-
CITY NOW
- 2021-05-07
ÇÁ¶û¼ö¾Æ ÇdzëÀÇ ºÎ¸£½º µå ÄÚ¸Þ¸£½º°¡ °³°üÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù
ÇÁ¶ó¼ö¾Æ ÇdzëÀÇ ¿ªÀÛ 'ºÎ¸£½º µå ÄÚ¸Þ¸£½º'°¡ °³°üÇÑ´Ù.
Çö´ë¹Ì¼ú°ü ºÎ¸£½º µå ÄÚ¸Þ¸£½º Àü°æ.
Courtesy of Bouygues Construction Photo by Vladimir Partalo
ºÎ¸£½º µå ÄÚ¸Þ¸£½ºÀÇ ÁÖÀÎ ÇÁ¶û¼ö¾Æ Çdzë. ¨Ï Matteo de Fina
Äڷγª19 È®»êÀ¸·Î ¹Ì¼ú Çà»ç°¡ ¿¬À̾î Ãë¼Ò ȤÀº ¿¬±âµÇ¸ç ¾î·Á¿î ½Ã±â¸¦ º¸³»°í ÀÖ´Â Æĸ® ¹Ì¼ú°è¿¡ ¸ðó·³ Èñ¼Ò½ÄÀÌ ³¯¾Æµé¾ú´Ù. Çö´ë¹Ì¼ú°ü ºÎ¸£½º µå ÄÚ¸Þ¸£½º(Bourse de Commerce)°¡ °ð °³°üÇÑ´Ù´Â ¼Ò½Ä. ÀÌ ¾ß½ÉÂù ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ Á߽ɿ¡´Â ÇÁ¶û¼ö¾Æ Çdzë(François Pinault)°¡ ÀÖ´Ù. ±¸Âî, ¹ß·»½Ã¾Æ°¡ µî ¸íÇ° ºê·£µå¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÑ Äɸµ ±×·ìÀÇ Ã¢¾÷ÁÖÀÎ ±×´Â 20¼¼±âºÎÅÍ µ¿½Ã´ë¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â ¹Ì¼úÇ° 5000¿© Á¡À» ¼ÒÀåÇÑ ½´ÆÛÄ÷ºÅÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. 2006³â º£´Ï½º¿¡ ù ¹ø° ¹Ì¼ú°ü ÆȶóÃÊ ±×¶ó½Ã(Palazzo Grassi)¸¦, 2009³â °°Àº ¼¶¿¡ ǬŸ µ¨¶ó µµ°¡³ª(Punta della Dogana)¸¦ ¿ÀÇÂÇϸç Çdzë ȸÀåÀº ¡®¼öÁý¡¯¿¡¼ ¡®°øÀ¯¡¯·Î °ü½É»ç¸¦ È®ÀåÇß´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡ ¼³¸³ÇÑ µÎ ±â°üÀº 2021³â ±×ÀÇ °í±¹ ÇÁ¶û½º¿¡ ¹®À» ¿©´Â ºÎ¸£½º µå ÄÚ¸Þ¸£½ºÀÇ Ãʼ®ÀÌ µÆ´Ù.
·çºê¸£ ¹Ú¹°°ü°ú ÆþÇǵΠ¼¾ÅÍ »çÀÌ, 19¼¼±â ¼Ò¼³°¡ ¿¡¹Ð Á¹¶ó°¡ ¡®Æĸ®ÀÇ ¹î¼Ó¡¯À̶ó°í Ç¥ÇöÇÑ ¿¾ Áß¾Ó ½ÃÀå ÅÍ¿¡ µé¾î¼± ´ëÇü ¼îÇμ¾ÅÍ Æ÷·ö µ¥ ¾Ë(Forum des Halles)ÀÇ Áöô¿¡ À§Ä¡ÇÑ ºÎ¸£½º µå ÄÚ¸Þ¸£½º´Â 18¼¼±â¿£ °î¹°°Å·¡¼Ò, 19¼¼±â¿£ ÇöÀç À̸§ ±×´ë·Î »óÇ°°Å·¡¼Ò·Î È°¿ëÇÏ´ø °÷. ¡®ºûÀÇ ½Ã´ë¡¯·Î ºÒ¸° 18¼¼±â ÇÁ¶û½º °ÇÃà¾ç½ÄÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â °ø°£¿¡¼ ¡®¿À´ÃÀÇ ¹Ì¼ú¡¯À» ¼±º¸À̱â À§ÇØ ½ºÅ¸ °ÇÃà°¡ ¾Èµµ ´Ù´Ù¿À¿Í ÇÁ¶û½º Ãâ½ÅÀÇ ÀþÀº °ÇÃà°¡ ±×·ì NeM, ¿ª»çÀû °Ç¹°ÀÇ º¹¿ø ¹× º¸Á¸ Àü¹®°¡ ÇÇ¿¡¸£-¾ÓÅõ¾È °¡Æ¼¿¡°¡ ÈûÀ» ÇÕÃÆ´Ù. Çdzë ȸÀåÀº °Ç¹° °³Á¶¿¡ ¾Õ¼ ¡°°Ç¹° º»¿¬ÀÇ ±¤Ã¤¸¦ µÇ»ì¸®µÇ, ÃÖ´ëÇÑÀÇ °ø°£À» °ü¶÷°´ÀÌ ´©¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï Ç϶󡱶ó°í ÁÖ¹®Çß´Ù. ±× °á°ú º»·¡ °Ç¹°ÀÇ ¹ÌÇÐÀ» ÇØÄ¡Áö ¾ÊÀ¸¸é¼µµ ¾Èµµ ´Ù´Ù¿ÀÀÇ »ó¡Àû µðÀÚÀÎÀÎ ³ëÃâ ÄÜÅ©¸®Æ® º®ÀÌ Á¶È¸¦ ÀÌ·é, °ú°ÅÀÇ Æ²À» °í½º¶õÈ÷ Ç°Àº °ø°£ÀÌ Åº»ýÇß´Ù. µ¼ Çü½ÄÀÇ Ã¶°ñ ±¸Á¶¹°·Î ÀÌ·ç¾îÁø À¯¸® õÀåÀ» Åë°úÇÏ´Â ÀÚ¿¬±¤À» »ì·È°í, »óÇ°°Å·¡¼Ò °³¼Ò¸¦ ±â³äÇØ 5°³ ´ë·úÀÇ ±³¿ªÀ» Ç¥ÇöÇÑ 360µµ Æijë¶ó¸¶ ȸȸ¦ º¹¿øÇÏ´Â µ¥ °øÀ» µé¿´´Ù.
¼¼°èÀû °ÇÃà°¡ ¾Èµµ ´Ù´Ù¿À. ¨Ï Henry Roy
ºÎ¸£½º µå ÄÚ¸Þ¸£½ºÀÇ ÁöÇÏ ¿ÀµðÅ丮¾ö °ø°£.
Photo by Patrick Tourneboeuf ¨Ï Tadao Ando Architect & Associates, Niney et Marca Architectes, Agence Pierre-Antoine Gatier
°Ç¹° º»¿¬ÀÇ ¹ÌÇÐÀÌ ±×´ë·Î ³²¾Æ ÀÖ´Â ºÎ¸£½º µå ÄÚ¸Þ¸£½º.
Photo by Marc Domage ¨Ï Tadao Ando Architect & Associates, Niney et Marca Architectes, Agence Pierre-Antoine Gatier
ÀÛÇ°°ú °ü¶÷°´À» ¾ÐµµÇÏ´Â °ø°£ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡®Àü½ÃÀ塯À̶ó´Â ÃëÁö¿¡ Ãæ½ÇÇϵµ·Ï ½Ç¿ë¼ºÀ» ¿°µÎ¿¡ µÐ ÀÌ°÷Àº ÁöÇÏ 1ÃþºÎÅÍ Áö»ó 4Ãþ±îÁö ÃѸéÀû 1¸¸500m2(3176Æò) Áß Àü½Ã ¿ëµµ·Î ¾à 6800m2(2057Æò)¸¦ ÇÒ¾Ö, 100m2(30Æò)ºÎÅÍ 600m2(180Æò)±îÁö ´Ù¾çÇÑ ±Ô¸ð·Î ¸ðµâÈÇØ 10°³ÀÇ Àü½Ã °ø°£À» ±¸¼ºÇß´Ù. Ãþ¸¶´Ù ³ôÀ̸¦ ´Þ¸®ÇØ È¸È³ª Á¶°¢Àº ¹°·Ð ¿µ»ó, ¼³Ä¡, ÆÛÆ÷¸Õ½º±îÁö ÀÛÇ°ÀÇ Å©±â³ª À帣¿¡ µû¶ó °ø°£À» ÀûÀýÈ÷ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çß´Ù. 284°³ÀÇ Á¼®À» °®Ãá ÁöÇÏ ¿ÀµðÅ丮¾ö¿¡¼´Â ÅäÅ© ÇÁ·Î±×·¥À̳ª ÄܼƮ µîÀ» ¿ ¼ö ÀÖ°í, ¡®½ºÆ©µð¿À¡¯¶ó°í ¸í¸íÇÑ ³ÐÀº ¾Ï½ÇÀ» ¸¶·ÃÇØ ¿µ»óÀ̳ª »ç¿îµå ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀÌ´Â ÃÖÀûÀÇ È¯°æÀ» °®Ãè´Ù.
Áö³ 2017³â °ø»ç¿¡ Âø¼öÇÑ ºÎ¸£½º µå ÄÚ¸Þ¸£½º´Â º»·¡ 2020³â 6¿ù °³°ü ¿¹Á¤À̾úÀ¸³ª, ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ÆÒµ¥¹Í ¿©ÆÄ·Î Â÷ÀÏÇÇÀÏ °³°ü ÀÏÀÚ¸¦ ¹Ì·ç°í ÀÖ´Ù. À۳⿡¸¸ µÎ Â÷·Ê, ¿ÃÇØ 1¿ù¿¡µµ ÇÑ Â÷·Ê ÀÏÁ¤ÀÌ º¯°æµÇ¾î º½À» ¸ÂÀÌÇÒ ¶§Âë¿¡³ª ¹®À» ¿ ¿¹Á¤À̶ó°í. °³°üÀϱîÁö ¡®¿ÀÇÁ´×(Ouverture)¡¯À̶ó´Â ´Ü¼ø¸í·áÇÑ Àü½Ã Á¦¸ñ ¿Ü¿¡´Â ´ëºÎºÐÀÇ Á¤º¸¸¦ öÀúÈ÷ ºñ¹Ð¿¡ ºÎÄ¡°í ÀÖÁö¸¸, ¸Å³â 15°³ Á¤µµÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À» À¯±âÀûÀ¸·Î ÁøÇàÇÒ °èȹÀ¸·Î »ó¼³Àü°ú ±âȹÀü µî Àü½Ã, ¾ÆƼ½ºÆ® Ä¿¹Ì¼Ç, Àå¼Ò ƯÁ¤Àû ÀνÃÅõ(in situ) ÇÁ·ÎÁ§Æ®, ±³À° ÇÁ·Î±×·¥ µî ´Ù¾çÇÑ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ¿¹°íÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹Ì±¹ ¹Ì´Ï¸Ö¸®Áò, ÇÁ¶û½º ¾Æ¹æ°¡¸£µå, ÀÌÅ»¸®¾Æ ¾Æ¸£Å×Æ÷º£¶ó µî 1960~1970³â´ë ÀÛÇ°¿¡¼ °èº¸¸¦ ÀÌ¾î ¿À´Ã³¯ÀÇ ¹Ì¼ú¿¡ ÁýÁßÇÑ ºÎ¸£½º µå ÄÚ¸Þ¸£½º´Â °³ÀÎ Ä÷º¼ÇÀ» Åä´ë·Î ¼³¸³ÇÑ Æĸ®ÀÇ ¹Ì¼ú°ü Áß¿¡¼´Â ÃÖÃÊ·Î ÄÁÅÛÆÛ·¯¸® ¾ÆÆ®¸¸À» À§ÇÑ °ø°£À» ¸ñÇ¥·Î ÇÑ´Ù. ÃÖ°í¿î¿µÃ¥ÀÓÀÚ ¸¶¸£ÅÊ º£Æ®³ë(Martin Béthenod)´Â ¡°Çdzë Ä÷º¼ÇÀ̶ó´Â ÇÁ¸®ÁòÀ» ÅëÇØ µ¿½Ã´ë ¹Ì¼úÀ» ¹Ù¶óº¼ °Í¡±À̶ó¸ç °íÁ¤µÇÁö ¾Ê°í »ì¾Æ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¹Ì¼ú°üÀ» °Á¶Çß´Ù.
°³°ü¿¡ ¾Õ¼ ºÎ¸£½º µå ÄÚ¸Þ¸£½º ÃøÀº ÀνºÅ¸±×·¥ °èÁ¤(@boursedecommerce)À» ÅëÇØ Áغñ °úÁ¤À» °ø°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÑ °¡Áö ÆÁÀ» ÁÖ¸é, ºñ¹ÐÀÇ À帷ÀÌ °ÈÈ÷´Â ³¯ ¹Ì¼ú°ü ÀÔÀå Àü Á¤¹® ¾Õ¿¡ ÇÏ´Ã ³ôÀÌ °É¸° 3°³ÀÇ ±ê¹ßÀ» ¸ÕÀú ÁÖ¸ñÇÒ °Í! ÀÌ ±ê¹ßÀº ¹Ì¼ú°ü ³»ºÎÀÇ Á¶¸í, ÀÇÀÚ, Å×ÀÌºí µî °¡±¸ Àü¹ÝÀ» ´ã´çÇÑ µà¿À µðÀÚÀÌ³Ê ºÎ¸¦·¹Å© ÇüÁ¦ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ·Î°í, À̸§ µî ¾î¶² Ç¥½Äµµ ¾ø´Â ¹Î¹«´Ì õÀº ¡®¾×ü°¡ È帣´Â µíÇÏ°í ¹Ý¦ÀÌ´Â Áú°¨¡¯À¸·Î Èí»ç °Å¿ïó·³ ÁÖº¯ÀÇ Ç³°æÀ» ¹Ý»çÇÑ´Ù. ÀÌ´Â Æĸ® ½ÉÀåºÎ¿¡¼ ¡®±ÙÇö´ë ¿¹¼úÀÇ ¼öµµ¡¯¶ó´Â ¿µ¿¹¸¦ ȸº¹ÇÏ°í »õ·Î¿î ¸£³×»ó½º¸¦ ¿°Ú´Ù´Â ºÎ¸£½º µå ÄÚ¸Þ¸£½ºÀÇ Æ÷ºÎ¸¦ ´ãÀº ¼±¾ðÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
¿¡µðÅÍ È²Àç¿õ(jewoong@noblesse.com)
±Û ÀÌ°¡Áø(¹Ì¼ú Àú³Î¸®½ºÆ®)