Exhibition View of Miu Miu ¡´Tales & Tellers¡µ. Courtesy of Miu Miu. © T-space Studio.

´ç½ÅÀº ¹Ì¿ì¹Ì¿ì(Miu Miu) ºê·£µåÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ ¹«¾ùÀ̶ó°í »ý°¢Çϴ°¡? ¹Ì¿ì¹Ì¿ìÀÇ ¼öÀå ¹Ì¿ìÄ¡¾Æ ÇÁ¶ó´Ù´Â À̸¦ ¡®¿©¼ºÀÇ »î¡¯À¸·Î ²Å¾Ò´Ù. Ç®¾î¼­ ¸»ÇÏ¸é ¿©¼ºÀÌ ´Ù¾çÇÑ Á¤Ä¡Àû ¡¤ »çȸÀû ¡¤ ¹®È­Àû ȯ°æ¿¡¼­ °Þ´Â °æÇè°ú ±×µéÀÌ ¸¸µé¾î³ª°¡´Â ¿ª»ç, À̾߱Ⱑ Áö´Ñ ¸ÅȤÀûÀÎ ¸é¸ð°¡ ¹Ù·Î ¹Ì¿ì¹Ì¿ì Ä÷º¼ÇÀÇ Á߽ɿ¡ ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. È®¿¬ÇÏ°Ô ¿©¼ºÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ºê·£µåÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» ³ÐÇô³ª°¡´Â ¹Ì¿ì¹Ì¿ì´Â Áö³­ 2011³âºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¡®¹Ì¿ì¹Ì¿ì ¿ì¸Õ½º Å×ÀÏ(Miu Miu Women¡¯s Tales)¡¯À̶õ Ç÷§ÆûÀ» ÅëÇØ ¿©¼º ¿µ»ó°¨µ¶°ú ¾ÆƼ½ºÆ®°¡ ÇöÀç ±×µéÀÇ ½Ã°¢À¸·Î ¹Ù¶óº¸´Â ¿©¼º¿¡ ´ëÇØ ÆîÃÄ º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù. ´Ü¼øÈ÷ ÆÐ¼Ç Çʸ§À» ¸¸µå´Â °Í¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í 2021³âºÎÅÍ´Â 1³â¿¡ µÎ ¹ø ¿­¸®´Â ·±¿þÀÌ ¼î¸¦ ¡®¾ÆƼ½ºÆ®¿ÍÀÇ ´ëÈ­¡¯ ÀÚ¸®·Î ²Ù¸ç ¾Æ¸§´Ù¿î ¿µ»ó¹Ì¿Í ¼³Ä¡ ÀÛÇ°ÀÇ Á¶È­¸¦ ²ÒÇϱ⵵ Çß´Ù.
Áö³­ 10¿ù, ¹Ì¿ì¹Ì¿ì°¡ ¾ÆÆ® ¹ÙÁ© Æĸ®ÀÇ ÆÛºí¸¯ ÇÁ·Î±×·¥ °ø½Ä ÆÄÆ®³Ê·Î ¼±Á¤µÇ¸ç 2011³âºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö ¹Ì¿ì¹Ì¿ì ¿ì¸Õ½º Å×ÀÏ Ç÷§Æû°ú ÆмǼ ÅëÇØ ¼±º¸ÀÎ ¿µ»ó ÀÛÇ°À» ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ð¾Ò´Ù. ¹Ì¿ì¹Ì¿ì´Â ºê·£µåÀÇ ·±¿þÀÌ ¼î ÇöÀåÀÎ ÆÈ·¹ µð¿¡³ª(Palais d¡¯Iena)¸¦ ¡®Tales & Tellers¡¯¶õ À̸§ ¾Æ·¡ Çö´ë¹Ì¼ú°ú ÆмÇÀÌ ¸¸³ª´Â ÀåÀ¸·Î º¯¸ð½ÃÄ×´Ù. ´Ü¼øÇÑ Àü½Ã°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¡®Àå¼Ò ƯÁ¤Àû ¸ôÀÔÇü ¿¹¼ú ÇÁ·Î±×·¥¡¯À̶õ ¼³¸íÀ» µ¡ºÙÀÎ ¹Ì¿ì¹Ì¿ì´Â ÃÑ 35ÆíÀÇ ¿µ»ó ÀÛÇ° ½ºÅ©¸®´×°ú ÇÔ²² ÆÛÆ÷¸Õ½º, °¨µ¶°ú ÀÛ°¡ÀÇ ´ë´ã ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù.

Exhibition View of Miu Miu ¡´Tales & Tellers¡µ. Courtesy of Miu Miu. © T-space Studio.

Exhibition View of Miu Miu ¡´Tales & Tellers¡µ. Courtesy of Miu Miu. © T-space Studio.

±âȹÀ» ¸ÃÀº ÀÌ´Â 2025³â S/S ¹Ì¿ì¹Ì¿ì ÆмǼ À§ÇÑ ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀÎ ¾ÆƼ½ºÆ® °í½¬Ä« ¸¶Ãß°¡(Goshka Macuga)¿Í Å¥·¹ÀÌÅÍ ¿¤ºñ¶ó µð¾Ó°¡´Ï ¿À¼¼(Elvira Dyangani Ose). À̵éÀº ȯ»óÀÇ È£ÈíÀ» ÀÚ¶ûÇÏ¸ç ¹Ì¿ì¹Ì¿ì¿¡¼­ óÀ½ ÁøÇàÇÏ´Â ¿¹¼úÀû Çà»ç¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¿«¾î³Â´Ù. ¼±º¸ÀÎ ÀÛÇ° 35ÆíÀº ¹Ì¿ì¹Ì¿ì ¿ì¸Õ½º Å×ÀÏÀÇ ÀÛÇ° 28Á¡°ú ¹Ì¿ì¹Ì¿ì Ä÷º¼Ç ¼î¸¦ ÅëÇØ °ø°³ÇÑ ÀÛÇ° 7Á¡À¸·Î ÀÌ·ïÁ³´Ù.
±× °Å´ëÇÑ Àå¼Ò¸¦ ¿µ»ó ÀÛÇ°¸¸À¸·Î ¾î¶»°Ô ä¿üÀ»±î ÇÏ´Â ±â´ë°¨°ú ÇÔ²² ¹ß°ÉÀ½À» ¿Å±ä ÆÈ·¹ µð¿¡³ª¿¡¼­´Â ÀÛÇ°ÀÌ ¸¶Ä¡ ½ÇÁ¦·Î ´«¾Õ¿¡ ÆîÃÄÁø °Í °°Àº Àå¸éÀ» ¿¬ÃâÇß´Ù. ¿µ»ó ÀÛÇ°ÀÇ ¾ÆÀÌÄÚ´ÐÇÑ Àå¸éÀ» ÇöÀå¿¡¼­ ½Ç¿¬ÇÏ´Â ÆÛÆ÷¸Õ½º·Î ¿Å°Ü »ýµ¿°¨ ³ÑÄ¡´Â ¿¡³ÊÁö¸¦ »Õ¾î³½ °Í. À̵éÀº ¸ðµÎ ¸¶Ä¡ ÀڽŸ¸ÀÇ ½Ã°£°ú °ø°£¿¡ ÀÖ´Â µí ÁÖº¯ÀÇ ´Ù¸¥ ¿ä¼Ò´Â ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö ¾Ê°í ±× ÀÚü·Î ÀÛÇ°ÀÌ µÇ¾î Á¸ÀçÇß´Ù. ÀÌ´Â °ü¶÷°´¿¡°Ô ¸Å¿ì ´Ùä·Î¿î °æÇèÀ» ¼±»çÇÏ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ Áß¿äÇÑ ÀϺο´´Ù. ¹Ì¿ì¹Ì¿ìÀÇ ÆÐ¼Ç Ã¶Çаú ¿©¼º¼ºÀ̶ó´Â ÁÖÁ¦¸¦ ³ì¿©³½ À̵éÀº ºÐ¸í °¢ ÀÛÇ°ÀÇ °¨µ¶ÀÌÁö¸¸ ÆÛÆ÷¸ÓµéÀÇ Á¸À縦 ÅëÇØ À̵éÀÌ ¡®À̾߱â Àü´ÞÀÚ¡¯, Áï ¡®ÅÚ·¯(teller)¡¯·Î¼­ °ü¶÷°´°ú Á÷Á¢ ¼ÒÅëÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÆÛÆ÷¸ÓµéÀº °ü¶÷°´°ú Àû±ØÀû »óÈ£ÀÛ¿ëÀ» ÇÏÁø ¾Ê¾ÒÀ¸³ª, ±× ½Ã°£°ú Àå¼Ò¿¡ Á¸ÀçÇϸç Á÷Á¢ µé·ÁÁØ À̾߱â´Â ºÐ¸íÇÑ ÈûÀ» °¡Á³´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ À̾߱⸦ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®ÁÖü¡¯·Î¼­, »îÀÇ Çؼ®ÀÚÀÌÀÚ ¹ÝÃßÇÏ´Â °Å¿ï·Î¼­ Á¸ÀçÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÇÑÆí ¡´Tales & Tellers¡µÀÇ ÁÖ¿ä ÇÁ·Î±×·¥ °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÎ ´ë´ã ÇÁ·Î±×·¥Àº 10¿ù 16ÀÏ°ú 17ÀÏ ÀÌƲ°£ ÆÈ·¹ µð¿¡³ª¿¡ ¸¶·ÃÇß´Ù. ÇÏ·ç ¼¼ Â÷·Ê °¨µ¶°ú ¹è¿ì, ÀÛ°¡°¡ ¸ð¿© »î°ú ¿¹¼ú, À̾߱â, ²Þ°ú ¹Ì·¡ µî¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÏ´Â ÀÚ¸®´Â ¸Å¿ì »ý»ýÇÏ°í ±ÍÁßÇß´Ù. ƯÈ÷ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­µµ ÀÌ¹Ì ³Î¸® À̸§À» ¾Ë¸° ³ªÅ»¸®¿¡ µÚ¹ö±× & Çѽº ¹ö±×(Nathalie Djurberg & Hans Berg), Çö´ë¹Ì¼ú ÀÛ°¡ Á¤±ÝÇü°ú ¿µÈ­°¨µ¶ ±è¼Ò¿µµµ Âü°¡ÇØ °¢°¢ ÀÚ½ÅÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â ¿©¼º¼º¿¡ °üÇÑ À̾߱⸦ °¢ ´ë´ãÀÇ ÁÖÁ¦¿¡ ºø´ë¾î ÆîÃij´Ù. ±×Áß¿¡¼­µµ ¿©¼º¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃç ÁøÇàÇÑ 10¿ù 17ÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã ´ë´ãÀº ²Ï ÀλóÀûÀ̾ú´Âµ¥, ¸¶°í¸£»çŸ ¼ö¸ðºê½ºÄ«(Ma©©gorzata Szumowska)ÀÇ ¸®µå·Î ¾ÈÅä³×Ÿ ¾Ë¶ó¸¶Æ® Äí½Ã¾Æ³ëºñÄ¡(Antoneta Alamat Kusijanović), Á¶ÀÌ R. Ä«»çº£Æ¼½º(Zoe R. Cassavetes), ±è¼Ò¿µ, Å©¸®½ºÅÐ ¸ðÁ©(Crystal Moselle)ÀÌ Âü¿©ÇÑ ¼¼¼Ç¿¡¼­ À̵éÀº ¸ðµÎ ¿©¼ºÀ¸·Î¼­, ¾ö¸¶·Î¼­ ¶Ç ¿¹¼ú°¡·Î¼­ »ì¾Æ°¡´Â Ä¡¿­ÇÑ »î¿¡ ´ëÇØ Åоî³õ¾Ò´Ù. ±×Áß¿¡¼­µµ ¡°³ª´Â Æä¹Ì´Ï½ºÆ®°¡ ¾Æ´Ï¶ó È޸ӴϽºÆ®¡±¶ó´Â Âü¿© ¾ÆƼ½ºÆ®µéÀÇ °øÅëµÈ ¸»Àº ±× ÀÚ¸®¿¡ ÀÖ´ø ¸¹Àº À̵鿡°Ô Å« ¿ï¸²À» Áֱ⵵ Çß´Ù.
Æмǰú ¿¹¼úÀº ÀÌÁ¦ ¶¿ ¼ö ¾ø´Â µ¿¹ÝÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®´Â ±×°£ ¹Ì¿ì¹Ì¿ì°¡ ÆмǼî¿Í ¿¹¼úÀ» ¾î¶»°Ô ¡®´ëÈ­¡¯¿Í ¡®À̾߱⡯¶ó´Â ¸Å°³Ã¼¸¦ ÅëÇØ È®ÀåÇØ¿Ô´ÂÁö È®ÀνÃŲ °è±â¿´´Ù. ÆмÇÀ» ¡®Áï°¢Àû ¾ð¾î¡¯·Î »ç¿ëÇÏ´Â ÆмǼîÀÇ Ã¶ÇÐÀ» Á» ´õ È®ÀåÇØ ¼ø°£ÀÇ ¿¹¼ú °æÇèÀÌ ÇöÀç ÀÌ ¼ø°£À» ³Ñ¾î¼³ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼±¾ðÇÑ ¹Ì¿ì¹Ì¿ì. ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ½ÃÀÛÁ¡À¸·Î ¹Ì¿ì¹Ì¿ì°¡ ¸ð»öÇسª°¥ ¿¹¼úÀÇ °¡´É¼º, ±× ÇÑ°è´Â ¾îµðÀÏÁö ¾ÕÀ¸·Î È°¾à»óÀÌ ´õ¿í ±â´ëµÈ´Ù.

Crystal Moselle, That One Day, 12min 54sec, FW 2016. Courtesy of Miu Miu.

¿¡µðÅÍ Á¤¼Û(song@noblesse.com)
»çÁø ¹Ì¿ì¹Ì¿ì