-
ARTIST&PEOPLE
- 2024-12-13
MY BODY, MY MEDIUM
¸öÀ» ¸Åü·Î ÀνÄÀÇ ÁöÆòÀ» ³ÐÈù 6ÀÎÀÇ ¾ÆƼ½ºÆ®
¿À¸¦¶û ORLAN
¿À¸¦¶ûÀÇ ÀÛ¾÷½ÇÀº º´¿ø ¼ö¼ú½ÇÀ̾ú´Ù. 1990³â 5¿ù 30ÀÏ, ¿µ±¹ ´ºÄ³½½¿¡¼ ½ÃÀÛÇÑ ÀÛ¾÷ ¡®The Reincarnation of St. Orlan¡¯Àº ¾ÆÈ© Â÷·Ê¿¡ °ÉÄ£ ´ë´ëÀû ¼ºÇü¼ö¼ú·Î À̾îÁø´Ù. ¼¼¼ÓÀû ¡®¹ÌÀΡ¯ÀÌ ¾Æ´Ñ ½ÅÈ ¼Ó ¡®¿©½Å¡¯À¸·Î ¡®À縲¡¯Çϱâ À§ÇÑ ÀÌ °úÁ¤Àº ¿¹¼ú°¡ÀÇ ¿Ïº®ÇÑ °¨µ¶ÇÏ¿¡ ¼¼Æ®, ÀÇ»ó, ´ëº», À½¾Ç µîÀ» °®Ãß°í ½Ç½Ã°£ »ýÁß°èµÇ±â±îÁö Çß´Ù. ¼ö¼ú ÇöÀå»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÌÈÄ È¸º¹ °úÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ±â·Ïµµ ÀÛ¾÷ÀÇ ¿¬Àå ¼±»ó¿¡ ³õ¿´´Ù. ¡°³ª´Â ³ªÀÇ À°Ã¼¸¦ ¹Ì¼ú¿¡ ¹ÙÃÆ´Ù¡± ±×¸®°í ¡°³ªÀÇ À°Ã¼´Â ¿ì¸® ½Ã´ë¿¡ °üÇÑ Áß¿äÇÑ ¹°À½À» Á¦±âÇÏ´Â °ø°³ Åä·ÐÀåÀÌ µÇ¾ú´Ù¡±´Â õ¸íó·³ ¿À¸¦¶ûÀº ¼ö¼ú´ë¿¡ ¿Ã¶ó ÀÚ½ÅÀÇ ¾ó±¼°ú ¸öÀ» ¹Ù²ã¹ö¸²À¸·Î½á ½Åü¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇß´Ù. µ¿½Ã¿¡ Á¤½ÅºÐ¼® °úÁ¤À» ÅëÇØ ³»Àû ÀÚ¾Æ ¿ª½Ã À籸¼ºÇß´Ù. ¾ÖÃÊ¿¡ Ÿ°í³ ¸ðµç °ÍÀ» ¹ö¸®°í À̸§, ¿Ü¸é, ³»¸éÀ» ¹Ù²Û »õ·Î¿î Æ丣¼Ò³ª¸¦ ¡®¼±Åá¯ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. º¸´Â ÀÌ¿¡°Ô Ãæ°Ý, °øÆ÷, °íÅë µîÀ» ÀھƳ»´Â ¿À¸¦¶ûÀÇ ÀÛ¾÷Àº °³ÀÎÀÇ ½Åü¸¦ »çȸÀû ¸Åü·Î ġȯÇϸç, ±× °á°ú°¡ ÃÊ·¡ÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ µô·¹¸¶¸¦ Áú¹®À¸·Î ³²±ä´Ù.
¸ó½ºÅÍ ÃÂÀ©µå Monster Chetwynd
°·ÄÇÑ ÀÜ»óÀ» ³²±â´Â ÀÚÀ¯·Î¿î ¿¡³ÊÁöÀÇ Æø¹ß. ¸ó½ºÅÍ ÃÂÀ©µå´Â ¡®Odd Man Out¡¯À¸·Î 2012³â Åͳʻó Èĺ¸¿¡ ¿À¸¥ ÃÖÃÊÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º ¾ÆƼ½ºÆ®´Ù. Èĺ¸ Áö¸í ´ç½Ã À̸§Àº ½ºÆĸ£Å¸Äí½º ÃÂÀ©µå. ÀÌÈÄ ¸¶ºó °ÔÀÌ ÃÂÀ©µå¸¦ °ÅÃÄ ÇöÀç´Â ¡®¸ó½ºÅÍ¡¯¶ó´Â À̸§À» ¾´´Ù. ÀÌÅä·Ï ÀÚÀ¯·Î¿î Çຸ¸¸Å ȸÈ, ºñµð¿À, ¼³Ä¡, ÄݶóÁÖ µî ¿©·¯ À帣¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â ¿¹¼ú°¡Áö¸¸, ƯÀ¯ÀÇ ¸Å·ÂÀÌ ºÎ°¢µÇ´Â À帣´Â ´Ü¿¬ ¶óÀ̺ê ÆÛÆ÷¸Õ½º´Ù. ÃÂÀ©µåÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º°¡ ÀÌ·ïÁö´Â °ø°£Àº ¡®Á¤»ó¼º¡¯ ȤÀº ¡®µµ´ö¼º¡¯ÀÌ Àüº¹µÇ°í ±ÔÄ¢ÀÌ µÚ¹Ù²î´Â °ÍÀ» Çã¿ëÇÏ´Â ÇØ¹æ °ø°£ÀÌ´Ù. Ä£±¸, °¡Á·, µ¿·á ¿¹¼ú°¡ µî ´Ù¼öÀÇ ÀοøÀÌ µ¿ÂüÇÏ´Â ±× ¾È¿¡´Â ÃÊÇö½ÇÀûÀÌ°í ±×·ÎÅ×½ºÅ©ÇÑ À̹ÌÁö°¡ ³Ñ½Ç´í´Ù. ÁøÁöÇÔ°ú À¯¸Ó°¡ µÚ¼¯À̸ç Áú¼¿Í È¥µ·ÀÌ È¥ÀçÇÏ°í, »çȸÀû °¡¸éÀ» ¹þ±â°í, À°Ã¼°¡ Á¤½ÅÀ» ¾ÐµµÇÑ´Ù. ¡®Odd Man Out¡¯ ¿ª½Ã ÅõÇ¥±Ç, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ, Á¾±³, ÀÎÇü±Ø µî ¼·Î ´Ù¸¥ ÃþÀ§ÀÇ °³³ä°ú ¿ä¼Ò¸¦ °áÇÕÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ¹Ì¼ú»çºÎÅÍ ´ëÁß¹®È¿¡ À̸£´Â ´Ù¾çÇÑ ¹®ÈÀû ·¹ÆÛ·±½º¸¦ °èÃþ ¾øÀÌ µÚ¼¯´Â ¸ó½ºÅÍ ÃÂÀ©µå´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛ¾÷À» ¡®¼º±ÞÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁø(impatiently made)¡¯ °ÍÀ̶ó°í ¹¦»çÇÑ´Ù. Á¢±ÙÇϱ⠽¬¿î Àú·ÅÇÑ ¼ÒÀç·Î ÀÇ»ó°ú ¼ÒÇ°, ¼¼Æ® µîÀ» ¸¸µé±â ¶§¹®. ±×·¯³ª ³ª ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ Á¸Àç µÇ±â, »õ·Î¿î ±ÔÄ¢°ú ½ºÅ¸ÀÏÀÌ »ý¼ºµÇ´Â °»½ÅÀÇ °úÁ¤À» ÁöĪÇϱ⿣ Áö³ªÄ¡°Ô °â¼ÕÇÑ Ç¥ÇöÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.
½Çºñ¾Æ Æȶó½Ã¿À½º ÈÖÆ®¸Õ Sylvia Palacios Whitman
2019³â 11¿ù 17ÀÏ Àú³á 7½Ã, ÄコƮÇÒ·¹ ºó(Kunsthalle Wien)¿¡¼ ¡®Sylvia Palacios Whitman: Green Hands and Other Performances¡¯ÀÇ ¸·ÀÌ ¿Ã¶ú´Ù. Àü¼³Àû ÆÛÆ÷¸Õ½º ¾ÆƼ½ºÆ® ½Çºñ¾Æ Æȶó½Ã¿À½º ÈÖÆ®¸ÕÀÇ ±ÍȯÀ̾ú´Ù. 1941³â Ä¥·¹¿¡¼ ÅÂ¾î³ ÈÖÆ®¸ÕÀº 1960³â ´º¿åÀ¸·Î ÀÌÁÖÇß´Ù. ¹«¿ë°ú ¿¬±Ø¿¡ Àá½Ã ¸ö´ãÀº Æȶó½Ã¿À½º ÈÖÆ®¸ÕÀº Â÷Ãû ½ÅüÀÇ ÀϺθ¦ È®ÀåÇϰųª º¯¿ëÇÑ ½ÃÀû ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ¼±º¸À̱⠽ÃÀÛÇß´Ù. Á¾ÀÌ·Î ¸¸µç Ä¿´Ù¶õ ³ì»ö Àå°©À» ³¢°í ÆÈÀ» ¿òÁ÷À̸ç ÀÏ·ÃÀÇ ¼Á¤Àû µ¿ÀÛÀ» ¼öÇàÇÑ ÀÛÇ° ¡®Green Hands¡¯°¡ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. µå·ÎÀ×À¸·Î ÀÛ¾÷À» ½ÃÀÛÇÏ´Â ÀÛ°¡´Â Á¾Á¾ ÈƷùÞÁö ¾ÊÀº ÆÛÆ÷¸Ó¸¦ Âü¿©½ÃÅ°°í À¯¸Ó¿Í ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ¿ä¼Ò¸¦ ¹Þ¾Æµé¿´À¸¸ç, °£´ÜÇÑ Àç·á·Î Á÷Á¢ ¸¸µç ¼ÒÇ°°ú ¿ÀºêÁ¦¸¦ Áñ°Ü È°¿ëÇß´Ù. ¡°À̹ÌÁö ±× ÀÌ»óÀÇ °ÍÀº ¾ø´Ù¡±°í °Á¶ÇÑ Æȶó½Ã¿À½º ÈÖÆ®¸Õ¿¡°Ô ÆÛÆ÷¸Õ½º´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®½Ã°¢Àû À̹ÌÁö ¸¸µé±â¡¯¿´´Ù. ±×¿¡ µû¶ó ÀÏ»óÀû Á¦½ºÃ³¿Í Å©°Ô ´Ù¸¦ °Í ¾ø´Â Á÷Á¢ÀûÀÌ°í ´Ü¼øÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¸öÀ» Àüü À̹ÌÁöÀÇ ÀϺηΠÅëÇÕÇß´Ù. ´º¿å ½ÇÇè ¿¹¼ú ½Å¿¡ È°¹ßÇÏ°Ô Âü¿©ÇÑ ½Çºñ¾Æ Æȶó½Ã¿À½º ÈÖÆ®¸ÕÀº 1980³â´ë Á߹ݿ¡ ÀÛ¾÷À» Áß´ÜÇß´Ù°¡ ¾à 30³âÀÌ Áö³ ÈÄ °ø¿¬, µå·ÎÀ×, È¸È ÀÛÇ°À¸·Î ¿¹¼ú°è¿¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù.
Marina Abramović
¸¶¸®³ª ¾Æºê¶ó¸ðºñÄ¡ Marina Abramović
¸¶¸®³ª ¾Æºê¶ó¸ðºñÄ¡´Â ¡®¿µÀû ÃÊ¿ù¡¯À» ¸ñÇ¥·Î ÀÚ½ÅÀ» ½ÅüÀû ¡¤ Á¤½ÅÀû ½ºÆ®·¹½º »óȲ¿¡ ³õ¾Ò´Ù. 1970³â´ëºÎÅÍ ¸öÀ» Àç·á·Î »ç¿ëÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ ÀÛ°¡´Â ¸Ó¸®Ä«¶ôÀ» Å¿ì°Å³ª ¸éµµ³¯·Î ¹è¿¡ º° ¸ð¾çÀ» »õ±â°í, ³ªÃ¼·Î ¾óÀ½ ½ÊÀÚ°¡ À§¿¡ ´¯°Å³ª ¼ö¹é ½Ã°£ µ¿¾È ħ¹¬À» ÁöÄ×´Ù. ¿¹¼úÀû µ¿¹ÝÀÚ¿´´ø ¿ï¶óÀÌ¿Í ¸¸³ ÈÄ µÎ »ç¶÷Àº ÀǽÄÀÇ ÇѰ踦 ¶Ù¾î³Ñ°íÀÚ ÇÔ²² µµÀüÇß´Ù. 17½Ã°£°¡·® ¸Ó¸®Ä«¶ôÀ¸·Î ¹¿© Àְųª ÂüÀ» ¼ö ¾øÀ» ¶§±îÁö ¼·Î ¾ó±¼À» ¶§·È°í, ½ÉÀåÀ» ÇâÇØ °Ü´« È»ì°ú È°À» ºÙµç ä ¸öÀÇ ±ÕÇüÀ» ÁöÅÊÇϱ⵵ Çß´Ù. 1988³â À̵éÀº ¡®The Lovers: Great Wall Walk¡¯¿¡ µµÀüÇß´Ù. ¾Æºê¶ó¸ðºñÄ¡´Â µ¿ÂÊ ¹Ù´Ù¿¡¼, ¿ï¶óÀÌ´Â ¼ÂÊ »ç¸·¿¡¼ Ãâ¹ßÇØ 90ÀÏ µ¿¾È ¸¸¸®À强À» °É¾ú´Ù. ±× Áß°£¿¡¼ ¸¸³ª °áÈ¥½ÄÀ» ¿Ã¸°´Ù´Â ³¶¸¸Àû °èȹÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. °¢ÀÚ ¾à 2000km¸¦ °É¾î ºñ·Î¼Ò ¸¸³µÀ» ¶§, ±×µéÀº ¼·Î¸¦ ¾È¾ÆÁÖ°í ¿µ¿øÇÑ Çì¾îÁüÀ» ÅÃÇß´Ù. °á±¹ È¥ÀÚÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â Àΰ£ÀÇ »î¿¡ ´ëÇÑ ÀºÀ¯ÀÎ µí, °áº° ÀÌÈÄ °¢ÀÚ ¿µÀû ¿©Á¤À» À̾´Ù. Àü¼³·Î ³²Àº ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¸ð´ø¾ÆÆ® ¹ÂÁö¾ö »óÇÏÀÌ(MAM Shanghai)¿¡¼ ¿¸®´Â Àü½Ã ¡´Marina Abramović: Transforming Energy¡µ¿¡¼ ´Ù½Ã ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.
À׸ÞÀÌ µÃ Yingmei Duan
1969³â Áß±¹ ´ÙĪ¿¡¼ ÅÂ¾î³ À׸ÞÀÌ µÃÀº ÇöÀç µ¶ÀÏ ºê¶ó¿î½´¹ÙÀÌÅ©¿¡ °ÅÁÖÇϸç È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù. º£ÀÌ¡ À̽ºÆ®ºô¸®Áö Áß±¹ ¾Æ¹æ°¡¸£µå ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î ¿¹¼ú°è¿¡ ¹ßÀ» µðµò À׸ÞÀÌ´Â 2000³â ºê¶ó¿î½´¹ÙÀÌÅ© Á¶Çü¿¹¼ú´ëÇб³·Î À¯ÇÐÀ» ¶°³ª ¸¶¸®³ª ¾Æºê¶ó¸ðºñÄ¡¿¡°Ô »ç»çÇϸç ÆÛÆ÷¸Õ½º ¾ÆÆ®¿Í ¾Æ¹æ°¡¸£µå ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸¸¦ À̾´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¸öÀ» ÁÖ¿ä Ç¥Çö ¼ö´ÜÀ¸·Î »ï´Â ÀÛ°¡´Â »óÈ£ÀÛ¿ë°ú Çù¾÷ °úÁ¤¿¡¼ °ü¶÷°´, ½Ã°£, Àå¼Ò, Àç·á µîÀ» È°¿ëÇÏ°í µÎ·Á¿ò, ¿å¸Á µî Àΰ£ÀÇ º»´ÉÀ» ÆÄ°íµç´Ù.
°¡·É µ¶ÀÏ, ÀϺ», ½º¿þµ§ µîÁö¿¡¼ ÆîÃÄ º¸ÀÎ ÆÛÆ÷¸Õ½º ¡®Yingmei in Wonderland¡¯´Â ÀÛÀº ÀÚµ¿Â÷ º¸´Ö À§¿¡ ¾Ë¸öÀ¸·Î ¼¼ Ã¥ ÆäÀÌÁö¸¦ °¥°¡¸® Âõ¾î ³¯·Áº¸³»°Å³ª, Âõ±ä ÆäÀÌÁö·Î ÀÚ½ÅÀÇ ¾Ë¸öÀ» µ¤°Å³ª, ¶óÀÌºê »ö¼ÒÆù ¿¬ÁÖ¿Í ÇÔ²² ÀÚµ¿Â÷ À§¿¡¼ ¸¶Ä¡ ºñÇàÇÏ´Â µíÇÑ Æ÷Á º¸¿©Áֱ⵵ Çß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÇàÀ§´Â Á¤ÇØÁø ¼ø¼¿¡ µû¶ó À̾îÁö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °ø¿¬¸¶´Ù »óȲÀ» ½ÇÇèÇÏµí ´Þ¶óÁø´Ù. ³°Àº °¡±¸, ÀÚµ¿Â÷, Á¾ÀÌ, ¾²·¹±â°¡ ½Åü¸¦ ÅëÇÑ ¹°¸®Àû ÇàÀ§¿Í µÚ¼¯À̸ç Áö¼ÓÀûÀÎ º¯È¸¦ ÃÊ·¡ÇÑ´Ù. ¸¶Ä¡ ¡®ÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º¡¯ ¼Ó »ç¹°, µ¿¹°, »ç¶÷°úÀÇ ÃÊÇö½ÇÀû ¸¸³²Ã³·³ ¸»ÀÌ´Ù.
¾Æ³× ÀÓÈ£ÇÁ Anne Imhof
µ¶ÀÏ Ãâ½Å ¿¹¼ú°¡ ¾Æ³× ÀÓÈ£ÇÁ´Â ÁöÈÖÀÚ È¤Àº ¼³°èÀÚ¿¡ °¡±õ´Ù. ÀÓÈ£ÇÁ´Â ±×¸²À» ±×¸®°í, À½¾ÇÀ» ¸¸µé°í, ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ±âȹÇÑ´Ù. ¡°¶óÀ̺ê ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÅëÇØ »ç¶÷ÀÇ À°Ã¼°¡ ½Ãó·³ ÀÛµ¿ÇÏ´Â Ãß»óÀû ¾ð¾î¸¦ ¹ß°ßÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù¡±´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¸»Ã³·³ ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼´Â ¸öÁþ, ¼ÕÁþ µî À°Ã¼Àû ÇöÁ¸ÀÌ ·¹À̾ Çü¼ºÇÑ´Ù. ÀÓÈ£ÇÁ°¡ Á÷Á¢ µîÀåÇÏÁø ¾ÊÁö¸¸, ´ëºÎºÐÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º¿¡¼ ±×ÀÇ ¿¹¼úÀû ÆÄÆ®³ÊÀÌÀÚ ¹ÂÁîÀÎ ¾ÆƼ½ºÆ® ¿¤¸®ÀÚ ´õ±Û·¯½º°¡ ÁßÃßÀû ¿ªÇÒÀ» ¸Ã´Â´Ù. 2017³â º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹¿¡¼ µ¶ÀÏ ±¹°¡°üÀ» ´ëÇ¥ÇÑ ¡®Faust¡¯·Î Ȳ±Ý»çÀÚ»óÀ» Ç°¿¡ ¾ÈÀº ÀÓÈ£ÇÁÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º Çǽº¿¡¼ ÀÎü´Â µµ±¸ÀÌÀÚ Äµ¹ö½ºÀÌ¸ç °³³ä ±× ÀÚü´Ù. ¿©·¯ ¸íÀÇ ÆÛÆ÷¸Ó¿Í °ü¶÷°´Àº ÈûÀÇ ¿ªÇаü°è¿¡ ¸Â¼±´Ù. ÁïÈZ°ú °èȹ¼ºÀÌ µÚ¼¯ÀÌ°í, ¹«´ëÀÇ ¾È°ú ¹ÛÀÌ ¼º¸³ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. 2019³â, Å×ÀÌÆ® ¸ð´ø¿¡¼ °ø°³ÇÑ ´ë±Ô¸ð Ä¿¹Ì¼Ç ÀÛÇ° ¡®SEX¡¯´Â 4½Ã°£ µ¿¾È À̾îÁ³´Ù. ÆÛÆ÷¸Õ½ºÀÇ È²±Ý·üÀº º¯ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÆÛÆ÷¸Ó°¡ ÇൿÇϰųª ¸ØÃß´Â ¸ðµç ¼ø°£À» °ü¶÷°´ÀÌ °æÇèÇÏ°í, ¿òÁ÷ÀÓÀÇ ¼ö¸íÀÌ ´ÙÇϸé ÀÛÇ°Àº ¹Ýº¹µÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â °Í. µû¶ó¼ ÀÓÈ£ÇÁÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º´Â ¡®»ì¾Æ ÀÖ´Â ±×¸²¡¯À¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù. ÀÛ°¡°¡ ÀǵµÀûÀ¸·Î °íÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀº Àǹ̴ °ü¶÷°´ °³°³ÀÎÀÇ ¼»ç³ª »ó»ó·Â°ú ¸¸³ª ÀÚÀ¯·Î¿î À̾߱â·Î ¿Ï¼ºµÉ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¿¡µðÅÍ Á¤±Ô¿µ(ky.chung@noblesse.com)
±Û ÀÌ°¡Áø(¹Ì¼ú Àú³Î¸®½ºÆ®)