÀÎÆ® Á¸½º Ä®¸®Áö, ºí·¹³Ñ ±ÃÀü µî ¿Á½ºÆ۵忡 ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ Ä÷º¼ÇÀÇ Ç³ºÎÇÏ°í º¹ÀâÇÑ ¿ª»ç¸¦ Ž±¸ÇÏ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁøÇàÇß¾î¿ä. ¡´To Those Sitting in Darkness¡µ Àü½Ã·Î ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ Á¤Á¡À» Âï°í, À̹ø ´ÜüÀüÀ» °è±â·Î À̸¦ È®Àå, À籸¼ºÇß½À´Ï´Ù. Àü½Ã Á¦¸ñ ¡®¾îµÒ ¼Ó¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô¡¯´Â 1901³â ¹Ì±¹ÀÇ Çʸ®ÇÉ ½Ä¹ÎÁöÈ °áÁ¤À» °ÇÏ°Ô ºñÆÇÇÑ ¸¶Å© Æ®¿þÀÎ(Mark Twain)ÀÇ ¿¡¼¼ÀÌ ¡´¾îµÒ ¼Ó¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô(To the Person Sitting in Darkness)¡µ(1901)¸¦ Â÷¿ëÇß¾î¿ä. ÀÌ ±ÛÀ» ¾à°£ º¯ÇüÇØ ½Ä¹Î Áö¹èÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº »ç¶÷µéÀÇ »î°ú ±× ÈÄÀ¯ÁõÀ» ¸ñ°ÝÇÑ ¿ÀºêÁ¦¿¡ °üÇØ À̾߱âÇÏ°í ½Í¾úÁÒ. ÀÛÇ°°ú ÇÔ²² Àü½ÃÇÏ·Á°í ¹Ú¹°°ü ¼öÀå°í¿¡¼ ²¨³½ ¸¹Àº ¿ÀºêÁ¦´Â ¼ö½Ê ³â µ¿¾È ¸» ±×´ë·Î ¾îµÒ ¼Ó¿¡ ¹æÄ¡µÈ Á¸À翹¿ä. ÃÖÃÊ·Î °ø°³ÇÏ´Â ¿Á½ºÆÛµå Ä÷º¼ÇÀÇ ¿ª»çÀû À¯¹°, Á¦ ¾Æ³»ÀÎ º¸¼® µðÀÚÀÌ³Ê ÇÁ·£½Ã½º ¿öÁî¿ö½º Á¸½º(Frances Wadsworth Jones)¿Í ÇÔ²² Á¦ÀÛÇÑ Á¶°¢, Á¦°¡ ¼ÓÇÑ µð¾Æ½ºÆ÷¶ó ¿¹¼ú°¡, ÇÐÀÚ, °ø¿¹°¡ Ä¿¹Â´ÏƼ¿¡¼ °¡Á®¿Â ÀÛÇ° µîÀ» ¼±º¸ÀÌ´Â ÀÚ¸®¿¹¿ä.
¼ºÀå ¹è°æÀÌ ±Ã±ÝÇØ¿ä. Çʸ®ÇÉ°ú ¿µ±¹¿¡¼ÀÇ »ýÈ°ÀÌ ÀÛ¾÷¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃƳª¿ä?
Àú´Â Çʸ®ÇÉ¿¡¼ ž ½º¹°ÇÑ »ì±îÁö ÀÚ¶ú°í, ±× ÈÄ ¿µ±¹ ±Û·¡½º°í¿Í ·±´ø¿¡¼ 20³â° »ì°í ÀÖ¾î¿ä. ÀÌ °Å¸®°¨ÀÌ ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®¿ø±Ù°¨¡¯À» Á¦°øÇß´Ù°í »ý°¢ÇØ¿ä. Çʸ®ÇÉ¿¡ °è¼Ó ¸Ó¹°·¶´Ù¸é Áö±Ý °°Àº ÀÛÇ°À» ¸¸µéÁö ¸øÇßÀ» °Å¿¹¿ä. ´Ù¸¥ ¾ð¾î¸¦ üµæÇϸç Á¦ ÀÛÇ°ÀÇ ¾ð¾îµµ ¿¬¸¶ÇßÁÒ. Á¦ ÀÛ¾÷Àº Çʸ®ÇÉ ¿ª»ç¿Í ¹®È¿¡ »Ñ¸®¸¦ µÎ°í ÀÖÁö¸¸, ·¹¹Ù³í Ãâ½Å ¿¹¼ú°¡°¡ ÀüÀï ÈÄ ±â·Ï ÀڷḦ ´Ù·ç´Â ¹æ½Ä ȤÀº ³¹Î Ãâ½Å ¿¹¼ú°¡°¡ »ç¹° µÚ¿¡ ¼ûÀº À̵¥¿Ã·Î±â¸¦ ´Ù·ç´Â ¹æ½Ä µîµµ »ìÆìºÁ¿ä. ŸÁö¿¡ »ì¸é¼ ´õ º¹ÇÕÀûÀÎ ¾îÈÖ·Î ÀÛÇ°À» ±¸ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ½À´Ï´Ù.
±× ¹è°æÀÌ ½Ä¹ÎÁöÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®ÈÀû »ó½Ç¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ¸·Î À̾îÁ³±º¿ä.
Àú´Â Ç×»ó ¿ª»ç¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹Àº ÇлýÀ̾ú°í, ¿ª»ç´Â °³ÀÎÀû °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÌÇØÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ¸´Ï±î Á¦ ÀÛ¾÷Àº ´Ã Çʸ®ÇÉ ¿ª»çÀÇ °üÁ¡¿¡¼ Ãâ¹ßÇÏÁÒ. ±¹°¡¶ó´Â °³³äÀ» ³Ñ¾î Çʸ®ÇÉ ¿ª»ç´Â Áý´Ü ±â¾ï°ú Á¦±¹ÀÇ Æø·ÂÀ̶ó´Â ´õ Å« ¸Æ¶ô°ú ¾ôÇô ÀÖÀ¸´Ï±î¿ä. ¸ÅÀÏ°°ÀÌ ±â¾ïÀÇ Á¤Ä¡¿Í ½Ä¹Î Áö¹èÀÇ Æ®¶ó¿ì¸¶¸¦ Ž±¸ÇØ¿ä. ƯÈ÷ ¿µ±¹¿¡ »ì¸é¼ ¿ª»ç°¡ ¾î¶»°Ô Áö¹èÀû ¼»ç¿¡ ¸Â°Ô ÀǵµÀûÀ¸·Î ¶Ç´Â ½±°Ô ÀØÈ÷°Å³ª Áö¿öÁö´ÂÁö ±ú´Þ¾Ò¾î¿ä. ·±´ø¿¡¼ ³ª°í ÀÚ¶õ ¾Æ³»¿Í Á¦°¡ ¹ÞÀº ±³À°À» ºñ±³Çϸé, ¿µ±¹ÀÇ È¾Æ÷¿¡ ´ëÇØ ¸¶´Ò¶óÀÇ °íµîÇлýÀÌ´ø Á¦°¡ ¿þ½ºÆ® ·±´ø »ç¸³Çб³ ÇлýÀÌ´ø ¾Æ³»º¸´Ù ´õ ¸¹ÀÌ ¹è¿ü´Ù´Â °É ¾Ë°Ô µÅ¿ä. ¹Ý´ë·Î Çʸ®ÇÉ ¿ª»ç ±³°ú¼¿¡´Â Æ丣µð³µå ¸¶¸£ÄÚ½º(Ferdinand Marcos)¿¡ ÀÇÇÑ µ¶Àç¿Í ÀÜȤ¼ºÀÇ ¿ª»ç°¡ ¿©ÀüÈ÷ ´©¶ôµÅ ÀÖ°í¿ä.
Pio Abad and Frances Wadsworth Jones, For the Sphinx(detail), Patinated Bronze, 2024.
Pio Abad and Frances Wadsworth Jones, The Collection of Jane Ryan & William Saunders(detail), 3D Printed Plastic, Brass and Dry-transfer Text, 2019.
Laji No. 97, Mixed Media Installation, 2023.
ƯÈ÷ ºÎ¸ð´ÔÀÌ ÀÛÇ° ¼¼°è¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆÁÒ. 1970³â´ë¿Í 1980³â´ë¿¡ Çʸ®ÇÉ¿¡¼ Æ丣µð³µå ¸¶¸£ÄÚ½º¿¡ ´ëÇÑ ¹Ýµ¶Àç ÅõÀïÀÇ ÃÖÀü¼±¿¡¼ È°µ¿Çϼ̴ٰí¿ä?
¸¶¸£ÄÚ½º µ¶Àç ½ÃÀý È°µ¿°¡ÀÎ ºÎ¸ð´ÔÀÇ °æÇèÀº Á¦ ÀÛ¾÷ÀÇ ±âÃÊ°¡ µÆ¾î¿ä. ºÎ¸ð´ÔÀº 1970³â´ë¿¡ ³ëµ¿Á¶ÇÕ Á¶Á÷°¡·Î ¸¸³ª 1980³â´ë¿¡ ¹Ýµ¶Àç ÅõÀï¿¡ ±íÀÌ °ü¿©ÇϼÌÁÒ. ¿îµ¿±Ç È°µ¿À¸·Î Åõ¿ÁµÈ Àûµµ ÀÖ°í¿ä. ¸¶¸£ÄÚ½º µ¶ÀçÁ¤±ÇÀÌ ¹«³ÊÁöÀÚ µÎ ºÐÀº ¹ÎÁÖÁÖÀÇ Àç°ÇÀ̶ó´Â Á¤¸» ¾î·Á¿î ÀÛ¾÷¿¡ Âü¿©Çϼ̾î¿ä. Àú´Â ´Ã ¿¹¼ú°¡·Î¼ Á¦ »ó»ó·ÂÀº ½Ã¹Î»çȸ¸¦ Àç°ÇÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÑ ºÎ¸ð´ÔÀÇ »ó»ó·Â¿¡ ºñÇϸé ÃʶóÇÏ´Ù°í ¸»ÇÏ°ï ÇØ¿ä. ÀÌ·± Á¦ ¼ºÀå ¹è°æÀÌ ¼¼»óÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÃƾî¿ä.
´ç½Ã ±â¾ï¿¡ ³²´Â À̾߱Ⱑ ÀÖ´Ù¸é¿ä?
¸¶¸£ÄÚ½º ºÎºÎ°¡ ÇÏ¿ÍÀÌ·Î Ãß¹æµÇ°í ¸î ³â ÈÄ ´ëÅë·É±Ã ÁöÇϽÇÀ» ¹æ¹®ÇÒ ±âȸ°¡ ÀÖ¾ú¾î¿ä. ´ç½Ã ±×µéÀÌ ¶°³ª¸é¼ ³²±ä ¹æ´ëÇÑ Àڻ꿡 À̸ñÀÌ ÁýÁߵưí, ÁöÇϽÇÀº °ð ¹Ú¹°°üÀÌ µÆ¾î¿ä. ¸¶È£°¡´Ï ¼±¹Ý¿¡ Á¤¸®µÅ ÀÖ´ø ±× ¸ðµç °ÍÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Á¦ ±â¾ï¿¡ ¼±¸íÇÏ°Ô ³²¾Æ ÀÖ¾î¿ä. ±× ±â¾ïÀÌ Á¦°¡ Àü½Ã¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â Çü½ÄÀû ¡¤ °³³äÀû »À´ë·Î ¹Ú¹°°üÀ» °è¼Ó È°¿ëÇÏ´Â ÀÌÀ¯ÀÎ °Í °°¾Æ¿ä. µ¹ÀÌÄѺ¸¸é ±× °æÇèÀÌ °³ÀÎÀû ¡¤ Áý´ÜÀû ½½ÇÄÀÇ Àå¼Ò·Î¼ ¹Ú¹°°üÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ Å« µµ¿òÀÌ µÆ¾î¿ä.
ÀÛÇ°À» ¸¸µé ¶§ Áö¿ªÀÇ ±â·ÏÀ» ¸é¹ÐÈ÷ ¸®¼Ä¡ÇÏ°í Áö¿ª ¿ª»ç°¡¿Í Çù¾÷ÇÏ´Â µî ÁÖÁ¦¸¦ ±íÀÌ °íÂûÇÏ´Â ÀÛ¾÷ ¹æ½ÄÀÌ ÀλóÀûÀÔ´Ï´Ù.
¾ÆÄ«ÀÌºê ¿¬±¸´Â Á¦ ÀÛ¾÷ÀÇ ½ÃÀÛÁ¡ÀÌ¿¡¿ä. Áö³ ¸î ³â µ¿¾È Á¦ ÀÛ¾÷¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ ´Ù¾çÇÑ ¾ÆÄ«À̺긦 »ìÆ캸¾Ò¾î¿ä. À̹ø Àü½Ã¸¦ ÁغñÇÏ¸é¼ ¾Ö½´¸ô¸°°ú ¿Á½ºÆÛµå ´ëÇб³ÀÇ ¾ÆÄ«À̺꿡 Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¾òÀº °Ç Á¶½É½º·´Áö¸¸ ¾ðÁ¦³ª ²Þ²ã¿Â ÀÏÀ̱⵵ ÇßÁÒ. Á¦°¡ ½Ã°£ÀÇ È帧¿¡ µû¶ó Çü¼ºµÈ ¹°Áú¹®È¿Í ¿ÀºêÁ¦¸¦ ÁÁ¾ÆÇϰŵç¿ä.
±× ¸®¼Ä¡°¡ À̹ø Àü½Ã¿¡¼´Â ¾î¶»°Ô ¹ßÇöµÆ³ª¿ä?
¿ª»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ´Â Ç×»ó °³ÀÎÀû °æÇè¿¡ ±Ù°ÅÇØ¿ä. óÀ½ºÎÅÍ Àú´Â Çʸ®ÇÉ ¿ª»ç¸¦ ½ÃÀÛÁ¡À¸·Î »ï¾Æ¾ß°Ú´Ù´Â »ý°¢ÀÌ È®°íÇß¾î¿ä. ±×·¸°Ô ÇϳªÀÇ À¯¹°ÀÌ ´ÙÀ½ À¯¹°·Î À̾îÁ³°í, Áö±ØÈ÷ °³ÀÎÀûÀÎ À̾߱⸦ ´õ¿í Å« À̾߱â·Î ±¸¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÁÒ. ÀÌ Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ Á¦°¡ °ú°Å¿¡ ÇÔ²² ÀÏÇÑ »ç¶÷µé°ú Á¦°¡ ¸Å·ÂÀ» ´À³¤ °¡Ä¡³ª »îÀÇ ¹æ½ÄÀ» °í¼öÇØ¿Â »ç¶÷µéÀ» ÇϳªÀÇ °øµ¿Ã¼·Î ¿«À» ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä. Ä«¸¦·Î½º ºô¶ó(Carlos Villa)ÀÇ »çÁø, ½Ã³ª±×Å»¶ó(Sinagtala) Á÷°øµéÀÇ Á÷¹°, Á¦ ¾Æ³»¿ÍÀÇ Çù¾÷, ¿Á½ºÆÛµå ¿©·¯ Áö¿ª Ä÷º¼Ç°úÀÇ Áö¼ÓÀû ³íÀǸ¦ ÅëÇؼ¿ä. °á±¹ ´Ü¼øÈ÷ Àü½Ã¸¦ ¸¸µå´Â °Í ÀÌ»óÀ¸·Î ÁøÁ¤ÇÑ Ä¿¹Â´ÏƼ¸¦ ±¸ÃàÇßÁÒ. °ú°Å¿¡ Á¦ ÀÛ¾÷¿¡¼ ¾Ï½ÃÇϱ⵵ ÇÑ °¨¼ºÀû Á¢±Ù¹ýÀÌ À̹ø Àü½Ã¿¡¼´Â ´õ¿í °³ÀÎÀû Â÷¿ø¿¡¼ µå·¯³ª¿ä. Á¦ ÀÛÇ°ÀÌ ¾î¶»°Ô ¹æ´ëÇÑ ¿ª»ç°¡ °³°³ÀÎÀÇ ÇöÀç¿¡ ½º¸çµå´ÂÁö ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó¿ä.
1897.76.36.18.6 No. 15, Screenprint and India Ink on Heritage Woodfree Paper, 2024. Photo by Andy Keate.
1897.76.36.18.6 No. 24, Screenprint and India Ink on Heritage Woodfree Paper, 2024. Photo by Andy Keate.
µå·ÎÀ×, ȸÈ, ÅؽºÅ¸ÀÏ, ¼³Ä¡, ÅؽºÆ® µî ´Ù¾çÇÑ ¸Åü¸¦ ´Ù·ç´Â ÀÛ°¡ÀÎ µ¿½Ã¿¡ Å¥·¹ÀÌÅÍÀÌÀÚ ÆíÁýÀڷεµ È°µ¿ÇϽÃÁÒ. ÀÛ°¡·Î¼ ÀÛ¾÷ÇÒ ¶§¿Í ´Ù¸¥ Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù¸é¿ä?
¿ªÇÒ¿¡ µû¶ó Â÷À̸¦ µÎÁö´Â ¾Ê¾Æ¿ä. ¸ðµç °Ç ¿¹¼ú°¡·Î¼ Á¦ ÀÛ¾÷ÀÇ ÀϺÎÁÒ. ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¼¼»ó¿¡¼ ½º½º·Î¸¦ ã°í, ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼ ÀھƸ¦ ã±â À§ÇØ ÀÛ¾÷ÇØ¿ä. ±×¸²À» ±×¸®°Å³ª ±ÛÀ» ¾µ ¶§µµ, Çù¾÷ÇÏ°í Å¥·¹ÀÌÆÃÇÒ ¶§µµ ´Ù °°¾Æ¿ä. °ü¶÷°´ÀÌ ¼¼»óÀ» ´Ù¸¥ ½Ã°¢À¸·Î ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸Å·ÂÀûÀÎ À̾߱⸦ ÀüÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â, Ÿ°í³ Á¦ ¿¸ÁÀÇ ÀϺζó°í »ý°¢ÇØ¿ä.
Á¤Ä¡Àû¡¤¿ª»çÀû »ç°ÇÀ» Á¦´ë·Î ¹Ù¶óº¸°í ¿¬±¸ÇÏ´Â ¿¹¼ú°¡ÀÇ Á¸Àç´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÏÁÒ. µÇÇ®À̵Ǵ ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼ ¾ÆƼ½ºÆ®·Î¼ ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ½ÍÀ¸¼¼¿ä?
¡®Áõ¾ðÇÏ´Â °Í¡¯ÀÌ ¿¹¼ú°¡ÀÇ ¿ªÇÒÀ̶ó°í »ý°¢ÇØ¿ä. ¼¼»óÀ» ¸¸µé°í ÂøÃëÇÏ´Â °Å´ëÇÑ ¼¼·ÂÀº »ç¶÷µéÀÌ ¿ª»ç¸¦, ÀÚ¿¬°úÀÇ °ü°è¸¦ ÀØ°í, °³ÀÎÀÇ »îÀÌ ¾î¶»°Ô ´õ Å« Á¤Ä¡Àû ¼ø°£À» °áÁ¤ÇÏ´ÂÁö Àؾî¾ß ´õ¿í Ä¿Áú ¼ö ÀÖ¾î¿ä. ¿¹¼ú°¡µéÀº ±×·¯ÇÑ °ü°è¸¦ ¸Á°¢Çϵµ·Ï °¿äÇÏ´Â ¼¼·Â¿¡ ¸Â¼ Áõ¾ðÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µ¶Æ¯ÇÑ ½Ã°¢À» °®°í ÀÖÁÒ.
¸¶Áö¸·À¸·Î, ¾ÕÀ¸·Î °èȹÀÌ ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
ÁÖ¾ó¸®¿Í ±â³äºñÀû ÀÛ¾÷¿¡ °è¼Ó °ü½ÉÀ» µÎ°í ÀÖ¾î¿ä. ÇöÀç Á¦±¹, ¿ÕÁ¶, ¿ª»çÀÇ ÃÖ¸»´ÜÀ» Àå½ÄÇÏ´Â °¡Àå ³»¹ÐÇÑ ÁõÀÎÀ¸·Î¼ ÁÖ¾ó¸®ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¹Ý¿µÇÑ ´ëÇü Á¶°¢À» ¸¸µé±â À§ÇØ ¾Æ³»ÀÎ ÇÁ·£½Ã½º¿Í Çù¾÷ÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä. µå·ÎÀ× ÀÛ¾÷µµ ¸ØÃßÁö ¾Ê°í ²ÙÁØÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ°í¿ä. ±× ¸ðµç ÇàÀ§´Â °ð Á¦°¡ ¼¼»óÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ̱⵵ ÇØ¿ä.
For the Sphinx, 2023, From the Exhibition ¡´To Those Sitting in Darkness¡µ, Ashmolean Museum, Oxford, 10 Feb. ~ 8 Sep. 2024.
¿¡µðÅÍ Á¤¼Û(song@noblesse.com)
±Û ¹é¾Æ¿µ(ÇÁ¸®·£¼)
»çÁø ÇÇ¿À ¾Æ¹Ùµå ½ºÆ©µð¿À(Pio Abad Studio)