ÀºÀºÇÑ ¹°°á, ¹Ý¦ÀÌ´Â ¿ì¸® - ³ëºí·¹½º´åÄÄ

Latest News

    CITY NOW
  • 2022-09-26

ÀºÀºÇÑ ¹°°á, ¹Ý¦ÀÌ´Â ¿ì¸®

Á¶±Ý¾¿ ÆÒµ¥¹Í ÀÌÀü »ýÈ°·Î µ¹¾Æ°¡¸é¼­ ¹Ì¼ú°èµµ ´Ù½Ã Çѹø ±âÁö°³¸¦ ÄÑ°í ³¯°³¸¦ ÆîÃÄ ÈÎÈÎ ³¯°í ÀÖ´Ù.

À§ÂÊ ºÎ»êºñ¿£³¯·¹ÀÇ ¹«´ë°¡ µÉ ºÎ»êÇ× Á¦1ºÎµÎ.
¾Æ·¡ÂÊ ÃÊ·®¿¡¼­µµ ºÎ»êºñ¿£³¯·¹ÀÇ ÀÛÇ°À» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.

ºÎ»êÀ» ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ µÎ ¹ø°·Î Å« Ç×±¸µµ½ÃÀÌÀÚ ¿µÈ­ÀÇ µµ½Ã, ¡®ÇØ¿î´ë¡¯·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ¿©¸§ÈÞ¾çÁö·Î »ý°¢ÇÑ´Ù¸é ´ç½ÅÀº ÀÌ°÷¿¡ ´ëÇØ Àý¹Ý¹Û¿¡ ¸ð¸£´Â °Å´Ù. ºÎ»ê½Ã¸³¹Ì¼ú°ü, ºÎ»êÇö´ë¹Ì¼ú°ü °°Àº ±½Á÷ÇÑ ¹Ì¼ú°üÀº ¹°·Ð ¡®ºÎ»ê±¹Á¦È­¶û¾ÆÆ®Æä¾î(BAMA)¡¯, ¡®¾ÆÆ®ºÎ»ê¡¯ µî ÀÌÁ¦´Â ¿¹¼ú µµ½Ã¶ó°í ÀÚºÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ ºÎ»êÀº ÀÌ¹Ì ´Ù¾çÇÑ ¿¹¼ú ±â°ü°ú Çà»ç°¡ ¾î¿ì·¯Áö´Â ¹®È­ ¿¹¼ú µµ½Ã·Î °Åµì³­ Áö ¿À·¡±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ºÎ»êÀÌ ÀÌ·¸µí ¹®È­ ¿¹¼ú µµ½Ã·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÑ µ¥ ÇõÇõÇÑ °øÀ» ¼¼¿î ¿¹¼ú ÃàÁ¦¸¦ ¶°¿Ã·Áº¸¸é ¡®ºÎ»êºñ¿£³¯·¹¡¯¸¦ ù¼Õ¿¡ ²ÅÀ» ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î?







¹ÌÄ« ·ÎÅÙº£¸£±×ÀÇ ¡®Spaghetti Blockchain¡¯(2019). @Courtesy of the Artist and Hauser & Wirth
·Î¸£ ÇÁ·çº¸ÀÇ ¡®Touching To Sea You Through Our Extremities¡¯(2021). @Photo by Filip Claessens


2020 ºÎ»êºñ¿£³¯·¹´Â Äڷγª19 È®»ê¿¡ µû¸¥ Àü ¼¼°èÀû ÆÒµ¥¹Í »óȲ°ú ¸Â¹°¸®¸ç ÃÖ¾ÇÀÇ Á¶°Ç¿¡¼­µµ ÀÏÁ¤À» ¹Ù²ÙÁö ¾Ê°í ¼º°øÀûÀ¸·Î °³ÃÖÇÑ ±¹³» À¯ÀÏÀÇ ºñ¿£³¯·¹·Î ¿ì¶Ò ¼­¸ç È£ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀںνÉÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿ÃÇØ´Â ±èÇØÁÖ Àü½Ã°¨µ¶ÀÇ ÁøµÎÁöÈÖ ¾Æ·¡ ¡®¹°°á À§ ¿ì¸®¡¯¶õ Á¦¸ñÀ¸·Î ºÎ»êÇ× Á¦1ºÎµÎ, ¿µµµ, ÃÊ·®, ºÎ»êÇö´ë¹Ì¼ú°üÀ» Àü½Ã °ø°£ »ï¾Æ ¿­¸°´Ù.
¿ÃÇØ ºÎ»êºñ¿£³¯·¹´Â ¿ª»ç ¼Ó ºÎ»êÀ¸·Î À¯ÀÔµÇ°í ¶Ç ¹Ð·Á³­ »ç¶÷µé°ú ¿äµ¿Ä¡´Â µµ½ÃÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¡®¹°°á¡¯·Î »óÁ¤Çß´Ù. »õ·Î ¹°°áÀÌ ¹Ð·Á¿À°í ¶Ç ºÎ¼­Áø ÈÄ¿¡ »õ·Î¿î °ÍÀÌ Åº»ýÇÏ´Â °Íó·³ ¿ª»çÀÇ ¼øȯ ¼Ó¿¡¼­ µµ½Ãµµ ÇÔ²² º¯ÃµÇØ¿ÔÀ½À» µå·¯³»´Â °Í. ºÎ»êÀº 1876³â °­È­µµÁ¶¾àÀ¸·Î Á¶¼± ÃÖÃÊÀÇ °³Ç×ÀåÀÌ µÆ°í, ½Ä¹Î ½Ã´ë°¡ º»°Ý µµ·¡ÇÏ¸ç µµ½Ã Çü¼º¿¡ Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ÀÌÈÄ¿¡µµ ¹°ÀÚ º¸±Þ Ç×±¸·Î °³¹ß, Á¦Á¶¾÷À» ºñ·ÔÇÑ »ê¾÷ ½Ã¼³ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Ò´Ù. ´õºÒ¾î Çѱ¹ÀüÀï ´ç½Ã ¾à 100¸¸ ¸íÀÇ ÇǶõ¹ÎÀÌ ³»·Á¿Í Á¤ÂøÇϸç Á¡Á¡ ´õ ´Ù¾çÇÑ Áö¿ª Ãâ½ÅÀÇ ÀÌÁÖÀÚµéÀÌ ¸ðÀÎ ¡®È¥¼ºÀû¡¯ÀÌ°í ¡®°³¹æÀû¡¯ÀÎ µµ½Ã·Î º¯¸ðÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í°ú ÇÔ²² »õ·Î¿î º¯È­ÀÇ ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸ç ±×°£ µµ½Ã¸¦ ÁöÅÊÇØ¿Â °æ°ø¾÷ °°Àº »ê¾÷ÀÌ ¼èÅðÇÏ°í, ±×¿¡ µû¶ó Àα¸µµ ±Þ°ÝÈ÷ °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù. °á±¹ Àü½Ã´Â ½Ã°£ÀÇ È帧 ¼Ó ¿ì¸®°¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ ºÎ»êÀÇ ¸é¸éÀ» »ìÆ캸°í ±× À̸鿡 ¼ûÀº À̾߱⸦ ã°íÀÚ ÇÑ´Ù. ±×¸®°í À̸¦ Âü¿© ÀÛ°¡µéÀÇ °íÀ¯ÇÑ ½Ã¼±À» ÅëÇØ Àü Áö±¸Àû ¸Æ¶ôÀ¸·Î ¿«¾î³»´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇÑ´Ù.
2³â ³Ñ°Ô ÆÒµ¥¹Í ½Ã´ë¸¦ °ßµð¸ç ¿ì¸®°¡ ²Þ²Ù´ø Àü Áö±¸È­, Áï ³«ÃµÀûÀ̱⸸ ÇÏ´ø ¼¼°èÀÇ ´ÜÇÕ¿¡ Á¦µ¿ÀÌ °É¸®°í ¸»¾Ò´Ù. ÀÏ°¢¿¡¼­´Â ±×°£ ±×·Á¿Â Àü Áö±¸È­ÀÇ ½ÇÇöÀº ¾î·Æ´Ù´Â ÆÇ´Ü ¾Æ·¡ À̸¦ ³Ñ¾î¼­´Â, ´Ù½Ã ¸»ÇØ ÇÑ ´Ü°è ÁøÈ­ÇÑ Àü Áö±¸È­ÀÇ °³³äÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼­ 2022 ºÎ»êºñ¿£³¯·¹´Â ºÎ»êÀ̶ó´Â ¼¼°è ¼Ó ÀÛÀº Á¡°ú °°Àº µµ½Ã¿¡¼­ ´ã·ÐÀ» »ý¼ºÇÏ°í À̸¦ Àü ¼¼°è·Î È®ÀåÇÏ´Â ÀÚ¸®¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï ÁøÀϺ¸ÇÑ Àü Áö±¸È­¿¡ ´ëÇØ ´Ù ÇÔ²² °í¹ÎÇغ¸±â À§ÇØ ¿ì¸®¸¦ ÃÊ´ëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.





¿ÞÂÊ ¿ÃÇØ ºÎ»êºñ¿£³¯·¹ Æ÷½ºÅÍ.
¿À¸¥ÂÊ ¹®Áö¿µÀÇ ¡®¾ö¸¶ÀÇ ½ÅÀü VI¡¯(2020)

Âü¿© ÀÛ°¡ ¼±Á¤µµ ÀÌ·¯ÇÑ ºÎºÐ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃè´Ù. °­ÅÂÈÆ, ¹®Áö¿µ °°Àº ºÎ»ê Ãâ½Å ÀÛ°¡´Â ¹°·Ð ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ¹ÌÄ« ·ÎÅÙº£¸£±×(Mika Rottenberg), ³ªÀÌÁö¸®¾ÆÀÇ ¿ÀÅäºÀ ÀÀIJ°¡(Otobong Nkanga), Åͳʻó ¼ö»óÀÚ·Î ¾ó¸¶ Àü ¾Æ¶ã¸®¿¡ ¿¡¸£¸Þ½º¿¡¼­ Àü½Ã¸¦ ¼±º¸ÀÎ ÇÁ¶û½º ÀÛ°¡ ·Î¸£ ÇÁ·çº¸(Laure Prouvost) µî ÃÑ 26°³±¹¿¡¼­ 80¸í(ÆÀ)ÀÇ ÀÛ°¡°¡ Âü¿©ÇØ ±×°£ ±×µéÀÌ µé·ÁÁØ ÀÎÁ¾, ÀÌÁÖ, Á¨´õ, ³ëµ¿, ¿ª»ç °°Àº ¿ì¸® »çȸ¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ À̾߱⸦ È®ÀåÇÑ´Ù. ´õºÒ¾î Áö³­ÇØ 12¿ù¿¡´Â À¥»çÀÌÆ®¿Í À¯Æ©ºê ä³ÎÀ» ÅëÇØ ¿µÈ­°¨µ¶, ¹®ÇåÇÐÀÚ, »çÁø°¡, °ÇÃà°ú ±³¼ö µî°ú ÇÔ²² °­¿¬ ¹× ÅäÅ©¸¦ ÁøÇàÇß°í, Áö³­ 2¿ù¿¡µµ ´Ùä·Î¿î ¿Â¶óÀÎ °­¿¬À» ¼±ÇàÇØ À̹ø ºñ¿£³¯·¹ÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ ´õ¿í ½Éµµ ÀÖ°Ô ÀÌÇØÇÏ´Â ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù. Àü½Ã°¡ ¿­¸®´Â µ¿¾È ¡®µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ±Ù´ë¼º°ú ·ÎÄø®Æ¼ ¹× ±â¼ú º¯È­¡¯¸¦ ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ´Ù·ç´Â ±¹Á¦ Çмú ½ÉÆ÷Áö¾ö, ¾ÆƼ½ºÆ® ÅäÅ©¿Í ¿öÅ©¼ó±îÁö ¸¶·ÃÇØ Äڷγª19 È®»êÀ¸·Î ´ÜÀýµÈ ¼ÒÅëÀÇ ²öÀ» ´õ¿í ÆØÆØÈ÷ Àմ´Ù.
2³â¿¡ ÇÑ ¹ø µ¹¾Æ¿À´Â ºñ¿£³¯·¹´Â ¿ì¸®°¡ ½±°Ô ¸¸³¯ ¼ö ¾ø´Â ÀÛ°¡µéÀÌ Àü ¼¼°è¿¡¼­ ¸ðÀÌ´Â Çà»çÀ̴ϸ¸Å­, ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù dz¼ºÇÑ ÀÛÇ°À» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ´Ù. °¨µ¶°ú Å¥·¹ÀÌÅ͵éÀÌ ÇÕ½ÉÇØ ¾ðÁ¦³ª ±×·¨µí ÇÑ ¶¡ ÇÑ ¶¡ ¼º½ÉÀ» ´ÙÇØ À̹ø ºñ¿£³¯·¹¸¦ ¼ö³õ°í ¿«¾ú´Ù. ¾ó¸¶³ª ´Ùä·Î¿î À̾߱⸦ ÃÎÃÎÈ÷ ¿«¾î³ÂÀ»Áö, ¶Ç ±×·¸°Ô ¿«ÀÎ À̾߱Ⱑ ¿ì¸®¿¡°Ô ¾î¶² ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇÏ´ÂÁö Á¤¼ºÀ» ´ÙÇØ µè´Â °ÍÀº °ü¶÷°´ÀÇ ¸òÀÌ´Ù.

 

¿¡µðÅÍ ¹é¾Æ¿µ(ÇÁ¸®·£¼­)
±Û Á¤¼Û(ÇÁ¸®·£¼­)
»çÁø Á¦°ø (»ç)ºÎ»êºñ¿£³¯·¹Á¶Á÷À§¿øȸ

°ü·Ã ±â»ç

ÆäÀÌÁö óÀ½À¸·Î