¼­¿ï, ÇÁ¸®Áî¿Í Å°¾ÆÇÁ¸¦ Ç°´Ù - ³ëºí·¹½º´åÄÄ

Latest News

    CITY NOW
  • 2022-09-01

¼­¿ï, ÇÁ¸®Áî¿Í Å°¾ÆÇÁ¸¦ Ç°´Ù

¼¼°è 3´ë ¾ÆÆ®Æä¾î ÇÁ¸®Áî, Å°¾ÆÇÁ¿Í ¼ÕÀâ´Ù

Áö³­ÇØ Å°¾ÆÇÁ ¼­¿ïÀº ¸ÅÃâ ¾à 650¾ï ¿ø, ¹æ¹®°´ 8¸¸8000¸íÀ̶ó´Â ±â·ÏÀ» ¼¼¿ì¸ç ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸·À» ³»·È´Ù.
À§ÂÊ Courtesy of Kiaf Seoul Photo by Kiaf Seoul Operating Committee
¾Æ·¡ÂÊ Courtesy of Kiaf Seoul Photo by Kiaf Seoul Operating Committee

Çѱ¹ ¹Ì¼ú ½ÃÀåÀÇ Àú·Â, Å°¾ÆÇÁ ¼­¿ï
¿ÃÇØ Å°¾ÆÇÁ ¼­¿ï(Kiaf Seoul)Àº 9¿ù 3ÀϺÎÅÍ 6ÀÏ(2ÀÏ VIP, ÇÁ·¹½º)±îÁö ÄÚ¿¢½º 1Ãþ¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. Áö³­Çغ¸´Ù 5°³±¹ ´Ã¾î³­ 17°³ ±¹°¡ÀÇ 164°³ °¶·¯¸® Áß ¿¡½ºÅÍ ½ÃÆÛ(Esther Schipper), Æä·ÎÅÁ(Perrotin), Æä·¹½º ÇÁ·ÎÁ§Æ®(Peres Projects), ÅÁ ÄÁÅÛÆÛ·¯¸® ¾ÆÆ®(Tang Contemporary Art)¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÇØ¿Ü À¯¼ö °¶·¯¸®°¡ Å°¾ÆÇÁ¸¦ ´Ù½Ã ã´Â´Ù. ¿©±â¿¡ ¹Ì±¹ ±â¹ÝÀÇ ¾Ö³Ó ¿¦±â(Anat Ebgi), È«Äá ¿À¶ó¿À¶ó(Ora-Ora), ÀϺ» À¯¹ÌÄÚ Ä¡¹Ù ¾î¼Ò½Ã¿¡ÀÌÃ÷(Yumiko Chiba Associates) µî 40°³ °¶·¯¸®°¡ À̹ø Å°¾ÆÇÁ¿¡ óÀ½ Âü¿©ÇØ ±Û·Î¹ú Æä¾î·Î¼­ ÈûÀ» ½Æ´Â´Ù. Âü°í·Î ±¹Á¦°¶·¯¸®, °¶·¯¸®Çö´ë, °¶·¯¸®¹ÙÅæ, Á¦À̽¼ÇÔ, PKM°¶·¯¸®, ¾Æ¶ó¸®¿À°¶·¯¸®, ¸®¾È°¶·¯¸®, Á¶ÇöÈ­¶û, ÇаíÀç µîÀº ÇÁ¸®Áî ¼­¿ï¿¡µµ ºÎ½º¸¦ ¸¶·ÃÇÏ´Ï ºñ±³Çغ¸´Â Àç¹Ìµµ ÀÖÀ» µíÇÏ´Ù.
Å°¾ÆÇÁ Ãø¿¡ µû¸£¸é, ¿ÃÇØ °¡Àå ¸¹ÀÌ °í¹ÎÇϸç ÁغñÇÑ Çà»ç´Â ¡®Å°¾ÆÇÁ Ç÷¯½º¡¯´Ù. 9¿ù 2ÀϺÎÅÍ 5ÀϱîÁö(1ÀÏ VIP, ÇÁ·¹½º) ¼¼ÅØ(SETEC)¿¡¼­ ¿­¸®´Âµ¥, ¿ÃÇØ Ã³À½ ·±ÄªÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ ºí·©Å©½ºÆäÀ̽º(Blankspace), ½ºÆäÀÎ L21 °¶·¯¸®, ¼­¿ï µð½ºÀÌÁîÀ§Ä˵å·ëó·³ »ý±ä Áö 5³âÀÌ Ã¤ ¾È µÈ ½Å»ý °¶·¯¸®°¡ ÁÖ·Î Âü¿©ÇÏ´Â Çà»ç·Î, Àþ°í ½ÇÇèÀûÀÎ Çö´ë¹Ì¼ú·Î ä¿î´Ù.
½Å°³³ä Çö´ë¹Ì¼ú·Î ¶°¿À¸¥ NFT¸¦ µÎ ´«À¸·Î º¸°í ½Í´Ù¸é Å°¾ÆÇÁ Ç÷¯½º´Â ´õ´õ¿í ³õÃļ± ¾È µÈ´Ù. NFT¸¦ À§ÇÑ ½ÃÀåÀ» µû·Î ¸¶·ÃÇØ ¿ÀÇÁ¶óÀÎÀ¸·Î ²¨³» ¿À´Ï ¸»ÀÌ´Ù. NFT°¡ µ¶º¸Àû À帣·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÒ °¡´É¼ºÀ» Á¡Ãĺ¼ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï »ï¼ºµ¿¿¡¼­ ´ëÄ¡µ¿±îÁö À̵¿ÇÏ´Â ¹ß°ÉÀ½ÀÌ ÇêµÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. Áö³­ÇØ¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇصµ ¿­¸®´Â ÀÎõ±¹Á¦°øÇ× Àü½Ã¿¡¼­´Â NFT¿Í ¹Ìµð¾î ¾ÆÆ®¸¦ ¼±º¸¿© »ö´Ù¸¥ Àç¹Ì¸¦ ÁØ´Ù.
¡°Áö³­ Å°¾ÆÇÁ°¡ ¿ª´ë ÃÖ°í ¸ÅÃâÀ» ±â·ÏÇÑ ¸¸Å­ ¿ÃÇصµ Âü¿© °¶·¯¸®µéÀÌ ÁÁÀº ½ÇÀûÀ» ³»±æ ¹Ù¶õ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Å°¾ÆÇÁÀÇ ¸ñÀûÀº ¸ÅÃâ ±â·Ï °æ½Å¿¡¸¸ ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ¸Å³â Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇϸç Çѱ¹ ¹Ì¼ú ½ÃÀåÀÇ °¡´É¼ºÀ» È®ÀÎÇÏ°í, ±¹Á¦ ¹Ì¼ú ½ÃÀåÀÇ È帧À» ±¹³»·Î °¡Á®¿Í °¶·¯¸®¿Í ÀÛ°¡¿¡°Ô ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â Àǹ«¿Í »ç¸íÀ» °®°í ÀÖ´Ù¡±¶ó´Â Å°¾ÆÇÁ °ü°èÀÚÀÇ ¸»Àº ±â·ÏÀû ¸ÅÃâ·Î ¼¼°£ÀÇ À̸ñÀÌ ÁýÁßµÉÁö¶óµµ Å°¾ÆÇÁ´Â º»¿¬ÀÇ Ã¶Çп¡ ÀÔ°¢ÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ µå·¯³»´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÁ¸®Áî¿Í °øµ¿ °³ÃÖÇØ ±Û·Î¹ú ¾ÆÆ® Æä¾î·Î¼­ ÀÔÁö¸¦ ±»Èú °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë°¨¿¡´Â ¡°9¿ùÀÌ µÇ¸é ¹àÇôÁú °Í¡±À̶ó´Â ¿­¸° ´äÀ» ÀüÇß´Ù. ±×·¯°ï µ¡ºÙ¿´´Ù. ¡°Å°¾ÆÇÁ´Â ´Ü¼øÈ÷ ¼ýÀÚ¸¸À» ÁÀ´Â ¾ÆÆ® Æä¾î°¡ ¾Æ´Ñ Çѱ¹ ¹Ì¼ú ½ÃÀåÀÇ ±¹Á¦ °æÀï·ÂÀ» °­È­ÇØ ¹ë·±½º¸¦ ¸ÂÃß°í, ±¹³» ÀÛ°¡¿Í °¶·¯¸®ÀÇ ½ÇÁúÀû ÀÌÀÍÀ» Å°¿ö ¼±ÇÑ °æÀï·ÂÀ» ¸¸µå´Â ¿ªÇÒÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù.¡± ¿ÃÇØ Å°¾ÆÇÁ´Â ´õ¿í ³»½ÇÀ» ´ÙÁø Çà»ç·Î °ü¶÷°´À» ¸ÂÀÌÇÒ µíÇÏ´Ù.





À§ÂÊ Courtesy of Kiaf Seoul Photo by Kiaf Seoul Operating Committee
¾Æ·¡ÂÊ ÇÁ¸®Áî ¼­¿ï µð·ºÅÍ·Î ÀÓ¸íµÈ ÆÐÆ®¸¯ ¸®. Photo by Deniz Guzel

¾Æ½Ã¾Æ ù »ó·ú, ÇÁ¸®Áî ¼­¿ï
ÇÁ¸®Áî(Frieze)¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀº ¿©±âÀú±â¼­ ÀÍÈ÷ µé¾úÀ» Å×´Ï, ¹Ù·Î º»·ÐÀ¸·Î µé¾î°¡°Ú´Ù. ¿Ö ¼­¿ïÀϱî? À̹ø ÇÁ¸®Áî ¼­¿ïÀ» À̲ø µð·ºÅÍ ÆÐÆ®¸¯ ¸®(Patrick Lee)¿¡°Ô Á÷Á¢ ¹°¾ú´Ù. ¡°³»°¡ ºÎÀÓÇϱâ Àü¿¡ °áÁ¤µÈ °Å¶ó Á÷Á¢ °ü¿©ÇÏÁø ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÁ¸®Áî°¡ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀ» ¼±Á¤Çϱâ À§ÇØ ¿À·£ ½Ã°£ °í½ÉÇß´Ù´Â °ÍÀº Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¥ ÇÁ¸®Áî¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇصµ°¡ ³ôÀº µµ½Ã¸¦ ¿øÇß´Ù. Çѱ¹ÀÇ ¼­¿ïÀº ¼¼·ÃµÇ°í È£±â½É ¸¹Àº Ä÷ºÅÍ¿Í ¹Ì¼ú°è ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ¸ðµÎ °®Ãá ¿ªµ¿Àû µµ½Ã·Î, ¾ÆƼ½ºÆ®¡¤¹Ì¼ú°ü¡¤°¶·¯¸®¡¤ºñ¿µ¸® ¹Ì¼ú ´Üü µî ¸é¸éÀÌ ´Ùä·Ó´Ù. ÀÔÁõµÈ ¹®È­, ºü¸¥ Á¤º¸ °øÀ¯, ¹°·ùÀÇ ÆíÀǼº°ú Áö¸®Àû ÀÌÁ¡µµ ¸Å·ÂÀûÀÌ´Ù.¡±
ù ÇÁ¸®Áî ¼­¿ïÀº 9¿ù 2ÀϺÎÅÍ 5ÀϱîÁö ÄÚ¿¢½º 3Ãþ C, DȦ¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. ´Ù¸¥ Æä¾îµµ ¸¶Âù°¡ÁöÁö¸¸, ÇÁ¸®Áî´Â °¶·¯¸® ¸®½ºÆ®¸¦ À¯½ÉÈ÷ º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. °¢ Æä¾î¸¦ À§ÇØ °á¼ºÇÑ °¶·¯¸® À§¿øȸ°¡ Áö¿ª »öÀ» »ì¸° °÷¸¸À» ¼±º°Çϱ⠶§¹®. °¶·¯¸®°¡ ¾ÆƼ½ºÆ®¸¦ ¹ß±¼ÇÏ°í ¼ºÀå½ÃÅ°´Â ¹æ¹ý, Áö¿ª ³» ¾ÆÆ® Ä¿¹Â´ÏƼ¿ÍÀÇ °ß°íÇÑ °ü°è¼º µî ¼­·Î ±âÁØÀ» °øÀ¯Çϸç Ä¡¿­ÇÑ Åä·ÐÀ» °ÅÄ£´Ù. ÇÁ¸®Áî°¡ °¢ Áö¿ªÀÇ °³¼ºÀ» µå·¯³»°í ´Ù¾ç¼ºÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â Æä¾î·Î À¯¸íÇÑ ÀÌÀ¯´Ù.
¾ö¼±ÇÑ °¶·¯¸®´Â ÃÑ 110¿© °÷. °¡°í½Ã¾È(Gagosian), È­ÀÌÆ® Å¥ºê(White Cube), ÇÏ¿ìÀú ¾Ø ¿ö½º(Hauser & Wirth)°¡ óÀ½ Çѱ¹ ¶¥À» ¹âÀ¸¸ç, »çµð ÄÝ HQ(Sadie Cole HQ), ºí·ë & Æ÷(Blum & Poe), ¿¡½ºÅÍ ½ÃÆÛ, ÆäÀ̽º(Pace), Æä·ÎÅÁ, LGDR °¶·¯¸®, STPI µî ±½Á÷ÇÑ ÇØ¿Ü °¶·¯¸®µéÀÌ ÁÙÁö¾î À̸§À» ¿Ã¸°´Ù. ÆÄÆ®´Â ÃÑ 3°³´Ù. Àü ¼¼°è °¶·¯¸®°¡ ÀÀÁýÇÏ´Â ¡®¸ÞÀÎ ¼½¼Ç¡¯, °í´ë ¹Ì¼úºÎÅÍ 20¼¼±â ÈÄ¹Ý »çÁ¶¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â ¡®ÇÁ¸®Áî ¸¶½ºÅͽº¡¯ ±×¸®°í 2010³â ÀÌÈÄ °³°üÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ °¶·¯¸®¿Í ¾ÆƼ½ºÆ® 10ÀÎÀ» ¼±º¸ÀÌ´Â ¡®Æ÷Ä¿½º ¾Æ½Ã¾Æ¡¯´Ù. Å°¾ÆÇÁ°¡ Çö´ë¿Í ¹Ì·¡¸¦ ¿À°£´Ù¸é, ÇÁ¸®Áî´Â °í´ë±îÁö °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡ ¼öõ ³âÀÇ ¹Ì¼ú »çÁ¶¸¦ ÈÈ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
¡°ÇÁ¸®Áî ¼­¿ïÀº ¿©´À ÇÁ¸®Áî¿Í´Â ´Ù¸£´Ù. ¼­¿ïÀ̶ó´Â µµ½Ã ±× ÀÚü, ¼­¿ïÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ¸ðµç °É ÁýÁß Á¶¸íÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ì¼± ¾Æ½Ã¾Æ ±â¹ÝÀÇ °¶·¯¸®´Â »õ·Î¿î °ü¶÷°´À», °ü¶÷°´Àº Çѱ¹¿¡¼­ º» Àû ¾ø´ø °¶·¯¸®¸¦ ¸¸³ª´Â ÀåÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹ ¹®È­¸¦ Àü ¼¼°è¿¡ ¼Ò°³Çϴ â±¸°¡ µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù.¡± µð·ºÅÍ ÆÐÆ®¸¯ ¸®´Â ÇÁ¸®Áî ¼­¿ï¸¸ÀÇ Â÷º°Á¡À» ÀÌ·¸°Ô ¤´Â´Ù. 2022³â 9¿ùÀº ¾Æ½Ã¾Æ ¹Ì¼ú ½ÃÀåÀÇ ¾ÆÀÌÄÚ´ÐÇÑ Á¸Àç·Î ¼­¿ïÀÌ °Åµì³ª´Â ±â³äºñÀûÀÎ ³¯ÀÌ µÉÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±× ¿ª»çÀû ÇöÀå¿¡ ¹ßÀÚÃ븦 ³²±â´Â °Íµµ ÀÇ¹Ì ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î.





À§ÂÊ ¿ÃÇØ ¿­¸° ÇÁ¸®Áî ´º¿å¿¡ Âü¿©ÇÑ ½ºÆ¼ºì ÇÁ¸®µå¸Õ °¶·¯¸®. ÇÁ¸®Áî ¼­¿ï¿¡¼­ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â °¶·¯¸® Áß ÇÑ °÷ÀÌ´Ù. Courtesy of Casey Kelbaugh/Frieze Photo by Casey Kelbaugh
¾Æ·¡ÂÊ Áö³­ 2¿ù¿¡ ¿­¸° ÇÁ¸®Áî LA 2022 Çà»ç ¸ð½À. ÇÁ¸®Áî LA´Â ÇÁ¸®Áî Çà»ç Áß °¡Àå ¸ÕÀú ¿­¸°´Ù. Courtesy of Casey Kelbaugh/Frieze Photo by Casey Kelbaugh

 

¿¡µðÅÍ ¹é¾Æ¿µ(summer@noblesse.com)
±Û ÀÌÈ¿Á¤(ÇÁ¸®·£¼­)

°ü·Ã ±â»ç

ÆäÀÌÁö óÀ½À¸·Î