-
ARTIST&PEOPLE
- 2024-09-27
ÀüõÈÄ ¿¹¼ú°¡ÀÇ ±Íȯ
¸¸´É ¿¹¼ú°¡ ½ºÅиµ ·çºñ°¡ Çѱ¹À» ã´Â´Ù
Photo by Melanie Schiff. Courtesy of Sprüth Magers.
½ºÅиµ ·çºñ Sterling Ruby
1962³â µ¶ÀÏ¿¡¼ ÅÂ¾î³ ½ºÅиµ ·çºñ´Â Áö³ 20¿© ³â°£ ´Ù¾çÇÑ ¸Åü¿Í ÁÖÁ¦¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç È°µ¿Çß´Ù. ƯÈ÷ ȸÈ, µå·ÎÀ×, ÄݶóÁÖ, Á¶°¢, »çÁø, µµÀÚ, ÆÐ¼Ç µî ¿©·¯ À帣¿¡¼ ÀÚÀüÀû À̾߱â, ¹Ì¼ú»ç, »çȸÀû Æø·Â°ú ¾ï¾ÐÀ» ´Ù·é ÀÛÇ°À¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. 1996³â Ææ½Çº£ÀÌ´Ï¾Æ Ä®¸®Áö ¿Àºê ¾ÆÆ® ¾Ø µðÀÚÀÎÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í, 2002³â ½ÃÄ«°í ÀνºÆ¼Æ©Æ® ¿Àºê ¾ÆÆ®¿¡¼ Çлç ÇÐÀ§¸¦, 2005³â ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ Ä®¸®Áö ¿Àºê µðÀÚÀο¡¼ ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÈÖÆ®´Ï ºñ¿£³¯·¹, ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹, ŸÀ̺£ÀÌ ºñ¿£³¯·¹ µî¿¡¼ ÀÛ¾÷À» ¼Ò°³ÇßÀ¸¸ç, ´º¿å Çö´ë¹Ì¼ú°ü, ±¸°ÕÇÏÀÓ ¹Ì¼ú°ü, ÈÖÆ®´Ï ¹Ì¼ú°ü, ·Î½º¾ØÁ©·¹½º Ä«¿îƼ ¹Ì¼ú°ü, ·Î½º¾ØÁ©·¹½º Çö´ë¹Ì¼ú°ü, »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ Çö´ë¹Ì¼ú°ü, Å×ÀÌÆ® ¸ð´ø, Æĸ® ÆþÇǵÎ
¼¾ÅÍ µî À¯¼öÀÇ ¹Ì¼ú°üÀÌ ±×ÀÇ ÀÛÇ°À» ¼ÒÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Turbine. Burning Horizon., Acrylic, Oil, and Cardboard on Canvas, Painting: 121.9x213.4x5.1cm, Framed: 126.7x218.1x8.3cm, 2024. Courtesy of Sterling Ruby Studio and Sprüth Magers. ©Sterling Ruby.
¿À´Â 9¿ù 5ÀϺÎÅÍ 11¿ù 30ÀϱîÁö ½ºÅиµ ·çºñ(Sterling Ruby)ÀÇ °³ÀÎÀü ¡´¸ÕÁö ½×ÀÎ °è´Ü À§ ½¬°í ÀÖ´Â Á¤¿ø»ç(The Flower Cutter Rests on Dust Covered Steps)¡µ°¡ ½Å¼¼°è°¶·¯¸® ºÐ´õ¼¥ û´ã¿¡¼ ¿¸°´Ù. ±×Åä·Ï Á¤·ÂÀûÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÓ¿¡µµ À¯µ¶ ±¹³»¿¡¼´Â ¸¸³¯ ±âȸ°¡ µå¹°¾ú´Âµ¥, 2013³â ÀÌÈÄ ¹«·Á 11³â ¸¸¿¡ ¿¸®´Â Çѱ¹ Àü½Ã¿¡¼ ±×´Â 40¿© Á¡ÀÇ ¹Ì°ø°³ ½ÅÀÛÀ» ¼±º¸ÀδÙ. ´Ùä·Î¿î ÀÛ¾÷À» ¼Ò°³ÇØ¿Â ±×´Â À̹ø Àü½Ã¿¡¼µµ ¼¼¶ó¹Í, ÄݶóÁÖ, Á¶°¢, È¸È µî ¿©·¯ À帣¸¦ °¡·ÎÁú·¯ Àç·á, ÇüÅÂ, ³»·¯Æ¼ºêÀÇ Ç⿬À» ÁغñÇß´Ù. ±× °á°ú °ü´É°ú ¼è¶ô, ´ë°Ýº¯ µî ÀÚ¿¬°ú ¹®¸í¿¡ ´ëÇÑ ÀºÀ¯¸¦ ´ãÀº ÀÛÇ°µéÀÌ °ø°£À» ä¿ì°í µ¶Æ¯ÇÑ ¿¡³ÊÁö¸¦ ¹ß»êÇÑ´Ù. ¡°ÀÌÀüÀÇ ¸ðµç ½Ãµµ¿Í ÇêµÈ µ¿½Ã´ëÀû Á¦½ºÃ³¸¦ ¹Ú»ì ³»°í ÀÖ´Ù¡±¸ç Áö±¸¸¦ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¿øÃÊÀû Èû¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸¸¦ ÆîÃij½ Àü½Ã °³¸·À» ¾ÕµÎ°í º¸´Ù ±Ùº»ÀûÀÎ ½ºÅиµ ·çºñÀÇ ÀÛ¾÷°ü, ¹ÌÇÐÀû Àü·«¿¡ °¡±îÀÌ ´Ù°¡°¡±â À§ÇØ Áú¹®À» °Ç³Þ´Ù.
Turbine. Night Fright., Acrylic, Oil, and Cardboard on Canvas, Painting: 121.9x213.4x5.1cm, Framed: 126.7x218.1x8.3cm, 2024. Courtesy of Sterling Ruby Studio and Sprüth Magers. ©Sterling Ruby.
Turbine. Incipient. Growth. Fully Developed. Decay., Acrylic, Oil, and Cardboard on Canvas, Painting: 213.4x121.9x5.1cm, Framed: 218.1x126.7x8.3cm, 2024. Courtesy of Sterling Ruby Studio. ©Sterling Ruby.
ÀÛ°¡´ÔÀº À¯·´ Å»ýÀÌÁö¸¸ ¹Ì±¹ °¢Áö¿¡¼ ¼ºÀåÇß°í, Áö±ÝÀº Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ¿¡ °ÅÁÖÇÏ°í °è½ÃÁÒ. Á¤ÁÖÇÏÁö ¾Ê´Â »îÀ» »ì¾Æ¿Â »ç¶÷¿¡°Ô ÁøÁ¤ÇÑ ¡®°íÇ⡯Àº ¾îµðÀϱî¿ä? Àλý¿¡¼ °æÇèÇÑ ¿©·¯ Àå¼Ò¿Í ¹®ÈÀû ¹è°æÀÌ ¿¹¼ú°¡°¡ µÇ´Â µ¥ ¾î¶² ÈûÀ» ¹ßÈÖÇß´Ù°í »ý°¢Çϼ¼¿ä?
Àú´Â ³×´ú¶õµå, Ææ½Çº£ÀÌ´Ï¾Æ µ¿³²ÂÊÀÇ ³óÀå, º¼Æ¼¸ð¾î, ¿ö½ÌÅÏDC, ½ÃÄ«°í¿¡¼ »ì¾Ò°í, 20³â ³Ñ°Ô ·Î½º¾ØÁ©·¹½º¿¡ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °íÇâÀ̶ó´Â °³³äÀ̳ª ´À³¦À» Á¤È®ÇÏ°Ô Á¤ÀÇÇÏ´Â °ÍÀº Ç×»ó ¾î·Á¿î ÀÏÀ̾ú¾î¿ä. Á¦°¡ »ì¾Ò´ø Áö¿ªÀº À̳äÀûÀ¸·Î³ª Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¼·Î ´Þ¶ú°í, ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î Àú¿¡°Ô ¿µÇâÀ» ¹ÌÃƽÀ´Ï´Ù. ÇöÀç °ÅÁÖÇϴ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ´Â ¹Ì±¹¿¡¼µµ Ưº°ÇÑ °÷À¸·Î, ±× Á߿伺À» Ç×»ó ÀÎÁöÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô Áøº¸ÀûÀÎ Çdzó¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÁÖ´Â µå¹°´Ù°í »ý°¢Çϰŵç¿ä. ¾î·µç Àú¿¡°Ô °íÇâÀ̶õ °¡Á¤°ú ÀÏ»ó¿¡ °üÇÑ °ÍÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. °¡Á·ÀÌ ÀÖ´Â °÷, ÃâÅð±ÙÇÏ´Â ÀÛ¾÷½Ç, ±×¸®°í ¸ÅÀÏ ¸¶ÁÖÇÏ´Â ÁÖº¯ »ç¶÷µéÀÌ °¡Àå Å« Æí¾ÈÇÔ°ú ¾ÈÁ¤°¨À» Áִϱî¿ä.
Âø»óºÎÅÍ ½ÇÇà¿¡ À̸£´Â ÀÛ¾÷ °úÁ¤¿¡ °üÇØ µè°í ½Í¾î¿ä. ƯÁ¤ÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¿¡¼ ÀÛ¾÷À» ½ÃÀÛÇϽóª¿ä, ¾Æ´Ï¸é ÀÏ´Ü ¹«¾ð°¡¸¦ ¸¸µé°Å³ª ±×·Áº¸´Ù ±×¿¡ ¸Â´Â °³³äÀ» ¶°¿Ã¸®´Â ÆíÀΰ¡¿ä?
Àú´Â »çÀü¿¡ Á¤ÇÑ °úÁ¤ ¾øÀÌ ÀÏÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô Èê·¯°¡´Â °ÍÀÌ ÁÁ¾Æ¿ä. ¿¹¼ú°¡·Î¼ ´©¸®´Â Áñ°Å¿î ¼ø°£ Áß Çϳª´Â ÇöÀç ÁøÇà ÁßÀÎ ÀÛ¾÷ÀÌ ¿¹»óÀ» ¹þ¾î³ª ½º½º·Î °ú°Å¿Í ¹Ì·¡¸¦ ¿¬°áÇÏ´Â °èº¸¸¦ ¸¸µé¾î³¾ ¶§ÀÔ´Ï´Ù. ¾î¶² ¿ä¼Ò´Â ÀÌÀü ÀÛ¾÷¿¡¼ º» µí Àͼ÷ÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ³ªÅ¸³ªÁö¸¸, ¶Ç ¾î¶² °ÍÀº ¿ÏÀüÈ÷ ³¸¼± ¸ð½ÀÀ¸·Î µîÀåÇϱ⵵ Çϰŵç¿ä. ±×·± °ÍÀÌ ¾Æ¿¹ »õ·Î¿î ½Ã¸®Áî·Î À̾îÁö°í, ¹ÌÁöÀÇ ¿µ¿ªÀ» ŽÇèÇϸç Å« Áñ°Å¿òÀ» ´À³§´Ï´Ù.
ÀÛ°¡´ÔÀ» »ó¡ÇÏ´Â ÀÛÇ°Àº º× ÅÍÄ¡, »ö°¨, ÇüÅÂ, ±Ô¸ð µî ¿©·¯ ¸é¿¡¼ °·ÄÇÔÀÌ µÎµå·¯ÁöÁÒ. ±×·± ¿¡³ÊÁöÀÇ ¿øõÀº ¾îµð¿¡¼ ºñ·ÔÇÏ´ÂÁö, À̹ø Àü½Ã¿¡¼´Â ¾îµð¼ ±× ¿¡³ÊÁö¸¦ ´À³¢°Ô µÉÁö ±Ã±ÝÇØ¿ä.
ÀÛÇ°ÀÇ Çü½Ä ¾ð¾î´Â »ý°¢°ú °¨Á¤À» Ç¥ÇöÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ÁÖÁ¦¿Í °³³äÀûÀ¸·Î ¿¬°áµÇ°Å³ª °æÇèÀ» ¹Ý¿µÇÏ´Â ³»·¯Æ¼ºê¸¦ Á¦¾ÈÇÏ´Â ¼ö´ÜÀ¸·Î Ç×»ó »ç¿ëµÅ¿Ô½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ º¯È°¡ ¸¹°í ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ µÎµå·¯Áö´Â ½Ã±â¿¡ ´õ¿í ±×·¸ÁÒ. ¹Ì¼ú»ç¸¦ µ¹¾Æº¸¸ç ±¸¼ºÁÖÀÇ ¿¹¼ú°¡¿Í ¹Ì·¡ÆÄ ¿¹¼ú°¡µéÀÌ ¼Óµµ°¨, Æø·Â, Æı«ÀÇ °¨Á¤À» Ç¥ÇöÇϱâ À§ÇØ »ç¿ëÇÑ µ¿ÀÛÀÌ ¸¹ÀÌ µé¾î°£ ¸¶Å©¸ÞÀÌÅ·(mark-making)°ú »ö»ó, ÇüÅÂ, ±Ô¸ðÀÇ ±ÞÁøÀû ´ëºñ¿¡ ´ëÇØ ¶°¿Ã¸®°ï ÇÕ´Ï´Ù. J. M. W. ÅͳÊ(J. M. W. Turner)´Â Á¾Á¾ ¹Ù´Ù dz°æÀ» ¼ø¼öÇÑ ¼öÆò¼±À¸·Î ¹¦»çÇߴµ¥, ÀÌ´Â ¸¶Ä¡ ¿ì¸®ÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´ÂÁö, ¿ì¸® µÚ·Î ¹°·¯³ª´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ½ÇÁ¸Àû Áú¹®À» ´øÁö´Â °Íó·³ º¸ÀÔ´Ï´Ù. ºê·ç½º ³ª¿ì¸Õ(Bruce Nauman)Àº ¶Ç ¾î¶²°¡¿ä. ±×´Â »ê¾÷¿ë °Ã¶À» »ç¿ëÇØ ±¸¼ÓÀ» »ó¡Çϴ öâÀ» ¸¸µé±âµµ ÇßÁÒ. Àú´Â ³Ê¹« Á÷¼³ÀûÀÎ ¿¹¼úÀº º°·Î ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä. ÀÛÇ°À» °¨»óÇÒ ¶§´Â ÀÏ·ÃÀÇ ´Ü°è¸¦ °ÅÃÄ ÀڽŸ¸ÀÇ °á·Ð¿¡ µµ´ÞÇϵµ·Ï À¯µµÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¼úÀÌ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ¼³¸íµÅ¼µµ, ³Ê¹« ½¬¿ö¼µµ ¾È µÅ¿ä.
ÀÛ°¡´ÔÀÇ ÀÛÇ°Àº Ãß»óÀûÀÌ°í »ç¹µ ¹Ì´Ï¸ÖÇÑ ÇüÅ·Π¿Ï¼ºµÇÁö¸¸, µ¿½Ã¿¡ ÀÛ¾÷ °úÁ¤ÀÇ ¼Õ¸À°ú ³ëµ¿ÀÇ ÈçÀû ¶ÇÇÑ ¼±¸íÇÏ°Ô µå·¯³´Ù´Â Á¡¿¡¼ ƯÈ÷ ¸Å·ÂÀûÀÎ °Í °°½À´Ï´Ù. µÑ »çÀÌÀÇ ±ÕÇüÀ» ¾î¶»°Ô À¯ÁöÇϼ¼¿ä?
°ø¿¹Àû ±â¼úÀ» ¿¬¸¶ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº Á¦ ÀÛ¾÷ÀÇ ±âº» Á¤½Å°úµµ °°½À´Ï´Ù. ¾Æ¸¶ ¹Ì±¹ÀÇ ³ëµ¿ÀÚ°è±Þ¿¡¼ ¼ºÀåÇÑ ¿µÇâÀÌ Å¬Áöµµ ¸ð¸£°Ú³×¿ä. Á¦°¡ ÀÚ¶õ ȯ°æÀÇ »ç¶÷µéÀº ¼ÕÀ¸·Î ¹«¾ð°¡ ¸¸µå´Â ¹ýÀ» ¾È´Ù´Â »ç½Ç¿¡ Å« ÀںνÉÀ» ´À²¼½À´Ï´Ù. ÀüÅëÀû ÇüÅÂ¿Í ±×°ÍÀÌ ¼¼´ë¸¦ °ÅÃÄ ÀüÇØÁö´Â ¹æ½ÄÀ» ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ °¡Ä¡·Î ¿©±â°í, Àú´Â ±× ¿¬¼Ó¼ºÀÌ ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ý¸é, ¿¹¼ú°¡·Î¼´Â °¡Àå Àͼ÷ÇÑ °Í¿¡ ¹ÝÇÏ´Â ÇൿÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ´À³¢±âµµ ÇØ¿ä. ÀÌ¹Ì Á¤¸³µÈ ¿ª»çÀû °ü½ÀÀ» ±ú´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í¿ä. ¿¹¼úÀ̶õ ±â¼ú°ú Ç¥ÇöÀÇ ´Ù¾çÇÑ º¯¼ö¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ±Ã±ØÀÇ ±ÕÇü Àâ±âÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ±äÀå°¨Àº ´À³¥ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¸»·Î½á ¿À·ÔÀÌ ¼³¸íÇϱä Èûµç ÀÏÁ¾ÀÇ ¿À¶ó¸¦ ¸¸µé¾î³»±â À§ÇØ ÇʼöÀûÀÔ´Ï´Ù.
±×°£ Àç·á, ±â¹ý, À帣 ¸é¿¡¼ ´©±¸º¸´Ù ´Ù¾çÇÑ ½ÇÇè°ú µµÀüÀ» ÇØ¿À¼Ì½À´Ï´Ù. ¿©ÀüÈ÷ µµÀüÇÏ°í ½ÍÀº Àç·á³ª À帣°¡ ÀÖ³ª¿ä? ÀÏÁ¾ÀÇ ¹ÌÁöÀÇ ¿µ¿ªÀ̶ó°í ÇÒ±î¿ä.
±Û½ê¿ä, Àú´Â ¸ðµç Àç·á·Î ÀÌ·ïÁø ¿Â°® ¹°°Ç¿¡ ½ÉÃëÇÏ´Â ÆíÀÌ¿¡¿ä. ¿À·¡µÈ »ðÀ̵ç, ¼ÎÀÌÄ¿ ½ºÅäºêµç, üÄÚ½½·Î¹ÙÅ°¾Æ»ê ÀºÀå½Ä À¯¸® Ⱥ´À̳ª ºí·¢ Æ÷·¹½ºÆ®ÀÇ ³ª¹«¿¡ Á¶°¢ÇÑ ¸íÆÇ, ¶Ç´Â ¿¡¸£¸Þ½º ½Â¸¶ ¸ðƼºê ÆÈÂîµç ¸»ÀÌÁÒ. ¿¹¼úÀÇ ¿µ¿ª¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù°í ¿©±âÁö ¾Ê´Â ¾ÆÁÖ ´Ù¾çÇÑ °Í¿¡¼ ¿µ°¨À» ã°Åµç¿ä. ±×¸®°í ¶§·Î´Â ±×°ÍÀÌ ½ÃµµÇغ» Àû ¾ø´Â ¹«¾ð°¡¸¦ ½ÇÇèÇÏ´Â Ã˸ÅÁ¦ ¿ªÇÒÀ» Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
Installation View of ¡´Specters Tokyo¡µ at the Sogetsu Plaza, Tokyo, Japan, 2023. Photo by Kenji Takahashi. Courtesy of Taka Ishii Gallery.
Tree, Steel, Sculpture: 1236.3x240x193.7cm, Weight: 8133.3kg, 2023. Photo by Robert Wedemeyer. Courtesy of Sterling Ruby Studio. ©Sterling Ruby.
¾î´Àµ¡ ¼±¹è ¼¼´ë ¿¹¼ú°¡¿¡ ¼ÓÇÏ°Ô µÆ³×¿ä. 1990³â´ë¿¡ ¡®ÀüÅëÀû¡¯ ¹Ì¼ú ±³À°À» ¹ÞÀº ¿¹¼ú°¡·Î¼ ¼¼»óÀÇ º¯È¸¦ ½Ç°¨ÇϽóª¿ä?
»ç½Ç Àú´Â ¿À·§µ¿¾È ¶Ç·¡µé°ú ´Þ¸® µ¿½Ã´ëÀû ȤÀº ÀÌ·ÐÀûÀ̶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±³À°À» ¹ÞÁö ¸øÇÑ °ÍÀ» ºÎ²ô·¯¿öÇß½À´Ï´Ù. Á¦°¡ óÀ½ 4³â°£ ¹ÞÀº ¹Ì¼ú ±³À°Àº ¸»¾¸ÇϽŠ°Íó·³ Á¤¸» ÀüÅëÀûÀ̾ú°Åµç¿ä. È°¡ N. C. ¿ÍÀ̾(N. C. Wyeth)¿Í ±×ÀÇ ¾Æµé ¾Øµå·ç ¿ÍÀ̾(Andrew Wyeth), ±×¸®°í ºê·£µð¿ÍÀÎ ¸®¹ö ¹Ì¼ú°ü(Brandywine River Museum)ÀÇ ÀüÅë¿¡ µû¶ó Ææ½Çº£À̴ϾÆÀÇ ¿ì¸® Çб³¿¡¼´Â ÁÖ·Î ´©µå Àι°È¿Í ¾ß¿Ü dz°æ ½ºÄÉÄ¡¸¦ ±×·È½À´Ï´Ù. Áö±Ý µ¹ÀÌÄѺ¸¸é, °³³äÀû ½Çõ°ú Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò¿¡ Àͼ÷ÇØÁöÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ÀÏÁ¾ÀÇ ¼±¹°Ã³·³ ´À²¸Áý´Ï´Ù. Àú´Â ¿©ÀüÈ÷ ±×¶§¿Í °°Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÛ¾÷ÇÏ´Â °Í °°¾Æ¿ä. ¸®¼Ä¡³ª ¸Æ¶ôȸ¦ ÅëÇØ ÀÛÇ°À» ±¸»óÇϱ⺸´Ù´Â °üÂûÇÏ°í µå·ÎÀ×ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌÁÒ.
¼¼»óÀÌ ¿¹¼ú°¡¿¡°Ô ¿øÇÏ´Â °Í°ú ¿¹¼ú°¡°¡ ¼¼»ó¿¡ º¸¿©ÁÖ°í ½ÍÀº °ÍÀÌ ¾ðÁ¦³ª ÀÏÄ¡ÇÏ´Â °Í °°Áö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¾î´À Á¤µµ À§Ä¡¿¡ ¿À¸¥ ¿¹¼ú°¡Àϼö·Ï ÀÚÀ¯·Î¿ï °Å¶ó ¿¹»óÇÏÁö¸¸, ¼¼»óÀÇ ¡®±â´ëÄ¡¡¯ ¶ÇÇÑ Á¤ÇüȵDZ⠽±ÁÒ. ¸¸¾à ¿¹¼ú°¡°¡ ÀÚ½ÅÀÌ º¸¿©ÁÖ°í ½ÍÀº °ÍÀ» ¹Ð°í ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù¸é, ½º½º·ÎÀÇ »ý°¢°ú ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ÀÒÁö ¾Ê±â À§ÇØ ¾î¶² ³ë·ÂÀ» ÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä?
Á¦°¡ óÀ½ ¿¹¼ú°¡°¡ µÇ°Ú´Ù°í °á½ÉÇßÀ» ¶§ÀÇ ºÐÀ§±â´Â Áö±Ý°ú ¸¹ÀÌ ´Þ¶ú½À´Ï´Ù. ¾î¸° ½ÃÀý, Çб³ ¼±»ý´ÔµéÀº ¿¹¼ú°¡·Î¼ »ý°è¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀº Àý´ë ºÒ°¡´ÉÇϸç, ±×³ª¸¶ ¿¹¼ú ±³À°ÀÚ°¡ µÇ´Â °Í¸¸ÀÌ À¯ÀÏÇÑ Èñ¸ÁÀ̶ó°í ´Ü¾ðÇÏ°ï Çß½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ´ç½Ã¿¡´Â ¾Æ¹« º¸»óÀÌ ¾ø´õ¶óµµ ¿¹¼ú°¡·Î Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ¿¬´ë°¨ÀÌ ¿ÀÈ÷·Á Çع氨À» Áֱ⵵ Çß¾î¿ä. ¿¹¼ú°¡µéÀº Ç¥ÁØÈµÈ »çȸÀÇ ¿ä±¸¿¡¼ ¹þ¾î³ª ÁÖº¯ºÎ¿¡ Á¸ÀçÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®Çã°¡¡¯¸¦ ¹Þ¾Ò°í, ¸¸¾à ÁøÁ¤ÇÑ ¿¹¼ú°¡¶ó¸é ºñ·Ï Á¤»ó¼ºÀ̳ª Ç¥ÁØ¿¡¼ ¹þ¾î³ »îÀÇ ¾î·Á¿ò°ú µµÀüÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ Ç×»ó ¿¹¼ú°¡·Î ³²À» °ÍÀ̶ó°í ¹Ï¾ú½À´Ï´Ù. ¸¹Àº ¿¹¼ú°¡°¡ ¸»¾¸ÇϽŠ±â´ë¿Í °¥µîÀ» °Þ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¶§·Î´Â °á±¹ ÀÚ½ÅÀÌ ¾Æ´Ñ ŸÀÎÀ» À§ÇØ ÀÛ¾÷Çϱâ·Î °áÁ¤ÇÏ´Â ¸ð½Àµµ º¸°Ô µË´Ï´Ù. ¿ÜºÎÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ µé¸°´Ù¸é Èûµé°ÚÁÒ. Àú ¿ª½Ã Àú ÀÚ½ÅÀ» À§ÇØ ÀÛÇ°À» ¸¸µé°í ½ÍÁö¸¸, ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ÀÛÇ°ÀÌ ÀÏ´Ü ½ºÆ©µð¿À¸¦ ¶°³ª¸é ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ ¼¼°è¿¡ Á¸ÀçÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× Á¡ÀÌ ºÒ¸¸½º·¯¿ï ¼ö ÀÖ¾î¿ä. ±×·¡µµ Àú´Â ÀÚÀ²¼ºÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖÀ½¿¡ ¸Å¿ì °¨»çÇϸç ÀÛ¾÷ÇÕ´Ï´Ù.
Å« ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÀº ¡®Supermax¡¯ ½Ã¸®Á Æ÷ÇÔÇØ ±×°£ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ¹Ì±¹ »çȸÀÇ ½Ã½ºÅÛ°ú °ü·ÃµÈ ¹®Á¦ÀǽÄÀ» µå·¯³»¼Ì½À´Ï´Ù. µ¿½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â »çȸ ±¸¼º¿øÀÌÀÚ ¾ÆƼ½ºÆ®·Î¼ ÀÛ°¡´ÔÀÌ ´«¿©°Üº¸´Â ȵδ ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
Á¦°¡ Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â ¿¹¼ú°¡µéÀº Ç×»ó ±× ½Ã´ë°¡ °Þ´Â ½Ã·Ã°ú °í³¿¡ ¹ÝÀÀÇØ ÀÛÇ°À» ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. ±×·± ¹ÝÀÀ¼ºÀº Àú ¿ª½Ã µû¸£°íÀÚ ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ¿øÄ¢ÀÌ µÇ¾úÁÒ. Á¦ ÀÛÇ°ÀÌ Ãß»óÀûÀ¸·Î º¸ÀÏ ¶§Á¶Â÷ ±× ½É¿¬¿¡´Â ÁÖº¯ÀÇ °¥µî, µ¿½Ã´ë ½Ã¹ÎÀÌ ´À³¢´Â ºÒ¾È, ³ª ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¼¼º¿¡ ´ëÇÑ È¥¶õ°ú ÆíÁýÁõ, ±×¸®°í ³» ¸¶À½¿¡ Æòȸ¦ °¡Á®´ÙÁÖ´Â ¿©·¯ ¿ä¼Ò°¡ ¹Ý¿µµÇ¾î ÀÖ´Ù°í ¹Ï½À´Ï´Ù.
¸¶Áö¸· Áú¹®À» µå·Á¾ß°Ú³×¿ä. ¸Õ Èʳ¯ ¼¼»ó¿¡ ¾î¶² ¿¹¼ú°¡·Î ±â¾ïµÇ°í ½Í³ª¿ä?
¼ÖÁ÷È÷ ¸»Çϸé, Àß ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ÇÑ »ç¶÷ÀÇ À¯»ê(legacy)À̶õ ¾Æ¹«¸® ³ë·ÂÇصµ ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °Å´Ï±î¿ä. Á¦°¡ ¼¼»óÀ» ¶°³ ÈÄ, °á±¹ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ °áÁ¤ÇÒ ¹®Á¦°ÚÁö¿ä.
Installation View of ¡®Stoves¡¯ at Musée de la Chasse et de la Nature, Paris, France, 2015. Photo by Thomas Lannes.
¿¡µðÅÍ Á¤¼Û(song@noblesse.com)
±Û ÀÌ°¡Áø(¹Ì¼ú Àú³Î¸®½ºÆ®)
»çÁø ¾ÆƼ½ºÆ® ½ºÆ©µð¿À