-
CITY NOW
- 2024-03-18
¿©¼º ¿¹¼ú°¡ ´Ù½Ã º¸±â
º¸ÀÌ´Â °´Ã¼, ±×¸®´Â ´ë»ó¿¡ ¸Ó¹°´ø ¿©¼ºÀ» ¹Ì¼ú»çÀÇ ÁÖü·Î ´Ù½Ã ¼¼¿ì´Â °Í.
Yoko Ono with Half-A-Room 1967 from HALF-A-WIND SHOW, Lisson Gallery, London, 1967. Photo ©Clay Perry.
Àü ¼¼°è ¹Ì¼ú Çеµ¿¡°Ô ¹Ì¼ú»çÀÇ ¡´¼º¹®¿µ¾î¡µ ¶Ç´Â ¡´¼öÇÐÀÇ Á¤¼®¡µÀ̶ó Çصµ Áö³ªÄ¡Áö ¾ÊÀº °íÀüÀÌ ÀÖ´Ù. E. H. °õºê¸®Ä¡ÀÇ ¡´¼¾ç¹Ì¼ú»ç¡µ´Ù. ±×·±µ¥ ¹ÌÀÇ ¿©½Å ºñ³Ê½º, ¼º¸ð¸¶¸®¾Æ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´Ù¼öÀÇ ¿©¼ºÀ» ´ã¾Æ³½ ¸íÀÛÀÌ µîÀåÇÏ´Â ÀÌ Ã¥ÀÇ ÃÊÆÇ¿¡¼ ¿©¼º ¹Ì¼ú°¡´Â ´Ü ÇÑ ¸íµµ ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¼±»ç½Ã´ë µ¿±¼º®ÈºÎÅÍ Çö´ë¹Ì¼ú¿¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇÑ ½Ã´ë¿Í ÁÖÁ¦¸¦ ³Ñ³ªµéÁö¸¸, ÆíÇùÇÏ°Ô Á¦µµÈµÈ ³²¼º Á᫐ ¹Ì¼ú»ç¿¡¼ ¿©¼ºÀº º¸ÀÌ´Â °´Ã¼, ±×¸®´Â ´ë»óÀ¸·Î¸¸ ´Ù·ï¿Ô´Ù.
Àκ»ÁÖÀǸ¦ ²ÉÇÇ¿î ¸£³×»ó½º ½Ã´ë¿¡ ¿©¼º ¹Ì¼ú°¡°¡ ¾ø¾ú´ø °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ Á¾±³È³ª ³ªÃ¼È¸¦ ±×¸®Áö ¸øÇÏ´Â µî ¼ÒÀç ¼±Åÿ¡ Á¦¾àÀÌ ÀÖ¾ú°í, ºÒ°ú 100¿© ³â Àü¸¸ Çصµ »çȸ´Â ¿©¼º ¹Ì¼ú°¡¿¡°Ô ¿©¼º½º·¯¿î ½ºÅ¸ÀÏ°ú Àû´çÇÑ ¾Æ¸¶Ãß¾î ¼öÁØÀ» ¿ä±¸Çß´Ù. ¿©¼ºÀÌ Ç¥Çö ´ë»óÀ» ³Ñ¾î ½º½º·Î º»ÁúÀ» Á¤ÀÇÇÏ°í º»°ÝÀûÀ¸·Î ÁÖü·Î °Åµì³ª´Â µ¥´Â 1968³â 5¿ù ÇÁ¶û½º¿¡¼ º£Æ®³²Àü ¹Ý´ë Çлý ½ÃÀ§¿¡ ÀÇÇØ ÃË¹ßµÈ ¹®ÈÇõ¸íÀÎ 68¿îµ¿ÀÌ ±âÆøÁ¦°¡ µÇ¾ú´Ù. 68¿îµ¿ÀÌ ¸ô°í ¿Â ÆÄÀå¿¡´Â ³²³àÆòµî°ú ¿©¼ºÇع浵 Æ÷ÇԵǾú°í, Æä¹Ì´ÏÁòÀÇ ¹°°áÀÌ ¿¹¼ú¿¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô Èê·¯µç °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ ¼ö¼øÀ̾ú´Ù.
À¯·´ ´ë·ú ³Ê¸Ó ¹Ì±¹¿¡µµ ÀÌ·¯ÇÑ ¹°°áÀº ´çµµÇß´Ù. 1971³â ¹Ì¼ú»çÇÐÀÚ ¸°´Ù ³ëŬ¸°(Linda Nochlin)ÀÌ ¡®¿Ö À§´ëÇÑ ¿©¼º ¹Ì¼ú°¡´Â ¾ø¾ú´Â°¡(Why have there been no great women artists)¡¯¶ó´Â ¾ÆƼŬÀ» ¡´¾ÆÆ®´º½º(ARTnews)¡µ¿¡ °ÔÀçÇØ ÆĹ®À» ÀÏÀ¸Ä×°í, ¿©¼ºÀÇ ½Åü À̹ÌÁö¸¦ ÀÛÇ°¿¡ Ç¥ÇöÇÏ¸ç ³²¼º Á᫐ »ç°í¿¡ Á¤¸éÀ¸·Î ´ëÇ×ÇÑ ÀÛ°¡ ÁÖµð ½ÃÄ«°í(Judy Chicago)´Â ¡°¸ðµç ¿©¼º ¹Ì¼ú°¡´Â ¿©¼ºÀÇ º»ÁúÀ» Á¤ÀÇÇÏ´Â °ÍÀ» ÀÚ½ÅÀÇ Ã¹ ¹ø° ÅõÀïÀ¸·Î »ï´Â´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
±× ÈÄ 50¿© ³âÀÌ Áö³ ¿À´Ã³¯, ÁÖ·ù ¼¾ç¹Ì¼ú»ç¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¸øÇÑ ¡®À§´ëÇÑ¡¯ ¿©¼º ¹Ì¼ú°¡¿¡ ´ëÇÑ ÀçÆò°¡°¡ È°¹ßÈ÷ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖÀ¸¸ç, âÁ¶ µµ½Ã ·±´øÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ¿©Ç³ ´ë¿¿¡ ¾ÕÀå¼°í ÀÖ´Ù. Å×ÀÌÆ® ¸ð´ø(Tate Modern)ÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ 2024³â Àü½Ã ¸ñ·Ï¿¡¼µµ ÀÌ·¯ÇÑ º¯È°¡ ÀϽÃÀû Çö»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÌ °¨ÁöµÈ´Ù. 2¿ù 15ÀÏ °ø°³ÇÑ ¿À³ë ¿äÄÚÀÇ ´ë±Ô¸ð ȸ°íÀü ¡´Yoko Ono: Music of the Mind¡µ´Â Âü¿©Àû ¼º°ÝÀÇ Ãʱ⠰³³ä ÀÛÇ°ºÎÅÍ ÆÛÆ÷¸Õ½º, ¾Çº¸, ¼³Ä¡, ¿µÈ¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â ÀÛÇ° 200¿© Á¡À» ¸ðÀº ´ë±Ô¸ð Àü½Ã´Ù. ÀÌ¾î¼ ¿©¸§¿¡´Â ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øȱ¹ Ãâ½Å ½Ã°¢ ¿îµ¿°¡ ÀÚ³Ú·¹ ¹«È¦¸®(Zanele Muholi)ÀÇ »çÁøÀüÀÌ ½ÃÀ۵ȴÙ. ¼º¼Ò¼öÀÚÀÇ ±Ç¸® ÁõÁø°ú »çȸÀû °¡½Ãȸ¦ À§ÇØ ÇൿÇØ¿Â ÀÛ°¡´Â ÀÚ±¹¿¡ ¿©ÀüÈ÷ ³²¾Æ ÀÖ´Â Â÷º°°ú Áõ¿À¿¡ ÁÖ¸ñÇØ ¾Æ¸§´Ù¿î ÀúÇ×À» ²ÙÁØÈ÷ À̾°í ÀÖ´Ù. ¹«È¦¸®°¡ ÀÛÇ° È°µ¿ Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ ÁÖ¿äÇÏ°Ô ´Ù·ï¿Â ÈæÀÎ, ·¹Áîºñ¾ð, °ÔÀÌ, ¾ç¼º¾ÖÀÚ, Æ®·£½ºÁ¨´õÀÇ »îÀ» ±â·ÏÇÑ ½Ã¸®Áîµµ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.
Zanele Muholi, Ntozakhe II (Parktown), Photograph, Gelatin Silver Print on Paper. 100x72cm, 2016. Courtesy of the Artist and Yancey Richardson, New York ©Zanele Muholi.
Angelica Kauffman R.A, Colour, 1778~1780. ©Royal Academy of Arts, London. Photographer: John Hammond.
ÀÛ³â 11¿ùºÎÅÍ 1970~1990³â´ë ¿©¼º ¿¹¼ú°¡ ¿îµ¿À» Á¶¸ÁÇÏ´Â ±×·ìÀü ¡´Women in Revolt!¡µ¸¦ °³ÃÖ ÁßÀÎ Å×ÀÌÆ® ºê¸®Æ°(Tate Britain)Àº ¾Æ¿¹ ÀÛÁ¤ÇÑ ¸ð¾ç»õ´Ù. 100¸íÀÌ ³Ñ´Â ¿©¼º ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°À» ¼Ò°³ÇÑ ÀüÆí¿¡ À̾î 5¿ùºÎÅÍ ¡´Now You See Us: Women Artists in Britain 1520-1920¡µ Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ Çö´ë¹Ì¼ú ÀÌÀüÀÇ ¹Ì¼ú»ç¿¡¼ ÀØÈù ¿©¼º ÀÛ°¡¸¦ ´ë°Å ¼ÒȯÇÑ´Ù. 1520³âºÎÅÍ 1920³â »çÀÌ ¿µ±¹¿¡¼ È°µ¿ÇÑ ¿©¼º ÀÛ°¡ÀÇ ¿©Á¤À» ¾ß½É Â÷°Ô ±â·Ï, ¿µ±¹ ¹Ì¼ú°è¿¡¼ ¿©¼ºÀÌ Àü¹® ÀÛ°¡·Î ÀÎÁ¤¹Þ´Â °ÍÀÌ ¾î¶² ÀǹÌÀÎÁö »ìÆ캻´Ù. ´õºÒ¾î »ì¾Æ»ýÀü ´«¿¡ ¶ç´Â ÀÛÇ° È°µ¿À» ÆîÃÆÀ½¿¡µµ »çȸÀû ±â´ë¿¡ ¾î±ß³´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¼Ò¿ÜµÈ ¿©¼º ¹Ì¼ú°¡¸¦ ÀçÁ¶¸íÇÏ°í, ¿À·£ ¼¼¿ù Àͼ÷ÇØÁø °íÁ¤°ü³ä°ú ÀνÄÀ» ±ú°í µ¶Æ¯ÇÑ ½Ã°¢ °æÇèÀ» Àü´ÞÇÏ´Â ÀÛÇ°À» Æø³Ð°Ô Àü½ÃÇÑ´Ù.
2024³â ¿©¸§ Æĺô¸®¿Â ÀÛ°¡·Î Á¶¹Î¼® °ÇÃà°¡¸¦ ÃÊ´ëÇØ ±¹³»¿¡¼µµ ÈÁ¦°¡ µÈ ¼ÆæŸÀÎ °¶·¯¸®(Serpentine Gallery)´Â 2¿ù ¹Ù¹ö¶ó Å©·ç°Å °³ÀÎÀü ¡´Barbara Kruger: Thinking of You, I Mean Me. I Mean You¡µ¸¦ °³¸·Çß´Ù. ÀÛ°¡°¡ ·±´ø¿¡¼ 20¿© ³â ¸¸¿¡ ¼±º¸ÀÌ´Â Àå¼Ò ƯÁ¤Àû Àü½Ã´Ù. ¸Å°ÅÁø ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀÌ³Ê Ãâ½ÅÀ̶ó´Â Ãʱ⠰æ·Â¿¡¼ ºñ·ÔÇÑ ±¤°í ¹ÌÇÐÀ» Â÷¿ëÇØ ÀڽŸ¸ÀÇ ½Ã°¢Àû ¾ð¾î¸¦ Àü°³ÇÏ´Â ÀÛ°¡´Â ¼ÒºñÁÖÀÇ, Á¨´õ, ±Ç·Â°ú ÀÚº»ÀÇ º¹ÀâÇÑ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ Å½±¸ÇØ¿Ô´Ù. À̹ø Àü½Ã¿¡¼´Â ¡®Untitled(I Shop therefore I Am)¡¯(1987/2019), ¡®Untitled(Your Body Is a Battleground)¡¯(1989/2019) °°Àº °ÉÃâÇÑ ¡®Àá¾ð¡¯À¸·Î 1980³â´ë ¸» ¹Ì¼ú°è¸¦ µÚÈçµç ÀÛ°¡ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ» ¿µ»óÀ¸·Î À籸¼ºÇØ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¹ß°ßÇÑ À̹ÌÁö(found image), ¹Ò(meme), ¼¿ÇÇ¿¡ À̸£´Â ¿Â¶óÀÎ ¼Òºñ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ¼ÒÀç·Î ÇÑ 3ä³Î ¿µ»ó ¼³Ä¡ ÀÛÇ° ¡®Untitled(No Comment)¡¯(2020) µî ½ÅÀÛµµ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿©¼ºÀ̶ó´Â Á¨´õ¸¦ ¾Õ¼¼¿ì´Â ÀÚü¸¦ ¿ªÂ÷º°À̶ó¸ç »ö¾È°æ ³¢°í º¸´Â ½Ã¼±µµ ¾øÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©¼ºÀÌ ÀÛÇ° ¼Ó ´ë»óÀ¸·Î¸¸ µîÀåÇϰųª ÀÛ°¡¶ó Çصµ ¿ª»ç¿¡¼ Áö¿öÁö°í Á¸Àç°¨ ¾øÀÌ ¹¯Çô ÀÖ´ø ½Ã°£, ¶Ç ±× »ç½ÇÀ» »õ»ï ±ú´Ý±â±îÁö ¾ó¸¶³ª ¿À·£ ¼¼¿ùÀÌ °É·È´ÂÁö µ¹¾ÆºÁ¾ß ÇÒ ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù. ÀÛÇ°À» ÅëÇØ »çȸ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ´ëȸ¦ À̲ø¾î³»°í, ´Ù¾çÇÑ ½Ã°¢°ú ÀÇ°ßÀ» Á¦½ÃÇØ¿Â ¿©¼º ¹Ì¼ú°¡¸¦ ´ë´ëÀûÀ¸·Î Á¶¸íÇÏ´Â Àü½Ã°¡ ¹Ì·¡ÀÇ ³²³à ¹Ì¼ú°¡¿¡°Ô º¸´Ù ÀÚÀ¯·Î¿î Ç¥ÇöÀ» À§ÇÑ ¹ßÆÇÀÌ µÇ°í, ¿µ°¨À» ÁÙ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù.
Barbara Kruger, Untitled (Remember Me), Single-channel Video on LED Panel, Sound, 23 sec, 350.1¡¿250.1cm, 1988/2020 (Stills). Courtesy the Artist and Sprüth Magers.
¿¡µðÅÍ Á¤±Ô¿µ(ky.chung@noblesse.com)
±Û Ȳ´Ù³ª(¹Ì¼ú Ä®·³´Ï½ºÆ®)
»çÁø Å×ÀÌÆ®, ¼ÆæŸÀÎ